{
 "id": "event/battle-of-dathin",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-dathin",
 "label": {
  "ar": "وقعة داثن",
  "en": "The Battle of Dathin"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري: أول وقعة كانت بين المسلمين وعدوهم بقرية من قرى غزة يقال لها داثن، كانت بينهم وبين بطريق غزة، فاقتتلوا فيها قتالاً شديداً ثم أظهر الله أولياءه وهزم أعداءه وفضّ جمعهم، وذلك قبل قدوم خالد بن الوليد الشام؛ وحدّث أبو حفص الشامي عن مشايخ من أهل الشام أن أول وقائع المسلمين كانت وقعة العربة لم يقاتلوا قبلها مذ فصلوا من الحجاز ولم يمروا بشيء من الأرض بين الحجاز وموضعها إلا غلبوا عليه بغير حرب.",
  "en": "In al-Baladhuri: the first engagement between the Muslims and their enemy at a village of Gaza's district called Dathin, against the patrician of Gaza; they fought hard, then God gave victory to His friends, defeated His enemies and scattered their gathering — this before Khalid ibn al-Walid's arrival in Syria; Abu Hafs al-Shami reports from the elders of Syria that the Muslims' first engagement was rather that of al-Araba, they having fought nothing since leaving the Hijaz and subdued every land between the Hijaz and its site without battle."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 633.9999452418599,
  "latest": 634.9992812993789
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0634~",
   "hijri": "0013~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قبل قدوم خالد الشام في ربيع الآخر 13هـ (البلاذري ص 151). التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "0634~",
   "hijri": "0013~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قبل قدوم خالد الشام في ربيع الآخر 13هـ (البلاذري ص 151). التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0634~",
    "hijri": "0013~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "قبل قدوم خالد الشام في ربيع الآخر 13هـ (البلاذري ص 151). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 151",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-8"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1552787"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن أول وقعة بين المسلمين وعدوهم كانت بقرية من قرى غزة اسمها داثن، مع بطريق غزة، وكانت قبل قدوم خالد بن الوليد الشام. وبعد قتال شديد انتصر المسلمون. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.151} وهي في عمل فلسطين التي أميرها [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]]، وهي من [[event/conquest-of-syria|فتح الشام]]."
    },
    {
     "heading": "رواية أخرى",
     "markdown": "حدّث أبو حفص الشامي عن مشايخ من أهل الشام أن أول الوقائع كانت وقعة العربة، وأن المسلمين لم يقاتلوا قبلها منذ خرجوا من الحجاز. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.151}\n\nالتاريخ التقريبي سنة ١٣هـ مشتق."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-dathin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri relates that the first encounter between the Muslims and their enemy was in a village of the villages of Gaza called Dathin, against the patrician of Gaza, and that it was before Khalid ibn al-Walid came to Syria. After hard fighting the Muslims won. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.151} It is in the district of Palestine, whose amir was [[person/amr-ibn-al-as|Amr ibn al-As]], and it belongs to the [[event/conquest-of-syria|conquest of Syria]]."
    },
    {
     "heading": "Another report",
     "markdown": "Abu Hafs al-Shami related from elders of the people of Syria that the first battle was the battle of al-Araba, and that the Muslims had not fought before it since they left the Hijaz. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.151}\n\nThe approximate date of 13 AH is derived."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-dathin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ مسلمانوں اور ان کے دشمن کے درمیان پہلی جنگ غزہ کے ایک گاؤں داثن میں ہوئی، جہاں غزہ کے بطریق سے مقابلہ ہوا۔ یہ خالد بن ولید کے شام پہنچنے سے پہلے ہوئی۔ سخت لڑائی کے بعد مسلمان فتح یاب ہوئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.151} یہ فلسطین کے علاقے میں ہے جس کے امیر [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] تھے، اور یہ [[event/conquest-of-syria|شام کی فتح]] میں شامل ہے۔"
    },
    {
     "heading": "ایک اور روایت",
     "markdown": "ابو حفص شامی نے شام کے کچھ شیوخ سے روایت کیا کہ پہلا معرکہ معرکۂ عربہ تھا، اور یہ کہ مسلمانوں نے حجاز سے نکلنے کے بعد اس سے پہلے کوئی جنگ نہیں لڑی تھی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.151}\n\nتقریبی تاریخ 13ھ سال ہے، جو اخذ کی گئی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-dathin",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-20",
 "connections": [
  {
   "to": "event/conquest-of-syria",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-al-as",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير فلسطين التي تقع داثن في عملها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-caesarea",
  "event/conquest-of-damascus",
  "event/alexandria-unrest-25",
  "event/ali-spares-amr-ibn-al-as",
  "event/amr-dismissal-egypt",
  "event/battle-of-ajnadayn",
  "event/battle-of-al-araba",
  "event/battle-of-fihl"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}