{
 "id": "event/ali-expeditions-to-yemen",
 "class": "event",
 "slug": "ali-expeditions-to-yemen",
 "label": {
  "ar": "غزوة علي بن أبي طالب اليمن (غزاها مرتين)",
  "en": "Ali ibn Abi Talib's expeditions to Yemen (twice)"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول ابن إسحاق في جملة السرايا: وغزوة علي بن أبي طالب اليمن، غزاها مرتين؛ ويضيف ابن هشام عن أبي عمرو المدني أن النبي بعث علياً إلى اليمن وبعث خالد بن الوليد في جند آخر وقال: إن التقيتما فالأمير علي بن أبي طالب؛ ويلاحظ ابن هشام أن ابن إسحاق ذكر بعث خالد في حديثه ولم يذكره في عدة البعوث، فينبغي أن تكون العدة تسعة وثلاثين.",
  "en": "Ibn Ishaq says in his enumeration of detachments: and Ali ibn Abi Talib's expedition to Yemen, which he made twice; Ibn Hisham adds from Abu Amr al-Madani that the Prophet sent Ali to Yemen and Khalid ibn al-Walid with another force, saying: if you meet, Ali is the commander. Ibn Hisham notes that Ibn Ishaq mentioned Khalid's dispatch in his narrative but not in his count, so the number should be thirty-nine."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "skirmishes-raids-expeditions",
  "dawa-and-christian-mission"
 ],
 "span": {
  "earliest": 630.9991991622005,
  "latest": 631.9985352197195
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0631~",
   "hijri": "0010~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "لا يؤرّخها ابن إسحاق؛ بعث علي الذي سبق حجة الوداع في رمضان سنة 10هـ عند أصحاب المغازي (needs_source).",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0631~",
   "hijri": "0010~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "لا يؤرّخها ابن إسحاق؛ بعث علي الذي سبق حجة الوداع في رمضان سنة 10هـ عند أصحاب المغازي (needs_source).",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "campaign",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0631~",
    "hijri": "0010~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "debated",
    "note": "لا يؤرّخها ابن إسحاق؛ بعث علي الذي سبق حجة الوداع في رمضان سنة 10هـ عند أصحاب المغازي (needs_source).",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 290-291",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-1",
   "run": "ibn-hisham-batch-14"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa",
   "source/sallabi-ali-vol1"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Fable 5.1; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 290-291; umbrella entry linking the Yemen missions"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يختم ابن إسحاق جملة السرايا بقوله: «وغزوة [[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]] اليمن، غزاها مرتين». {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290} ولا يفصّل هنا شيئاً؛ وما يرويه عنها في مواضع أخرى من الكتاب يُقرأ في [[event/complaint-against-ali-after-yemen|شكوى جند علي بعد اليمن]] و[[event/mission-of-khalid-to-banu-al-harith|بعث خالد إلى بني الحارث بن كعب]] الذي قدم علي بعده ليقبض الصدقة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291}"
    },
    {
     "heading": "زيادة ابن هشام",
     "markdown": "يقول ابن هشام عن أبي عمرو المدني: بعث النبي علياً إلى اليمن وبعث [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن الوليد]] في جند آخر، وقال: إن التقيتما فالأمير علي بن أبي طالب. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} ثم يلاحظ أن ابن إسحاق ذكر بعث خالد في حديثه ولم يذكره في عدة البعوث والسرايا، «فينبغي أن تكون العدة في قوله تسعة وثلاثين». {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} انظر [[concept/khilaf-adad-al-maghazi|الخلاف في عدد المغازي]] و[[dataset/ibn-ishaq-saraya-list|قائمة السرايا]]."
    },
    {
     "heading": "علامات الرواية",
     "markdown": "- «غزاها مرتين» بلا تفصيل ولا تاريخ عند ابن إسحاق. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290}\n- قول «إن التقيتما فالأمير علي» عن أبي عمرو المدني بلا إسناد. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291}"
    },
    {
     "heading": "علي داعياً في اليمن (10هـ)",
     "markdown": "يضع الكتاب هذا الباب تحت عنوان «علي داعياً وقاضياً في اليمن» سنة 10هـ {cite:sallabi-ali-vol1 p.113}. بعث النبي علياً إلى [[group/banu-hamdan|همدان]]، فلما بلغوا أوائل اليمن جمعوا له، فصلى بهم الفجر، ثم قرأ عليهم كتاب النبي، فأسلمت همدان كلها في يوم واحد، فكتب بذلك إلى النبي، فلما قرأ الكتاب خر ساجداً وقال: «السلام على همدان» {cite:sallabi-ali-vol1 p.113-114}. ويعدّ الكتاب ذلك من عمل النبي في تركيز الدعوة على مفاصل القوى ومراكز التأثير {cite:sallabi-ali-vol1 p.114}."
    },
    {
     "heading": "علي قاضياً",
     "markdown": "يذكر علي أنه قال للنبي: «تبعثني إلى قوم أسنّ مني وأنا حَدَث لا أبصر القضاء»، فوضع النبي يده على صدره وقال: «اللهم ثبت لسانه واهد قلبه»، وأمره ألا يقضي بين خصمين حتى يسمع من الآخر كما سمع من الأول {cite:sallabi-ali-vol1 p.114}. ويذكر الكتاب قضايا حكم فيها علي باليمن، منها [[event/ali-judgment-lion-pit-yemen|زبية الأسد]] و[[event/ali-judgment-three-men-one-tuhr|الثلاثة الذين وقعوا على امرأة في طهر واحد]] {cite:sallabi-ali-vol1 p.114-115}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ali-expeditions-to-yemen",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibn Ishaq closes his list of expeditions with the words: \"And the expedition of [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]] to Yemen; he undertook it twice.\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290} He gives no detail here. What he relates of it elsewhere in the book is read in [[event/complaint-against-ali-after-yemen|the complaint of Ali's troops after Yemen]] and [[event/mission-of-khalid-to-banu-al-harith|the mission of Khalid to Banu al-Harith ibn Ka'b]], after which Ali came to collect the alms. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291}"
    },
    {
     "heading": "Ibn Hisham's addition",
     "markdown": "Ibn Hisham says, quoting Abu Amr al-Madani: the Prophet sent Ali to Yemen and sent [[person/khalid-ibn-al-walid|Khalid ibn al-Walid]] with another force, and said: \"If you meet, the commander is Ali ibn Abi Talib.\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} He then notes that Ibn Ishaq mentioned Khalid's dispatch in his narrative but did not include it in the count of expeditions and raids, so \"the count in his words should be thirty-nine.\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} See [[concept/khilaf-adad-al-maghazi|the disagreement over the number of campaigns]] and [[dataset/ibn-ishaq-saraya-list|the list of raids]]."
    },
    {
     "heading": "Marks of the report",
     "markdown": "- \"He undertook it twice\", without detail or date in Ibn Ishaq. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290}\n- The saying \"If you meet, the commander is Ali\", attributed to Abu Amr al-Madani, has no chain of transmission. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ali-expeditions-to-yemen",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن اسحاق سرایا کی فہرست اس جملے سے ختم کرتے ہیں: «اور [[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]] کا یمن کا غزوہ، جو انہوں نے دو بار کیا»۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290} یہاں اس کی کوئی تفصیل نہیں؛ اور جو وہ کتاب کے دوسرے مقامات پر اس کے بارے میں روایت کرتے ہیں وہ [[event/complaint-against-ali-after-yemen|یمن کے بعد علی کے لشکر کی شکایت]] اور [[event/mission-of-khalid-to-banu-al-harith|بنو الحارث بن کعب کی طرف خالد کا بعث]] میں پڑھا جائے، جس کے بعد علی صدقہ وصول کرنے آئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291}"
    },
    {
     "heading": "ابن ہشام کا اضافہ",
     "markdown": "ابن ہشام ابو عمرو المدنی سے کہتے ہیں: نبی نے علی کو یمن بھیجا اور [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن الولید]] کو ایک اور لشکر کے ساتھ بھیجا، اور فرمایا: اگر تم دونوں ملو تو امیر علی بن ابی طالب ہیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} پھر ابن ہشام ملاحظہ کرتے ہیں کہ ابن اسحاق نے خالد کے بعث کا ذکر اپنی حدیث میں کیا مگر بعوث اور سرایا کی گنتی میں اسے شمار نہیں کیا، «پس گنتی ان کے قول میں انتالیس ہونی چاہیے»۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} دیکھیں [[concept/khilaf-adad-al-maghazi|غزوات کی تعداد کا اختلاف]] اور [[dataset/ibn-ishaq-saraya-list|سرایا کی فہرست]]۔"
    },
    {
     "heading": "روایت کی علامات",
     "markdown": "- «غزاها مرتين» ابن اسحاق کے ہاں بغیر تفصیل اور تاریخ کے ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290}\n- «إن التقيتما فالأمير علي» کا قول ابو عمرو المدنی سے بغیر سند کے ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ali-expeditions-to-yemen",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 18,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير الجيش؛ غزا اليمن مرتين",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khalid-ibn-al-walid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير جند آخر إلى اليمن؛ الأمير علي إن التقيا",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "بعث علياً وخالداً",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/complaint-against-ali-after-yemen",
   "type": "has_part",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mission-of-khalid-to-banu-al-harith",
   "type": "has_part",
   "inverse": true,
   "note": "بعث خالد إلى بني الحارث بن كعب بنجران",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/ali-judgment-lion-pit-yemen",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/ali-judgment-three-men-one-tuhr",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad",
  "event/farewell-pilgrimage",
  "event/treaty-of-hudaybiyya",
  "place/mecca",
  "event/ali-judgment-three-men-one-tuhr",
  "person/ali-ibn-abi-talib",
  "event/ali-expedition-to-al-fuls",
  "event/al-dawa-al-sirriyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}