{
 "id": "event/battle-of-buzakha",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-buzakha",
 "label": {
  "ar": "وقعة بزاخة",
  "en": "The Battle of Buzakha"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري: عقد أبو بكر وهو بالقصّة لخالد بن الوليد على الناس ولثابت بن قيس على الأنصار وأمر خالداً أن يصمد لطليحة بن خويلد الأسدي وكان قد ادعى النبوة وهو يومئذ ببزاخة وبزاحة ماء لبني أسد بن خزيمة؛ فسار إليه خالد وقدّم أمامه عكاشة بن محصن الأسدي حليف بني عبد شمس وثابت بن أقرم البلوي حليف الأنصار فلقيهما هبال بن خويلد فقتلاهما وخرج طليحة وسلمة أخوه فلقيا عكاشة وثابتاً فقتلاهما، وقال فيهما طليحة شعره المروي؛ ثم التقى المسلمون وعدوهم فاقتتلوا قتالاً شديداً وكان عيينة بن حصن الفزاري مع طليحة في سبعمائة من بني فزارة، فلما رأى سيوف المسلمين قد استلحمت المشركين سأل طليحة «هل جاءك جبريل بشيء؟» فقال «نعم، جاءني فقال: إن لك رحاً كرحاه ويوماً لا تنساه» فقال عيينة «أرى والله أن لك يوماً لا تنساه — يا بني فزارة هذا كذاب» وولّى عن عسكره فانهزم الناس وظهر المسلمون؛ وأُسر عيينة فقُدم به المدينة فحقن أبو بكر دمه وخلى سبيله، وهرب طليحة فاغتسل وأحرم بعمرة ثم أتى المدينة.",
  "en": "In al-Baladhuri: Abu Bakr, while at al-Qassa, gave the command of the army to Khalid ibn al-Walid and of the Ansar to Thabit ibn Qays, ordering Khalid to confront Tulayha ibn Khuwaylid al-Asadi — who had claimed prophecy and was then at Buzakha and Buzaha, the watering-place of Banu Asad ibn Khuzayma; Khalid marched on him sending ahead Ukasha ibn Mihsan al-Asadi, ally of Banu Abd Shams, and Thabit ibn Aqram al-Balawi, ally of the Ansar, whom Hibal ibn Khuwaylid met and killed — and Tulayha and his brother Salama then went out, met Ukasha and Thabit and killed them, Tulayha reciting his verse on it; the Muslims and their enemy then met in hard fighting, Uyayna ibn Hisn al-Fazari being with Tulayha in seven hundred of Banu Fazara, and when he saw the Muslims' swords had prevailed over the polytheists he asked Tulayha 'has Gabriel brought you anything?' — 'yes, he came and said you shall have a millstone like his and a day you will not forget' — whereupon Uyayna cried 'by God I see you shall have a day you will not forget! Banu Fazara — this man is a liar', wheeled his men away, the people routed and the Muslims prevailed; Uyayna was captured, brought to Medina, and Abu Bakr spared his blood and released him, while Tulayha fled, washed, entered ihram for an umra and then came to Medina."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 631.9985352197514,
  "latest": 633.0006091842774
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0632~",
   "hijri": "0011~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أول وقائع الردة في خلافة أبي بكر قبل اليمامة سنة 12هـ (البلاذري ص 133–134). التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "0632~",
   "hijri": "0011~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أول وقائع الردة في خلافة أبي بكر قبل اليمامة سنة 12هـ (البلاذري ص 133–134). التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0632~",
    "hijri": "0011~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "أول وقائع الردة في خلافة أبي بكر قبل اليمامة سنة 12هـ (البلاذري ص 133–134). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 133–134",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-5"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3696185"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن أبا بكر عقد لـ[[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن الوليد]] على الناس، وأمره أن يقصد [[person/tulayha-ibn-khuwaylid|طليحة بن خويلد الأسدي]]، وكان قد ادعى النبوة وهو ببزاخة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134} وهي من [[event/ridda-wars|حروب الردة]]."
    },
    {
     "heading": "الوقعة",
     "markdown": "قدّم خالد أمامه [[person/ukasha-ibn-mihsan|عكاشة بن محصن]] و[[person/thabit-ibn-aqram|ثابت بن أقرم]]، فقتلهما هبال بن خويلد ثم طليحة وأخوه. ثم اقتتل الفريقان قتالاً شديداً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}\n\nكان [[person/uyayna-ibn-hisn|عيينة بن حصن]] مع طليحة في سبعمائة من بني فزارة. فلما رأى سيوف المسلمين تغلب سأل طليحة عن جبريل ثم قال لقومه إن هذا كذاب، وانصرف عنه. فانهزم الناس وظهر المسلمون. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}"
    },
    {
     "heading": "بعد الهزيمة",
     "markdown": "أُسر عيينة وحُمل إلى المدينة، فحقن أبو بكر دمه وخلى سبيله. وهرب طليحة فأحرم بعمرة ثم أتى المدينة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}\n\nالتاريخ التقريبي سنة ١١هـ مشتق."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-buzakha",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri relates that Abu Bakr put [[person/khalid-ibn-al-walid|Khalid ibn al-Walid]] in command of the people and ordered him to march on [[person/tulayha-ibn-khuwaylid|Tulayha ibn Khuwaylid al-Asadi]], who had claimed prophethood while at Buzakha. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134} It is part of the [[event/ridda-wars|wars of the Ridda]]."
    },
    {
     "heading": "The battle",
     "markdown": "Khalid sent ahead [[person/ukasha-ibn-mihsan|Ukasha ibn Mihsan]] and [[person/thabit-ibn-aqram|Thabit ibn Aqram]], and they were killed by Hibal ibn Khuwaylid, then Tulayha and his brother. Then the two sides fought very fiercely. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}\n\n[[person/uyayna-ibn-hisn|Uyayna ibn Hisn]] was with Tulayha, with seven hundred men of Banu Fazara. When he saw the swords of the Muslims prevailing, he asked Tulayha about Gabriel, then told his people that this man was a liar, and withdrew from him. The people were routed and the Muslims prevailed. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}"
    },
    {
     "heading": "After the defeat",
     "markdown": "Uyayna was taken captive and brought to Medina, and Abu Bakr spared his blood and released him. Tulayha fled, put on the state of pilgrim for an umra, and then came to Medina. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}\n\nThe approximate date of 11 AH is derived."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-buzakha",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ ابوبکر نے [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن ولید]] کو لوگوں کا سردار مقرر کیا اور حکم دیا کہ وہ [[person/tulayha-ibn-khuwaylid|طلیحہ بن خویلد اسدی]] کی طرف جائیں، جنہوں نے بزاخہ میں نبوت کا دعویٰ کیا تھا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134} یہ [[event/ridda-wars|ارتداد کی جنگوں]] میں سے ہے۔"
    },
    {
     "heading": "معرکہ",
     "markdown": "خالد نے اپنے آگے [[person/ukasha-ibn-mihsan|عکاشہ بن محصن]] اور [[person/thabit-ibn-aqram|ثابت بن اقرم]] کو بھیجا۔ ان دونوں کو ہبال بن خویلد نے شہید کیا، پھر طلیحہ اور اس کے بھائی نے۔ اس کے بعد دونوں گروہ شدید جنگ میں الجھ گئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}\n\n[[person/uyayna-ibn-hisn|عیینہ بن حصن]] سات سو بنو فزارہ کے ساتھ طلیحہ کے ساتھ تھا۔ جب اس نے مسلمانوں کی تلواروں کا غلبہ دیکھا تو اس نے طلیحہ سے جبریل کے بارے میں پوچھا، پھر اپنی قوم سے کہا کہ یہ جھوٹا ہے، اور ان سے الگ ہو گیا۔ لوگ شکست کھا گئے اور مسلمان غالب آئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}"
    },
    {
     "heading": "شکست کے بعد",
     "markdown": "عیینہ قید ہوا اور مدینہ لایا گیا، تو ابوبکر نے اس کی جان بخشی کر کے اسے چھوڑ دیا۔ طلیحہ بھاگ گیا، پھر عمرے کا احرام باندھا اور مدینہ آیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.133-134}\n\nتقریبی تاریخ 11ھ سال ہے، جو اخذ کی گئی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-buzakha",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-20",
 "connections": [
  {
   "to": "person/tulayha-ibn-khuwaylid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "defeated-commander",
   "sources": [
    "source/tabari-donner-1993"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ukasha-ibn-mihsan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ridda-wars",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/khalid-ibn-al-walid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد جيش المسلمين",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uyayna-ibn-hisn",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "في سبعمائة من بني فزارة مع طليحة فانصرف عنه وأُسر فعفا عنه أبو بكر",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/thabit-ibn-aqram",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "مقدمة خالد، قتل مع عكاشة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/khalid-ibn-al-walid",
  "event/battle-of-hunayn",
  "event/battle-of-mutah",
  "event/battle-of-yamama",
  "event/conquest-of-mecca",
  "event/killing-of-malik-ibn-nuwayra",
  "event/mutah-khalid-command-withdrawal",
  "event/siege-of-taif"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}