{
 "id": "event/battle-of-al-uqhuwana-420",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-al-uqhuwana-420",
 "label": {
  "ar": "وقعة الأقحوانة وقتل صالح بن مرداس",
  "en": "The battle of al-Uqhuwana and the killing of Salih ibn Mirdas"
 },
 "summary": {
  "ar": "في جمادى الأولى سنة عشرين وأربعمائة تلاقى صالح بن مرداس أميرُ حلب وأنوشكين الدزبري أميرُ جيوش الظاهر العبيدي على الأقحوانة — بلدة بالشام من أعمال فلسطين قرب طبريا — فتصافّا وجرت بينهما مقتلة انجلت عن قتل صالح المذكور، وهو أول ملوك بني مرداس المتملّكين بحلب {cite:shadharat-dhahab p. 215}. وعند ابن خلدون جهّز الظاهر العساكر لقتال صالح وحسان بن مفرج صاحب الرملة فلقيهم أنوشتكين على الأردن بطبرية فانهزموا وقُتل صالح وولده الأصغر ونجا ولده الأكبر نصر إلى حلب، ويؤرخه في سنة ٤٢٩ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1075}؛ ويذكره ابن الجوزي في أحداث سنة ٤٢٠ قتل صالح وابنه على يد عساكر مصر {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.8 p.388}.",
  "en": "In Jumada I 420 Salih b. Mirdas, the new Mirdasid amir of Aleppo, met Anushtakin al-Dizbiri, al-Zahir's commander-in-chief, at al-Uqhuwana near Tiberias; the battle ended with Salih dead {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [
  "event/battle-of-al-uqhuwana-1029",
  "event/battle-tiberias-429"
 ],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1029.0005270470988,
  "latest": 1029.9998631046178
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1029~",
   "hijri": "0420-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جمادى الأولى سنة 420 {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1029~",
   "hijri": "0420-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جمادى الأولى سنة 420 {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "صالح بن مرداس"
    },
    "commanders": [
     "person/salih-ibn-mirdas"
    ]
   },
   {
    "label": {
     "ar": "أنوشكين الدزبري وجيوش الظاهر"
    },
    "commanders": [
     "person/anushtakin-al-dizbiri"
    ]
   }
  ],
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1029~",
    "hijri": "0420-05",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "جمادى الأولى سنة 420 {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
   }
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q116148546"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب لابن العماد — الجزء الثالث، ممسوح مكتبة الحصاد (AAlexandrina-223861)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-91"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab",
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar",
   "source/kamil-ibn-al-athir",
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في جمادى الأولى سنة عشرين وأربعمائة جرت على الأقحوانة — بلدة من أعمال فلسطين قرب طبريا — مقتلة بين صالح بن مرداس أمير حلب وأنوشكين الدزبري أمير جيوش الظاهر العبيدي {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    },
    {
     "heading": "الاستيلاء على حلب",
     "markdown": "وكان صالح قد استولى على حلب في ثالث عشر ذي الحجة سنة سبع عشرة وأربعمائة منتزعاً إياها من مرتضى الدولة بن الجراح عامل الظاهر عليها، فاستقر بها ورتّب أمورها فجهّز إليه الظاهر أنوشكين في عسكر كثيف {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    },
    {
     "heading": "المقتلة",
     "markdown": "فلما سمع صالح الخبر خرج إليه وتقدّم حتى تلاقيا على الأقحوانة فتصافّا، وانجلت المقتلة عن قتل صالح المذكور، وهو أول ملوك بني مرداس المتملّكين بحلب {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-al-uqhuwana-420",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In Jumada al-Ula 420 AH a massacre took place at al-Uqhuwana, a town in Palestine near Tiberias, between Salih ibn Mirdas, amir of Aleppo, and Anushkin al-Dizbiri, commander of the Fatimid caliph al-Zahir's armies {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    },
    {
     "heading": "The capture of Aleppo",
     "markdown": "Salih had taken Aleppo on 13 Dhu al-Hijja 417 AH, wresting it from Murtada al-Dawla ibn al-Jarrah, al-Zahir's governor there. He settled in the city and organised its affairs. Al-Zahir then sent Anushkin against him with a large army {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    },
    {
     "heading": "The massacre",
     "markdown": "When Salih heard the news he went out to meet him. They met at al-Uqhuwana and lined up for battle. The massacre ended with the death of Salih, the first of the Banu Mirdas to rule Aleppo {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-al-uqhuwana-420",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سنہ 420ھ کے جمادی الاولیٰ میں الأقحوانہ میں، جو فلسطین کے علاقوں میں طبریہ کے قریب ایک قصبہ ہے، حلب کے امیر صالح بن مرداس اور ظاہر العبیدی کے لشکروں کے امیر انوشکین الدزبری کے درمیان قتل عام ہوا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    },
    {
     "heading": "حلب پر قبضہ",
     "markdown": "صالح نے سنہ 417ھ کی ذوالحجہ کی تیرہ تاریخ کو حلب پر قبضہ کیا تھا، اور یہ شہر ظاہر کے عامل مرتضیٰ الدولہ بن الجراح سے چھینا تھا۔ وہ وہاں ٹھہر گیا اور اس کے معاملات منظم کیے، تو ظاہر نے انوشکین کو بھاری لشکر کے ساتھ اس کی طرف بھیجا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    },
    {
     "heading": "جنگ",
     "markdown": "جب صالح کو خبر ملی تو وہ نکلا اور آگے بڑھ کر الأقحوانہ میں دونوں لشکر آمنے سامنے ہوئے۔ اس جنگ کے نتیجے میں صالح مارا گیا، اور وہ بنی مرداس کے حلب پر حکمرانی کرنے والے پہلے بادشاہ تھے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 215}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-al-uqhuwana-420",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/anushtakin-al-dizbiri",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "place/tabariyya",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/salih-ibn-mirdas",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير حلب، قُتل فيها",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/anushtakin-al-dizbiri",
  "person/salih-ibn-mirdas",
  "event/daliyya-tiberias-raid-293",
  "polity/mirdasid-dynasty",
  "place/tabariyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}