{
 "id": "event/battle-of-nahrawan",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-nahrawan",
 "label": {
  "ar": "وقعة النهروان",
  "en": "Battle of Nahrawan"
 },
 "summary": {
  "ar": "قتال علي بن أبي طالب الخوارج الذين خرجوا عليه بعد التحكيم، وقد ذكر الطبري «خبر يوم النهر» في فهرس الجزء الخامس ضمن أخبار سنة سبع وثلاثين إلى ثمان وثلاثين {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.5 p.627}. وفيها أن الخوارج أصيبوا بالنهر {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.5 p.73}. وعند السيوطي خرجت الخوارج بعد التحكيم وقالوا لا حكم إلا لله وعسكروا بحروراء، فبعث علي إليهم ابن عباس فخاصمهم وحجهم فرجع منهم قوم كثير، وثبت قوم فساروا إلى النهروان فعرضوا للسبيل فسار إليهم علي فقتلهم وقتل منهم ذو الثديّة وذلك سنة ثمان وثلاثين {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 294}. وعند المسعودي اجتمعت الخوارج في أربعة آلاف بايعوا عبد الله بن وهب الراسبي بالمدائن وذبحوا عبد الله بن خباب وبقروا بطن امرأته، وسار إليهم علي في خمسة وثلاثين ألفاً ومعه عشرة آلاف بصري فيهم الأحنف سنة ثمان وثلاثين، وأخبره رجل من يهود السواد أنهم قطعوا نهر طبرستان فحلف أنهم لم يعبروه وأن مصارعهم بالرميلة دونه، وقال لا يفلت منهم إلا عشرة ولا يقتل منكم إلا عشرة فكان كذلك {cite:muruj-al-dhahab p. 695-696}",
  "en": "Ali ibn Abi Talib's fighting against the Kharijites, who rebelled against him after the arbitration. Al-Tabari's index to volume five places “the account of the day of the river” among the events of the years 37 to 38 AH {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.5 p.627}, and there it is stated that the Kharijites were struck at the river {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.5 p.73}. In al-Suyuti's account, the Kharijites came out after the arbitration, saying 'judgement belongs to God alone', and encamped at Harura. Ali sent Ibn Abbas to them; he debated with them and persuaded many of them to return, while others held firm and marched to Nahrawan, where they blocked the road. Ali marched against them and killed them, including Dhu al-Thudayya; this was in 38 AH {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 294}. In al-Mas'udi's account, the Kharijites gathered four thousand men and pledged allegiance to Abd Allah ibn Wahb al-Rasibi at al-Mada'in; they slaughtered Abd Allah ibn Khabbab and ripped open the belly of his wife. Ali marched against them in 38 AH with thirty-five thousand men, including ten thousand from Basra, among them al-Ahnaf. A man from the Jews of al-Sawad told him that they had crossed the river of Tabaristan; Ali swore that they had not crossed it and that their dead lay at al-Rumayla, short of it, and said, 'Not one of them will escape except ten, and not one of you will be killed except ten'; so it was {cite:muruj-al-dhahab p. 695-696}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0038",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "note": "فهرس الجزء الخامس ص627، والخبر ص73",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
     "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
    ]
   }
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2484843"
  },
  "issue": {
   "ar": "هل يعتد بالمنجم وساعة السفر في بدء القتال؟",
   "en": "Whether an astrologer's hour should guide the start of a campaign"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-sallabi",
    "summary": {
     "ar": "يرى الصلابي، من منظور أهل السنة، أن الخوارج كفّروا الصحابة وعلياً واستباحوا الدماء، وأن قتالهم كان بنص الحديث، وأن علياً عامل الأسرى والجرحى بالحق، وأن أقوالهم في الإمامة والحكم خلاف ما عليه الجمهور {cite:sallabi-ali-vol2 p. 181} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 198}.",
     "en": "al-Sallabi, from a Sunni standpoint, holds that the Kharijites declared the Companions and Ali disbelievers and made killing Muslims lawful; that fighting them was foretold; and that Ali treated prisoners and wounded justly."
    },
    "sources": [
     "source/sallabi-ali-vol2"
    ]
   },
   {
    "tradition": "academic",
    "id": "academic",
    "summary": {
     "ar": "الرأي الأكاديمي عن الخوارج لم يُعرض بعد من هذا المجلد؛ يُضاف عند توفر مصدر أكاديمي.",
     "en": "The academic view of the Kharijites is not yet set out from this volume; to be added from an academic source."
    },
    "sources": []
   }
  ],
  "sources": [
   "source/sallabi-ali-vol2",
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/sallabi-ali-vol1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 2",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); cites juz'/page of the scan (printed page = scan page)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هي قتال [[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]] الخوارج الذين خرجوا عليه بعد التحكيم. ذكر الطبري «خبر يوم النهر» ضمن أخبار سنتي 37 و38هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.5 p.627}"
    },
    {
     "heading": "عند السيوطي",
     "markdown": "يذكر السيوطي أن الخوارج خرجوا بعد التحكيم وقالوا: لا حكم إلا لله، وعسكروا بحروراء. فبعث علي إليهم ابن عباس فحاورهم، فرجع منهم كثير. وثبت قوم فساروا إلى النهروان وتعرضوا للسبيل، فسار إليهم علي فقتلهم، وقُتل منهم ذو الثدية، سنة 38هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 294}"
    },
    {
     "heading": "عند المسعودي",
     "markdown": "يروي المسعودي أن الخوارج اجتمعوا في أربعة آلاف وبايعوا عبد الله بن وهب الراسبي، وأنهم ذبحوا عبد الله بن خباب. وأن علياً سار إليهم في خمسة وثلاثين ألفاً ومعه عشرة آلاف من البصرة. {cite:muruj-al-dhahab p. 695-696}"
    },
    {
     "heading": "ما يضيفه الصلابي: الخروج من الجيش",
     "markdown": "يذكر الصلابي أن الخوارج انفصلوا عن جيش علي عند عودته من صفين، واجتمعوا في حروراء، وقدّر عددهم في رواية باثني عشر ألفاً، وفي النهروان انصرف منهم نحو أربعة آلاف، ولم يبق معهم إلا ألف أو أقل. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 168} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 177}"
    },
    {
     "heading": "مناظرة ابن عباس",
     "markdown": "أرسل علي [[person/abdullah-ibn-abbas|ابن عباس]] إلى الخوارج، فدخل عليهم نصف النهار في حلل يمانية، وناظرهم في ثلاث: أن علياً حكّم الرجال في أمر الله، وأنه قاتل ولم يسب ولم يغنم، وأنه محا لقب أمير المؤمنين. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 169} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 170} وانتهى الأمر بعودة نحو ألفين منهم. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 170} ويستخلص المؤلف من المناظرة قواعد في الحوار: اختيار المحاور الأعلم، والبدء من المتفق عليه، وتفنيد كل حجة على حدة، وتحديد المرجعية. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 171}"
    },
    {
     "heading": "العهد الثلاثي",
     "markdown": "بعد أن عادوا إلى الكوفة زعموا أن علياً تاب من التحكيم، فخطب الناس وأعلن ثلاثة حقوق لهم: ألا يمنعهم أحد من الصلاة في المسجد، وأن لهم نصيبهم من الفيء ما كانت أيديهم مع أيديهم، ولا يُقاتلوا حتى يقاتلوا. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 172}"
    },
    {
     "heading": "قتل ابن خباب",
     "markdown": "يروي المؤلف عن شاهد عيان كان من الخوارج ثم تركهم أنهم قتلوا عبد الله بن خباب بن الأرت، لأنه روى حديث الفتنة وأنكر عليهم قتل خنزير معاهد، ثم بقروا بطن زوجته. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 175} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 176} ويرى الصلابي أن سندها فيه ضعف، لكن لها شواهد. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 175}"
    },
    {
     "heading": "المعركة",
     "markdown": "أرسل علي إليهم يطلب أن يسلموا قتلة ابن خباب فأبوا، وخرج بجيشه في المحرم سنة 38هـ. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 176} وجعل على الميمنة حجر بن عدي، وعلى الميسرة شبث بن ربعي ومعقل بن قيس، وعلى الخيل أبا أيوب الأنصاري، وعلى الرجالة أبا قتادة، وعلى أهل المدينة قيس بن سعد. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 177} وأرسل أبا أيوب يرفع راية أمان، فانصرف منهم طوائف كثيرة. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 177} ويؤرخ الصلابي الوقعة يوم التاسع من صفر سنة 38هـ، وأنها كانت قصيرة. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 178}"
    },
    {
     "heading": "ذو الثدية",
     "markdown": "يذكر المؤلف أن علياً أمر بالبحث عن ذي الثدية، فوجدوه تحت القتلى على شفير النهر، فكبر وسجد شكراً، وأن الروايات تختلف في اسمه، وتختلف الروايات في اسمه، وصحح الطبري رواية تسميه نافعاً ذا الثدية. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 179} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 179}"
    },
    {
     "heading": "سياسة علي مع الخوارج",
     "markdown": "نهى علي عن اتباع المدبر وعن الإجهاز على الجريح. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 179} وقال في الخوارج إنهم قوم بغوا علينا فقاتلناهم، ومن بين ما ينقله الصلابي عنه أنه إن خالف الخوارج إماماً عادلاً فيقاتلون، وإن خالفوا إماماً جائراً فلا يقاتلون. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 180} ويستخلص من ذلك قواعد البغاة في الفقه: قصد الردع دون القتل، وألا تُصادر أموالهم، وألا يُستعان عليهم بمشرك أو ذمي. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 181}"
    },
    {
     "heading": "الرأي المسنود",
     "markdown": "يرى الصلابي أن علياً ابتهج بقتال الخوارج لأن النص أمر به، وأنه لم يبتهج بقتال صفين كذلك، كما ينقل عن ابن تيمية. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 180}"
    },
    {
     "heading": "خبر المنجم قبل النهروان (ص 243)",
     "markdown": "يروي الصلابي أن علياً لما أراد أن يسافر لقتال الخوارج عرض له منجم، فقال: «يا أمير المؤمنين، لا تسافر، فإن القمر في العقرب» {cite:sallabi-ali-vol1 p. 243}. فسافر علي، «فبورك له في السفر فقتل عامة الخوارج» {cite:sallabi-ali-vol1 p. 243}.\n\n### موقف علي بعد الظفر\nلما فرغ من النهروان حمد الله وقال إنه لو سار في الساعة التي أمره بها المنجم لقال الجهال إنه سار في الساعة التي أمره بها المنجم فظفر {cite:sallabi-ali-vol1 p. 243}. ويرى الصلابي أن علياً حرص على سلامة عقيدة أصحابه، فبيّن فساد الاعتقاد في الوقت المناسب بعد انتهاء القتال {cite:sallabi-ali-vol1 p. 243}.\n\n### ملاحظة\nيذكر الكتاب هذا الخبر في باب إنكار الاعتقاد الفاسد، ولا يقدم فيه تحقيقاً في نسبته إلى علي. والنص في بعض سطره مشوش، فلم يُنقل إلا الجزء المقروء."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-nahrawan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The battle of al-Nahrawan was [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]]'s fight against the Kharijites who rebelled against him after the arbitration. al-Tabari mentions \"the report of the day of al-Nahr\" within the accounts of 37 and 38 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.5 p.627}"
    },
    {
     "heading": "According to al-Suyuti",
     "markdown": "al-Suyuti relates that the Kharijites came out after the arbitration, saying \"No judgement but God's,\" and camped at Harura. Ali sent Ibn Abbas to them, who debated with them, and many of them returned. A group remained, moved to al-Nahrawan and blocked the road. Ali marched against them and killed them, and among those killed was Dhu al-Thudayya, in 38 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 294}"
    },
    {
     "heading": "According to al-Mas'udi",
     "markdown": "al-Mas'udi relates that the Kharijites gathered four thousand men and gave their allegiance to Abd Allah ibn Wahb al-Rasibi, and that they slaughtered Abd Allah ibn Khabbab. Ali marched against them with thirty-five thousand men, and ten thousand from Basra with him. {cite:muruj-al-dhahab p. 695-696}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-nahrawan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یہ [[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]] کی ان خوارج سے جنگ ہے جو تحکیم کے بعد ان کے خلاف نکلے۔ طبری نے «یوم النہر» کی خبر 37 اور 38ھ کے واقعات کے ضمن میں ذکر کی ہے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.5 p.627}"
    },
    {
     "heading": "سیوطی کے نزدیک",
     "markdown": "سیوطی بیان کرتے ہیں کہ خوارج تحکیم کے بعد نکلے اور کہا: «حکم صرف اللہ کا ہے»، اور حروراء میں جمع ہو گئے۔ علی نے ان کی طرف ابن عباس کو بھیجا جنہوں نے ان سے مکالمہ کیا، تو ان میں سے بہت سے لوٹ آئے۔ جو ڈٹے رہے وہ نہروان کی طرف گئے اور راستے روکنے لگے، تو علی ان کی طرف بڑھے اور انہیں قتل کیا، اور ان میں سے ذو الثدیہ بھی قتل ہوئے، یہ 38ھ کا واقعہ ہے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 294}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کے نزدیک",
     "markdown": "مسعودی بیان کرتے ہیں کہ خوارج چار ہزار کی تعداد میں جمع ہوئے اور عبد اللہ بن وہب راسبی کی بیعت کی، اور انہوں نے عبد اللہ بن خباب کو ذبح کیا۔ اور علی پینتیس ہزار کے ساتھ ان کی طرف بڑھے، جن کے ساتھ بصرہ سے دس ہزار مزید تھے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 695-696}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-nahrawan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/harqus-ibn-zuhayr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد رجالة الخوارج، قُتل في الوقعة",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/harqus-ibn-zuhayr"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}