{
 "id": "event/battle-of-fakhkh",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-fakhkh",
 "label": {
  "ar": "وقعة فخ",
  "en": "the battle of Fakhkh"
 },
 "summary": {
  "ar": "ظهر في أيام الهادي الحسين بن علي بن الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب وهو المقتول بفخ على ستة أميال من مكة يوم التروية، ونجا من القتلة إخوته موسى ويحيى ابنا عبد الله فسار يحيى إلى الديلم مستجيراً فباعه صاحب الديلم من عامل الرشيد بمائة ألف درهم فقتل، وروي أنه ألقي في بركة فيها سباع جوعت فأمسكت عن أكله فبني عليه ركن بالجص والحجر وهو حي {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}.",
  "en": "The Hasanid rising cut down at Fakhkh, six miles from Mecca on the day of Tarwiya — its survivors scattered to Daylam and worse {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "battle",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 316–330",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-77"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q6403042"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وقعة فخ هي المعركة التي قُتل فيها الحسين بن علي بن الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب (انظر [[person/husayn-ibn-ali-sahib-fakhkh|الحسين صاحب فخ]]) على ستة أميال من مكة يوم التروية، في أيام الخليفة الهادي. {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}"
    },
    {
     "heading": "الناجون",
     "markdown": "نجا من القتلة أخواه موسى ويحيى ابنا عبد الله. سار يحيى إلى الديلم مستجيراً، فباعه صاحب الديلم من عامل الرشيد بمائة ألف درهم فقُتل. {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}\n\nوفي رواية ينقلها المسعودي أنه أُلقي في بركة فيها سباع جُوّعت فأمسكت عن أكله، فبُني عليه ركن بالجص والحجر وهو حي. {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: تاريخ الوقعة غير مذكور في بيانات المدخل."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-fakhkh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The battle of Fakhkh is the battle in which al-Husayn ibn Ali ibn al-Hasan ibn al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib was killed (see [[person/husayn-ibn-ali-sahib-fakhkh|al-Husayn, lord of Fakhkh]]), six miles from Mecca, on the day of Tarwiya, in the days of the caliph al-Hadi. {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}"
    },
    {
     "heading": "The survivors",
     "markdown": "Two of the killers' brothers survived, Musa and Yahya, the sons of Abd Allah. Yahya went to the Daylam seeking protection, but the lord of the Daylam sold him to an agent of al-Rashid for a hundred thousand dirhams, and he was killed. {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}\n\nIn a report that al-Mas'udi relates, he was thrown into a pool with starved beasts, which refrained from eating him, so a pillar of lime and stone was built over him while he was still alive. {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}\n\nIt needs an additional source: the date of the battle is not stated in the data entry."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-fakhkh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "فخ کی جنگ وہ معرکہ ہے جس میں حسین بن علی بن حسن بن حسن بن علی بن ابی طالب شہید ہوئے (دیکھیے [[person/husayn-ibn-ali-sahib-fakhkh|فخ کے حسین]])۔ یہ مکہ سے چھ میل کے فاصلے پر، یومِ ترویہ کو، خلیفہ الہادی کے زمانے میں ہوئی۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}"
    },
    {
     "heading": "بچ نکلنے والے",
     "markdown": "قاتلوں میں سے دو بھائی موسیٰ اور یحییٰ، جو عبد اللہ کے بیٹے تھے، بچ نکلے۔ یحییٰ دیلم کی طرف پناہ لینے گئے، تو دیلم کے حاکم نے انہیں رشید کے عامل کے ہاتھ ایک لاکھ درہم میں بیچ دیا، اور وہ قتل کر دیے گئے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}\n\nمسعودی کی نقل کردہ ایک اور روایت کے مطابق انہیں ایک ایسے تالاب میں ڈالا گیا جس میں بھوکے درندے تھے، لیکن درندوں نے انہیں کھانے سے گریز کیا، پھر ان پر چونے اور پتھر سے ایک ستون بنا دیا گیا جبکہ وہ زندہ تھے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 316-330}\n\nمزید ماخذ درکار ہے: جنگ کی تاریخ مدخل کے ڈیٹا میں درج نہیں ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-fakhkh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-20",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}