{
 "id": "event/banu-al-harith-and-yam-attack-abu-jafar-in-the-village-and-are-driven-to-the-hill-292",
 "class": "event",
 "slug": "banu-al-harith-and-yam-attack-abu-jafar-in-the-village-and-are-driven-to-the-hill-292",
 "label": {
  "ar": "اجتماع بني الحارث بعد وصول الكتاب وهجومهم مع يأم على أبي جعفر، ص281",
  "en": "Banu al-Harith meet after the letter reaches them and attack Abu Ja'far with Yam, p. 281",
  "ur": "خط پہنچنے کے بعد بنو حارث کا اجتماع اور یام کے ساتھ ابو جعفر پر حملہ، ص281"
 },
 "summary": {
  "ar": "لما وصل الكتاب إلى بني الحارث اجتمعوا وتشاوروا ومعهم ابن بسطام، وأرسل ابن حميد إلى يأم، وسارت بنو الحارث ويأم إلى أبي جعفر، فخرج بخدمه والمدانيين وقاتلهم ساعة ثم طردهم إلى ناحية الجبل.",
  "en": "When the letter reached Banu al-Harith they met and took counsel, with Ibn Bustam among them; Ibn Humayd sent to Yam, and Banu al-Harith and Yam marched on Abu Ja'far, who came out with his servants and the Madanis, fought them an hour and drove them to the side of the hill.",
  "ur": "خط بنو حارث کو پہنچا تو انہوں نے جمع ہو کر مشورہ کیا اور ابن بسطام ان کے ساتھ تھا، ابن حمید نے یام کو پیغام بھیجا، اور بنو حارث اور یام ابو جعفر کی طرف نکلے تو وہ اپنے خادموں اور مدانیوں کے ساتھ نکلے، ایک گھڑی لڑے اور انہیں پہاڑ کی طرف بھگا دیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 905.0007187005892,
  "latest": 906.0000547581085
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0905",
   "hijri": "0292",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذه الأحداث وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد حلف جمادى الأولى؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0905",
   "hijri": "0292",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذه الأحداث وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد حلف جمادى الأولى؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0905",
    "hijri": "0292",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذه الأحداث وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد حلف جمادى الأولى؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص281 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-32"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 281"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فلما وصل الكتاب إلى بني الحارث اجتمعوا وتشاوروا، وكان معهم ابن بسطام، وأمرهم بالفتنة، وأجمع رأيهم عليها {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. فأرسل [[person/ibn-humayd-of-banu-al-harith-286|ابن حميد]] من آخر ساعته إلى يأم، وانصرف ابن بسطام إلى القرية إلى أبي جعفر {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "وسارت بنو الحارث ويأم من آخر ساعتها إلى أبي جعفر، فخرج إليهم في خدمه، ولم يكن معه عسكر إلا المدانيون، أي من بني عبد المدان على ما يوضح السياق، فاقتتلوا هم والقوم ساعة، ثم حمل عليهم أبو جعفر فطردهم إلى ناحية الجبل {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. ولا يسمّي الكتاب في هذه الصفحة القرية التي يقيم فيها أبو جعفر، ويدل السياق وما سبق من الأخبار على أنها نجران. والمروي هنا من كلام الراوي في كتاب زيدي ولا ينسب المتحف إلى أحد نية ولا يحكم عليه. وقد قُرئت الكلمة في المسح الآلي «الدانيون» وفي قراءة الصورة «المدانيون»، والثانية هي المعتمدة. وللخلفية انظر [[event/banu-al-harith-swear-against-muhammad-ibn-ubaydallah-and-al-hadi-writes-to-them-292]] و[[event/banu-al-harith-come-down-to-najran-and-plot-against-the-imam-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/banu-al-harith-and-yam-attack-abu-jafar-in-the-village-and-are-driven-to-the-hill-292",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "When the letter reached Banu al-Harith they gathered and took counsel, with Ibn Bustam among them, who urged disorder, and their opinion agreed on it {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. [[person/ibn-humayd-of-banu-al-harith-286|Ibn Humayd]] sent that same hour to Yam, and Ibn Bustam went back to the village to Abu Ja'far {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "Banu al-Harith and Yam marched on Abu Ja'far that same hour, and he came out to them with his servants, having no force with him except the Madanis, that is the men of Banu Abd al-Madan as the context shows; they fought the people an hour, then Abu Ja'far charged and drove them to the side of the hill {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. The book does not name the village where Abu Ja'far lived on this page; the context points to Najran, as in the earlier reports. What is told is the narrator's account in a Zaydi book, and the museum attributes no motive to anyone and gives no verdict. The OCR reads \"al-Daniyyun\" and the page image \"al-Madaniyyun\"; the second is followed. For the background see [[event/banu-al-harith-swear-against-muhammad-ibn-ubaydallah-and-al-hadi-writes-to-them-292]] and [[event/banu-al-harith-come-down-to-najran-and-plot-against-the-imam-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/banu-al-harith-and-yam-attack-abu-jafar-in-the-village-and-are-driven-to-the-hill-292",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جب خط بنو حارث کو پہنچا تو وہ جمع ہوئے اور مشورہ کیا، ان کے ساتھ ابن بسطام تھا جس نے انہیں فتنے کا کہا، اور سب کی رائے اسی پر ٹھہری {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}۔ [[person/ibn-humayd-of-banu-al-harith-286|ابن حمید]] نے اسی گھڑی یام کو بلاوا بھیجا اور ابن بسطام ابو جعفر کے پاس بستی کو لوٹ گیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "بنو حارث اور یام اسی گھڑی ابو جعفر کی طرف چلے، وہ اپنے خادموں کے ساتھ ان کے مقابلے کو نکلے، ان کے ساتھ مدانیوں کے سوا کوئی لشکر نہ تھا، یعنی بنو عبد المدان کے لوگ جیسا سیاق بتاتا ہے؛ وہ لوگوں سے ایک گھڑی لڑے، پھر ابو جعفر نے حملہ کیا اور انہیں پہاڑ کی طرف بھگا دیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}۔ کتاب اس صفحے پر اس بستی کا نام نہیں دیتی جہاں ابو جعفر مقیم تھے؛ سیاق نجران کی طرف اشارہ کرتا ہے جیسا پچھلی خبروں میں۔ یہ زیدی کتاب میں راوی کا بیان ہے، عجائب گھر کسی کی نیت منسوب نہیں کرتا اور کوئی فیصلہ نہیں دیتا۔ مشینی نقل میں «الدانیون» اور صفحے کی تصویر میں «المدانیون» ہے؛ دوسری قرأت اپنائی گئی۔ پس منظر کے لیے دیکھیے [[event/banu-al-harith-swear-against-muhammad-ibn-ubaydallah-and-al-hadi-writes-to-them-292]] اور [[event/banu-al-harith-come-down-to-najran-and-plot-against-the-imam-288]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/banu-al-harith-and-yam-attack-abu-jafar-in-the-village-and-are-driven-to-the-hill-292",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-bustam",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-humayd-of-banu-al-harith-286",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "محتمل",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-al-harith-ibn-kab",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/yam-tribe",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-abd-al-madan-najran",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/banu-al-harith-besiege-muhammad-ibn-ubaydallah-at-al-hajar-288",
  "event/banu-al-harith-come-down-to-najran-and-plot-against-the-imam-288",
  "event/ibn-bustam-advises-the-madanis-and-muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-for-minas-292",
  "event/ibn-bustam-writes-to-both-sides-and-banu-al-harith-resolve-to-march-on-wadia-292",
  "event/muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-al-hajar-for-al-hisn-and-the-strife-of-banu-al-harith-288",
  "event/the-abd-al-madan-march-on-minas-and-the-fight-at-its-two-gates-292",
  "event/the-evening-fight-south-of-the-village-and-the-sealing-of-the-lane-292",
  "event/al-hadi-leaves-for-najran-and-meets-abu-jafar-and-the-ahlaf-at-al-hisn-292"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}