{
 "id": "event/angels-alternating-day-and-night",
 "class": "event",
 "slug": "angels-alternating-day-and-night",
 "label": {
  "ar": "يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار",
  "en": "Angels alternate among you by night and by day",
  "ur": "ملائکہ رات اور دن میں تم میں باری باری آتے جاتے ہیں"
 },
 "summary": {
  "ar": "قال الله في الحديث القدسي: يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون {cite:sunan-al-nasai} [[passage/nasai-0485|النسائي 485]].",
  "en": "God said in the hadith qudsi: angels alternate among you by night and angels by day, and they gather at the Fajr and Asr prayers; then those who spent the night among you ascend and He asks them — though He knows best — how they left My servants, and they say: we left them praying {cite:sunan-al-nasai} [[passage/nasai-0485|Nasai 485]].",
  "ur": "اللہ نے حدیث قدسی میں کہا: ملائکہ رات میں تم میں باری باری آتے ہیں اور دن میں ملائکہ، اور وہ نماز فجر اور نماز عصر میں جمع ہوتے ہیں؛ پھر جو رات بھر تم میں رہے وہ چڑھتے ہیں اور وہ ان سے پوچھتا ہے — حالانکہ وہ انہیں بہتر جانتا ہے — میرے بندوں کو تم نے کیسے چھوڑا، تو کہتے ہیں ہم نے انہیں نماز پڑھتے چھوڑا {cite:sunan-al-nasai} [[passage/nasai-0485|نسائی 485]]۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "jinn-devils-browser",
  "jd-angels"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sunan-al-nasai"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Jinn & Devils Browser wave-11; worded from the cited hadith report",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "jinn-devils-browser-11"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "القصة",
     "markdown": "رواه النسائي مرفوعاً أن النبي أخبر أن الله قال: يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون {cite:sunan-al-nasai} [[passage/nasai-0485|النسائي 485]]."
    },
    {
     "heading": "المعنى",
     "markdown": "في هذا الحديث القدسي أن الملائكة يشاهدون عباد الله في بيوتهم مسلمين، ويجتمعون في الصلوات المكتوبة، ويُسألون عن حال العباد عند الله {cite:sunan-al-nasai}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "من الأحاديث القدسية في سنن النسائي؛ يعرضه متصفح الشياطين والجن في قسم الملائكة {cite:sunan-al-nasai}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/angels-alternating-day-and-night",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The story",
     "markdown": "Al-Nasai relates marfu' that the Prophet told that God said: angels alternate among you by night and angels by day, and they gather at the Fajr and Asr prayers; then those who spent the night among you ascend and He asks them — though He knows best — how they left My servants, and they say: we left them praying and came to them praying {cite:sunan-al-nasai} [[passage/nasai-0485|Nasai 485]]."
    },
    {
     "heading": "The meaning",
     "markdown": "In this hadith qudsi the angels witness the servants' worship in their homes, gather at the prescribed prayers, and are asked about the state of the servants before God {cite:sunan-al-nasai}."
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "From the hadith qudsi in Sunan al-Nasai; the Jinn & Devils Browser shows it in the angels section {cite:sunan-al-nasai}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/angels-alternating-day-and-night",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "کہانی",
     "markdown": "نسائی نے مرفوعاً روایت کیا کہ نبی نے بتایا کہ اللہ نے کہا: ملائکہ رات میں تم میں باری باری آتے ہیں اور دن میں ملائکہ، اور وہ نماز فجر اور نماز عصر میں جمع ہوتے ہیں؛ پھر جو رات بھر تم میں رہے وہ چڑھتے ہیں اور وہ ان سے پوچھتا ہے — حالانکہ وہ انہیں بہتر جانتا ہے — میرے بندوں کو تم نے کیسے چھوڑا، تو کہتے ہیں ہم نے انہیں نماز پڑھتے چھوڑا اور انہیں نماز پڑھتے پایا {cite:sunan-al-nasai} [[passage/nasai-0485|نسائی 485]]۔"
    },
    {
     "heading": "مطلب",
     "markdown": "اس حدیث قدسی میں ہے کہ ملائکہ اپنے گھروں میں بندوں کی عبادت کے گواہ ہیں، فرض نمازوں میں جمع ہوتے ہیں، اور اللہ کے سامنے بندوں کی حالت کے بارے میں پوچھے جاتے ہیں {cite:sunan-al-nasai}۔"
    },
    {
     "heading": "نوٹس",
     "markdown": "سنن نسائی کے احادیث قدسیہ میں سے؛ جِن و شیطان براؤزر اسے ملائکہ کے سیکشن میں دکھاتا ہے {cite:sunan-al-nasai}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/angels-alternating-day-and-night",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-al-nasai"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/malaika",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-al-nasai"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/hadith-qudsi",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-al-nasai"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-al-nasai"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/nasai-0485",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-al-nasai"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/nasai-0485",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sunan-al-nasai"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/angels-boast-of-the-worshippers",
  "passage/muwatta-1-472",
  "passage/nasai-0485",
  "event/angels-report-the-intended-sin",
  "event/angels-seek-the-dhikr-gathering",
  "event/angels-would-visit-your-houses",
  "passage/bukhari-0555",
  "passage/bukhari-3223"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}