{
 "id": "event/al-nawawi-tahrir-671",
 "class": "event",
 "slug": "al-nawawi-tahrir-671",
 "label": {
  "ar": "النووي يكمل «تحرير ألفاظ التنبيه»، ٦٧١هـ/١٢٧٢-١٢٧٣م",
  "en": "Al-Nawawi completes al-Tahrir fi alfaz al-Tanbih, 671/1272-73",
  "ur": "نووی کی «تحریر الفاظ التنبیہ» کی تکمیل، 671ھ/1272-73ء"
 },
 "summary": {
  "ar": "أتم النووي سنة ٦٧١هـ/١٢٧٢-١٢٧٣م كتابه «التحرير في ألفاظ التنبيه»، وهو مع «العمدة في تصحيح التنبيه» من أوائل ما صنّف؛ ويدخل الكتاب في دراساته اللغوية التي أفضت أيضاً إلى «تهذيب الأسماء واللغات» {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}.",
  "en": "In 671/1272-73 al-Nawawi completed al-Tahrir fi alfaz al-Tanbih, counted with al-Umda fi tashih al-Tanbih among the earliest of his works; it belongs to the linguistic studies that also produced the Tahdhib al-asma' wal-lughat {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}.",
  "ur": "671ھ/1272-73ء میں نووی نے تحریر الفاظ التنبیہ مکمل کی جو العمدہ فی تصحیح التنبیہ کے ساتھ ان کی ابتدائی تصانیف میں شمار ہوتی ہے؛ یہ ان کے لغوی مطالعات کا حصہ ہے جن کا دوسرا ثمرہ تہذیب الاسماء واللغات ہے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1273.0027995099147,
  "latest": 1274.002135567434
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1273~",
   "hijri": "0671",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أتمه سنة ٦٧١هـ؛ التحويل مشتق {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1273~",
   "hijri": "0671",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أتمه سنة ٦٧١هـ؛ التحويل مشتق {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "publication",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1273~",
    "hijri": "0671",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "أتمه سنة ٦٧١هـ؛ التحويل مشتق {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096}."
   }
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2",
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam 2nd ed. vol. 7, art. al-Nawawi, PDF p. 1096; shadharat-dhahab s.a. 676 p. 356",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-al-nawawi-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أتم النووي سنة ٦٧١هـ/١٢٧٢-١٢٧٣م كتابه «التحرير في ألفاظ التنبيه»، وهو مع «العمدة في تصحيح التنبيه» من أوائل ما صنّف؛ ويدخل الكتاب في دراساته اللغوية التي أفضت أيضاً إلى «تهذيب الأسماء واللغات» {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}.\"\n  en: \"In 671/1272-73 al-Nawawi completed al-Tahrir fi alfaz al-Tanbih, counted with al-Umda fi tashih al-Tanbih among the earliest of his works; it belongs to the linguistic studies that also produced the Tahdhib al-asma' wal-lughat {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}.\"\n  ur: \"671ھ/1272-73ء میں نووی نے تحریر الفاظ التنبیہ مکمل کی جو العمدہ فی تصحیح التنبیہ کے ساتھ ان کی ابتدائی تصانیف میں شمار ہوتی ہے؛ یہ ان کے لغوی مطالعات کا حصہ ہے جن کا دوسرا ثمرہ تہذیب الاسماء واللغات ہے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-nawawi-tahrir-671",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 671/1272-73 al-Nawawi completed al-Tahrir fi alfaz al-Tanbih, counted with al-Umda fi tashih al-Tanbih among the earliest of his works; it belongs to the linguistic studies that also produced the Tahdhib al-asma' wal-lughat {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}.\"\n  ur: \"671ھ/1272-73ء میں نووی نے تحریر الفاظ التنبیہ مکمل کی جو العمدہ فی تصحیح التنبیہ کے ساتھ ان کی ابتدائی تصانیف میں شمار ہوتی ہے؛ یہ ان کے لغوی مطالعات کا حصہ ہے جن کا دوسرا ثمرہ تہذیب الاسماء واللغات ہے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-nawawi-tahrir-671",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "671ھ/1272-73ء میں نووی نے تحریر الفاظ التنبیہ مکمل کی جو العمدہ فی تصحیح التنبیہ کے ساتھ ان کی ابتدائی تصانیف میں شمار ہوتی ہے؛ یہ ان کے لغوی مطالعات کا حصہ ہے جن کا دوسرا ثمرہ تہذیب الاسماء واللغات ہے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 1096} {cite:shadharat-dhahab p. 356}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-nawawi-tahrir-671",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-nawawi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المؤلف",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2",
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hakim-bi-amr-illah",
   "type": "during_reign",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-nawawi-baybars-expulsion-676",
  "event/al-nawawi-minhaj-rawda-669",
  "event/al-dhahabi-begins-hadith-690",
  "event/al-dhahabi-jami-session-700",
  "event/al-nawawi-ashrafiyya-665",
  "event/al-nawawi-begins-writing-655",
  "event/al-nawawi-damascus-649",
  "event/baybars-death-676"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}