{
 "id": "event/al-nusayr-tikrit-raid",
 "class": "event",
 "slug": "al-nusayr-tikrit-raid",
 "label": {
  "ar": "غارة النسير وحذيفة إلى تكريت",
  "en": "al-Nusayr and Hudhayfa's Raid toward Tikrit"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري: وجّه التسير بن ديسم بن ثور من عين التمر إلى ماء لبني تغلب فطرقهم ليلاً فقتل وأسر ودلّه أسير أطلقه على حيّ من ربيعة فبيّتهم فغنم وسبى ومضى إلى ناحية تكريت في البر فغنم المسلمون. وعن أبي مسعود الكوفي: أتى عكبراء فأمّن أهلها وأخرجوا لمن معه طعاماً وعلفاً ثم مرّ بالبردان فأقبل أهلها يعدون من بين أيدي المسلمين فقال لهم لا بأس فكان ذلك أماناً ثم أتى المخرّم — ولم يكن يدعى يومئذ مخرّماً إنما نزله بعض ولد مخرّم بن حزن بن زياد بن أنس الديان الحارثي فسمّي به فيما ذكر الكلبي — ثم عبروا جسراً كان معقوداً عند قصر سابور الذي يعرف اليوم بقصر عيسى بن علي فخرج إليه خرزاد بن ماهبنذاذ وكان موكلاً به فقاتلوه وهزموه ثم لجئوا فأتوا عين التمر. وقال الواقدي: وجّه المثنى بن حارثة النسير وحذيفة بن محصن بعد يوم الجسر وبعد انحيازه بالمسلمين إلى خفان في خلافة عمر في خيل فأوقعا بقوم من بني تغلب وعبرا إلى تكريت فأصابا نعماً وشاء وقال عتاب بن إبراهيم عن أبي مسعود إن التسير وحذيفة آمنوا أهل تكريت وكتبا لهم كتاباً أنفذه لهم عتبة بن فرقد السلمي حين فتح الطيرهان والموصل وذكر أيضاً أن النسير توجّه من قبل خالد بن الوليد فأغار على قرى بمسكن وقطربل فغنم منها غنيمة حسنة.",
  "en": "In al-Baladhuri: al-Tusayr ibn Daysam ibn Thawr was sent from Ayn al-Tamr against a water of Banu Taghlib — he surprised them by night, killed and captured; a captive freed for guiding him to a Rabi'a clan led him to night-strike them for booty and captives, then he went to Tikrit's landward side and the Muslims took booty. Via Abu Mas'ud al-Kufi: he came to Ukbara' — its people safe-conducted, bringing food and fodder for his men — then passed al-Baradan whose people ran before the Muslims; he told them 'no harm' and that was their safe-conduct; then to al-Mukharrim — not yet called Mukharrim, only named after some descendant of Mukarram ibn Hazn ibn Ziyad ibn Anas al-Dayyan al-Harithi settled it, per al-Kalbi — then they crossed a bridge bound at Qasr Sabur, known today as Qasr Isa ibn Ali; Khurzad ibn Mahibandadh its garrisoned warden fought them and was routed, and they withdrew to Ayn al-Tamr. Al-Waqidi said: al-Muthanna ibn Haritha sent al-Nusayr and Hudhayfa ibn Mihsan after the Day of the Bridge and his withdrawal with the Muslims to Khaffan, in Umar's caliphate, with horse — they fell on some of Banu Taghlib, crossed to Tikrit and took cattle and sheep. Attab ibn Ibrahim via Abu Mas'ud: al-Tusayr and Hudhayfa safe-conducted Tikrit's people and wrote them a document which Utba ibn Farqad al-Sulami enforced for them when opening al-Tirhan and Mosul; it is also said al-Nusayr was sent by Khalid ibn al-Walid raiding villages at Maskin and Qatarrabul for a fine booty."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 633.9999452418599,
  "latest": 634.9992812993789
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0634~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد يوم الجسر في خلافة عمر (البلاذري ص 348–349). التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "0634~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد يوم الجسر في خلافة عمر (البلاذري ص 348–349). التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "raid",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0634~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "بعد يوم الجسر في خلافة عمر (البلاذري ص 348–349). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 348–349",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-29"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); needs_source: date (second source to be checked)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يورد البلاذري روايات عن غارة قادها [[person/al-nusayr|النسير]] (وفي نسخة التسير) بن ديسم ومعه [[person/hudhayfa-ibn-mihsan|حذيفة بن محصن]] نحو [[place/tikrit|تكريت]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "رواية البلاذري",
     "markdown": "وجّه النسير من عين التمر إلى ماء لبني تغلب، فطرقهم ليلاً فقتل وأسر. ودلّه أسير أطلقه على حيّ من ربيعة، فبيّتهم فغنم وسبى. ومضى إلى ناحية تكريت في البر فغنم المسلمون. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "رواية أبي مسعود الكوفي",
     "markdown": "أتى عكبراء فأمّن أهلها، وأخرجوا لمن معه طعاماً وعلفاً. ثم مرّ بالبردان فأمّن أهلها. ثم أتى المخرّم، ويذكر المصدر عن الكلبي سبب تسميته. ثم عبروا جسراً عند قصر سابور، فخرج إليهم [[person/khurzad-ibn-mahibandadh|خرزاد بن ماهبنذاذ]] وكان موكلاً به، فقاتلوه وهزموه، ثم أتوا عين التمر. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "رواية الواقدي",
     "markdown": "قال الواقدي إن المثنى بن حارثة وجّه النسير وحذيفة بعد يوم الجسر وانحيازه إلى خفان، في خلافة عمر. فأوقعا بقوم من بني تغلب وعبرا إلى تكريت، فأصابا نعماً وشاءً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "أمان تكريت",
     "markdown": "ينقل عتاب بن إبراهيم عن أبي مسعود أن النسير وحذيفة آمنا أهل تكريت وكتبا لهم كتاباً، أنفذه لهم [[person/utba-ibn-farqad|عتبة بن فرقد]] السلمي حين فتح الطيرهان والموصل. ويذكر أيضاً قولاً بأن النسير توجه من قبل خالد بن الوليد، فأغار على قرى بمسكن وقطربل. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "الروايات متعددة ومتباينة في صاحب الإرسال، ولم تُرجَّح هنا. التاريخ مشتق ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-nusayr-tikrit-raid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri gives several reports of a raid led by [[person/al-nusayr|al-Nusayr]] (in one copy al-Tusayr) ibn Daysam, with [[person/hudhayfa-ibn-mihsan|Hudhayfa ibn Mihsan]], toward [[place/tikrit|Tikrit]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "Al-Baladhuri's account",
     "markdown": "al-Nusayr went from Ayn al-Tamr to a water belonging to Banu Taghlib. He attacked them at night, killing and taking captives. A captive whom he had released guided him to a clan of Rabi'a, and he raided them at night, taking booty and captives. He went by land toward the region of Tikrit, and the Muslims took booty. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "The account of Abu Mas'ud al-Kufi",
     "markdown": "He came to Akbara, and its people granted him safe-conduct and brought out food and fodder for his men. He then passed by al-Bardan, whose people were also granted safe-conduct, and then came to al-Mukharram. The source relates al-Kalbi's account of why it was so named. They then crossed a bridge near the palace of Sabur. [[person/khurzad-ibn-mahibandadh|Khurzad ibn Mahibandadh]], who had been assigned to watch over them, came out against them. They fought and defeated him, and then came to Ayn al-Tamr. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "The account of al-Waqidi",
     "markdown": "al-Waqidi said that al-Muthanna ibn Haritha sent al-Nusayr and Hudhayfa after the day of the Bridge and his withdrawal to Khafan, in Umar's caliphate. They fell upon a people of Banu Taghlib, crossed to Tikrit, and obtained cattle and sheep. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "The safe-conduct of Tikrit",
     "markdown": "'Ataab ibn Ibrahim quotes Abu Mas'ud that al-Nusayr and Hudhayfa granted safe-conduct to the people of Tikrit and wrote them a document. [[person/utba-ibn-farqad|Utba ibn Farqad al-Sulami]] carried it out for them when he conquered al-Tayrahan and Mosul. The report also gives another view: that al-Nusayr was sent by Khalid ibn al-Walid and raided villages at Maskan and Qatrabbul. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "The reports differ over who sent the raid, and they are not weighed against one another here. The date is derived and needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-nusayr-tikrit-raid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری ایک چھاپے کی روایات بیان کرتے ہیں جس کی قیادت [[person/al-nusayr|النسیر]] (ایک نسخے میں التسیر) بن دیسم نے کی، ان کے ساتھ [[person/hudhayfa-ibn-mihsan|حذیفہ بن محصن]] تھے، [[place/tikrit|تکریت]] کی طرف۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "بلاذری کی روایت",
     "markdown": "النسیر عین التمر سے بنی تغلب کے ایک پانی کی طرف گئے، اور رات کو ان پر حملہ کیا تو قتل اور قید کیا۔ ایک قیدی جسے انہوں نے چھوڑا تھا انہیں ربیعہ کے ایک قبیلے کی طرف لے گیا، تو انہوں نے ان پر شب خون مارا، مال غنیمت اور قیدی حاصل کیے۔ پھر وہ خشکی کے راستے تکریت کے علاقے کی طرف گئے، تو مسلمانوں نے مال غنیمت پایا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "ابو مسعود الکوفی کی روایت",
     "markdown": "وہ عکبراء پہنچے تو انہوں نے اس کے باشندوں کو امان دی، اور انہوں نے ان کے ساتھیوں کے لیے کھانا اور چارہ نکالا۔ پھر وہ البردان سے گزرے تو وہاں کے باشندوں کو امان دی۔ پھر المخرم پہنچے، اور مصدر الکلبی سے اس کے نام کی وجہ بیان کرتا ہے۔ پھر وہ قصر سابور کے پاس ایک پل سے گزرے، تو [[person/khurzad-ibn-mahibandadh|خرزاد بن ماہبنداد]] ان کی طرف نکلے جو ان پر مقرر تھے، تو ان سے لڑے اور انہیں شکست دی، پھر عین التمر آئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "واقدی کی روایت",
     "markdown": "واقدی کہتے ہیں کہ المثنیٰ بن حارثہ نے پل والے دن اور ان کے خفان کی طرف ہٹنے کے بعد، عمر کی خلافت میں، النسیر اور حذیفہ کو بھیجا۔ انہوں نے بنی تغلب کے ایک گروہ پر حملہ کیا اور تکریت کی طرف عبور کر کے مویشی اور بکریاں حاصل کیں۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "تکریت کی امان",
     "markdown": "عتاب بن ابراہیم ابو مسعود سے نقل کرتے ہیں کہ النسیر اور حذیفہ نے تکریت والوں کو امان دی اور ان کے لیے ایک خط لکھا، جو [[person/utba-ibn-farqad|عتبہ بن فرقد]] السلمی نے ان کے لیے بھیجا جب انہوں نے طیرہان اور موصل فتح کیے۔ وہ ایک اور قول بھی ذکر کرتے ہیں کہ النسیر خالد بن الولید کی طرف سے بھیجے گئے، تو انہوں نے مسکن اور قطربل کے گاؤں پر حملہ کیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p. 348-349}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "روایات متعدد ہیں اور بھیجنے والے کے بارے میں مختلف ہیں، یہاں کسی کو ترجیح نہیں دی گئی۔ تاریخ اخذ شدہ ہے اور مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-nusayr-tikrit-raid",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/tikrit",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/ukbara",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-nusayr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الغازي المسمى في نسخة التسير",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hudhayfa-ibn-mihsan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "شريك الغارة والأمان",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khurzad-ibn-mahibandadh",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الموكل المهزوم",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/utba-ibn-farqad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "منفذ أمان تكريت",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/baghdad-great-snow-398",
  "event/conquest-of-azerbaijan",
  "event/conquest-of-mosul",
  "event/conquest-of-shahrazur",
  "event/utba-khabis-letter",
  "person/salah-al-din-yusuf-ibn-ayyub",
  "person/al-nusayr",
  "person/hudhayfa-ibn-mihsan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}