{
 "id": "event/battle-of-sariya-316",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-sariya-316",
 "label": {
  "ar": "هزيمة الداعي الحسن بن القاسم عند سارية",
  "en": "Defeat of the Da'i al-Hasan ibn al-Qasim at Sariya"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة 316هـ التقى الداعي العلوي الحسن بن القاسم ومعه ماكان بن كاكي الديلمي بأسفار بن شيرويه ومرداويج عند سارية فاقتتلوا قتالاً شديداً فانهزم الحسن وماكان فلحق الحسن فقُتل، وكان أكثر الديلم أصحابه على تعتده منهم للهزيمة لأنه كان يأمرهم بالاستقامة ويمنعهم من ظلم الرعية وشرب الخمور وكانوا يبغضونه لذلك وقد اتفقوا على أن يستقدموا هروسندان أحد رؤساء الجيل ويسلموه إليه ويقبضوا على الحسن وينصبوا أبا الحسين بن الأطروش فوقف عليهم أحمد الطويل بذلك فكتب إلى الحسن فأخذ حذره {cite:kamil-ibn-al-athir p. 139-140}.",
  "en": "At Sariya in 316 the Alid Da'i al-Hasan ibn al-Qasim and Makan ibn Kaki met Asfar and Mardavij in hard fighting and broke; the Da'i was overtaken and killed — his own Daylamites, resenting his bans on wine and oppression of the peasants, had plotted to hand him to Harusandan {cite:kamil-ibn-al-athir p. 139-140}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 927.9991375592929,
  "latest": 929.0012115238189
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0928~",
   "hijri": "0316",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "0316هـ؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 139}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0928~",
   "hijri": "0316",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "0316هـ؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 139}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0928~",
    "hijri": "0316",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "0316هـ؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 139}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير (ط تورنبرغ، ليدن)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-batch-6"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة 316هـ التقى الداعي العلوي الحسن بن القاسم ومعه ماكان بن كاكي الديلمي بأسفار بن شيرويه ومرداويج عند سارية. اقتتلوا قتالاً شديداً فانهزم الحسن وماكان، ثم لحقوا بالحسن فقُتل. {cite:kamil-ibn-al-athir p.139-140}"
    },
    {
     "heading": "خلاف في صفوف الديلم",
     "markdown": "يذكر ابن الأثير أن أكثر الديلم من أصحاب الحسن كانوا يبغضونه، لأنه كان يأمرهم بالاستقامة ويمنعهم من ظلم الرعية وشرب الخمر. واتفقوا على أن يستقدموا هروسندان أحد رؤساء الجيل ويسلموه الحسن، وأن ينصبوا أبا الحسين بن الأطروش. فعلم أحمد الطويل بذلك وكتب إلى الحسن، فأخذ حذره. {cite:kamil-ibn-al-athir p.139-140}\n\nالتاريخ الميلادي مشتق من الهجري، ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-sariya-316",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 316 AH the Alid missionary al-Hasan ibn al-Qasim, with Makan ibn Kaki al-Daylami, met Asfar ibn Shiruyah and Mardavij at Sariya. They fought very fiercely, al-Hasan and Makan were routed, and then they rejoined al-Hasan, who was killed. {cite:kamil-ibn-al-athir p.139-140}"
    },
    {
     "heading": "Division among the Daylam",
     "markdown": "Ibn al-Athir says that most of the Daylam among al-Hasan's men hated him, because he ordered them to be upright and prevented them from wronging the subjects and from drinking wine. They agreed to bring forward Harusandan, one of the chiefs of the Jil, and to hand al-Hasan over to him, and to install Abu al-Husayn ibn al-Atrush. Ahmad al-Tawil learned of this and wrote to al-Hasan, and he took his precautions. {cite:kamil-ibn-al-athir p.139-140}\n\nThe Gregorian conversion is derived from the Hijri year, and it needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-sariya-316",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "316ھ میں علوی داعی حسن بن قاسم، اپنے ساتھی ماکان بن کاکی دیلمی کے ساتھ، سارییہ کے مقام پر اسفار بن شیرویہ اور مرداویج سے ملے۔ ان کے درمیان شدید لڑائی ہوئی، حسن اور ماکان شکست کھا گئے، پھر وہ حسن کے پاس جا پہنچے تو حسن قتل ہو گئے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.139-140}"
    },
    {
     "heading": "دیلم کی صفوں میں اختلاف",
     "markdown": "ابن الاثیر بیان کرتے ہیں کہ دیلم کے زیادہ تر لوگ، جو حسن کے ساتھ تھے، ان سے بغض رکھتے تھے، کیونکہ وہ انہیں استقامت کا حکم دیتے تھے اور رعایا پر ظلم اور شراب نوشی سے روکتے تھے۔ انہوں نے متفقہ طور پر طے کیا کہ دیلم کے ایک سردار ہروسندان کو بلا کر حسن کو ان کے حوالے کر دیا جائے، اور ابو الحسین بن الاطروش کو امیر بنایا جائے۔ احمد طویل کو اس کی خبر ہوئی تو اس نے حسن کو لکھا، پھر حسن نے احتیاط کی۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.139-140}\n\nمیلادی تاریخ ہجری سے اخذ کی گئی ہے، اور مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-sariya-316",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}