{
 "id": "event/battle-of-the-camel",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-the-camel",
 "label": {
  "ar": "وقعة الجمل",
  "en": "Battle of the Camel"
 },
 "summary": {
  "ar": "خرج علي بن أبي طالب إلى البصرة بعد أن استأذنه طلحة والزبير، ونزل ذا قار، وبعث الحسن وعمار بن ياسر إلى الكوفة يستنفران الناس. ثم وقعت وقعة الجمل، وفيها مقتل الزبير بن العوام، ثم دخل علي على عائشة وبايعه أهل البصرة {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}. وأدرج الفهرس خبر الوقعة في سنة 36هـ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}. وعند السيوطي خرج طلحة والزبير إلى مكة فأخذا عائشة وخرجوا إلى البصرة يطلبون بدم عثمان، فلقيهم علي بالبصرة وكانت الوقعة في جمادى الآخرة سنة ست وثلاثين وقتل بها طلحة والزبير وبلغت القتلى ثلاثة عشر ألفاً، وأقام علي بالبصرة خمس عشرة ليلة ثم انصرف إلى الكوفة {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 294}. وذكر المسعودي أن قتلى الجمل من أهل البصرة وغيرهم ثلاثة عشر ألفاً وقتل من أصحاب علي خمسة آلاف وتنازعوا في ذلك فالمقلل يقول سبعة آلاف والمكثر يقول عشرة آلاف على حسب ميل الناس وأهوائهم إلى كل فريق {cite:muruj-al-dhahab p. 645}، وأمر علي أن لا يجهزوا على جريح ولا يقتلوا أسيراً ولا يتبعوا مولياً ولا يكشفوا عورة ولا يمثلوا بقتيل ولا يقربوا من أموالهم إلا ما في عسكرهم من سلاح وكراع وعبد وأمة، وخرج حاسراً على بغلة رسول الله فذكر الزبير قول النبي له إنك لتقاتلنه وأنت له ظالم فرجع، وقتل الزبير عمرو بن جرموز في الصلاة بوادي السباع، ورمى مروان بن الحكم طلحة في أكحله فقتله وهو يقول ندامة الكسعي لما طلبت رضا بني جرم بزعمي {cite:muruj-al-dhahab p. 655-658}، ودخل علي بيت مال البصرة فقال يا صفراء غري غيري ويا بيضاء غري غيري ثم أمر فقسم بين من معه خمسمائة خمسمائة وهم اثنا عشر ألفاً وأخذ لنفسه كسهم واحد منهم، وولاّ عبد الله بن عباس عليها وسار إلى الكوفة {cite:muruj-al-dhahab p. 664}",
  "en": "Ali set out for Basra after Talha and al-Zubayr had asked his leave; he camped at Dhi Qar and sent al-Hasan and Ammar ibn Yasir to Kufa to rouse the people. Then the Battle of the Camel took place, in which al-Zubayr ibn al-Awwam was killed. Ali then entered upon Aisha, and the people of Basra gave him their allegiance {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}. The index places the account of the battle in 36 AH {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}. According to al-Suyuti, Talha and al-Zubayr went to Mecca, took Aisha with them, and went to Basra seeking vengeance for the blood of Uthman; Ali met them at Basra. The battle took place in Jumada II 36 AH; Talha and al-Zubayr were killed there, and the dead numbered thirteen thousand. Ali stayed at Basra fifteen nights and then returned to Kufa {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 294}. Al-Mas'udi mentions that the dead of the Camel, from Basra and elsewhere, numbered thirteen thousand, and that Ali's side lost five thousand, though people disputed this: the one who minimized it said seven thousand and the one who maximized it said ten thousand, depending on each person's leaning toward one side or the other {cite:muruj-al-dhahab p. 645}. Ali ordered that no wounded man be finished off, no captive killed, no fugitive pursued, no one's nakedness exposed, no corpse mutilated, and that no one approach their property except for the weapons, mounts, and male and female slaves in their camp. He went out bareheaded on the mule of the Messenger of God; al-Zubayr recalled the Prophet's words to him, 'You will fight him while you are wronging him', and turned back. Al-Zubayr was killed by Amr ibn Jurmuz while at prayer in Wadi al-Siba'. Marwan ibn al-Hakam shot Talha in the arm-vein and killed him, while Talha recited: 'The regret of al-Kasi, when I sought the pleasure of Banu Jurm, as I imagined' {cite:muruj-al-dhahab p. 655-658}. Ali entered the treasury of Basra and said, 'O yellow one, deceive another than me! O white one, deceive another than me!' Then he ordered it divided among those with him, five hundred each, they being twelve thousand, and took for himself a single share like one of them. He appointed Abd Allah ibn Abbas over Basra and went to Kufa {cite:muruj-al-dhahab p. 664}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0036",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "note": "فهرس الجزء الرابع، ص583–584",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
     "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
    ]
   }
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1133574"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-sallabi",
    "summary": {
     "ar": "يرى الصلابي، من منظور أهل السنة، أن عائشة وطلحة والزبير خرجوا للإصلاح والطلب بدم عثمان لا لقتال علي، وأن السبئية أشعلوا القتال ليلاً، وأن علياً كان أقرب إلى الحق، مع تضعيف روايات أبي مخنف وسيف وعمر بن شبة في العدد والتفاصيل {cite:sallabi-ali-vol2 p. 33}.",
     "en": "al-Sallabi, from a Sunni standpoint, holds that Aisha, Talha and Zubayr went out for reconciliation and for the blood of Uthman, not to fight Ali; that the Sabaites began the fighting at night; and that Ali was nearer to the truth. He grades the narrations of Abu Mikhnaf, Sayf and Ibn Shabba as weak on figures and detail."
    },
    "sources": [
     "source/sallabi-ali-vol2"
    ]
   },
   {
    "tradition": "academic",
    "id": "academic",
    "summary": {
     "ar": "الرأي الأكاديمي الحديث عن الوقعة لم يُعرض بعد من هذا المجلد؛ يُضاف عند توفر مصدر أكاديمي.",
     "en": "The academic view of the battle is not yet set out from this volume; to be added from an academic source."
    },
    "sources": []
   }
  ],
  "sources": [
   "source/sallabi-ali-vol2",
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 1",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); cites juz'/page of the scan (printed page = scan page)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وقعة الجمل جرت سنة 36هـ قرب البصرة بين [[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]] وجماعة فيهم طلحة والزبير و[[person/aisha|عائشة]]. وقد أدرج الطبري خبرها في سنة 36هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}"
    },
    {
     "heading": "رواية الطبري",
     "markdown": "يذكر الطبري أن علياً خرج إلى البصرة بعد أن استأذنه طلحة والزبير، ونزل ذا قار، وبعث الحسن وعمار بن ياسر إلى الكوفة يستنفران الناس. ثم وقعت الوقعة وقُتل فيها الزبير بن العوام، ثم دخل علي على عائشة وبايعه أهل البصرة. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}"
    },
    {
     "heading": "رواية السيوطي",
     "markdown": "عند السيوطي أن طلحة والزبير خرجا إلى مكة وأخذا عائشة إلى البصرة يطلبون بدم عثمان، فلقيهم علي. وكانت الوقعة في جمادى الآخرة سنة 36هـ، وقُتل طلحة والزبير، وبلغ القتلى ثلاثة عشر ألفاً. وأقام علي بالبصرة خمس عشرة ليلة ثم انصرف إلى الكوفة. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.294}"
    },
    {
     "heading": "الأعداد عند المسعودي",
     "markdown": "ذكر المسعودي أن قتلى الجمل ثلاثة عشر ألفاً، وقُتل من أصحاب علي خمسة آلاف. وأشار إلى أن الناس تنازعوا في العدد، فقيل سبعة آلاف وقيل عشرة آلاف، على حسب ميل كل فريق. {cite:muruj-al-dhahab p.645}"
    },
    {
     "heading": "ما يضيفه الصلابي: من مكة إلى البصرة",
     "markdown": "وصل طلحة والزبير وعائشة إلى مكة بعد نحو أربعة أشهر من مقتل عثمان، في ربيع الآخر سنة 36هـ. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 33} وكان بنو أمية قد لجأوا إلى مكة، وكان عبد الله بن عامر، والي البصرة في عهد عثمان، هناك يعرض المال، وجاء يعلى بن أمية من اليمن بمال وسلاح. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 34} اختاروا البصرة لأنها أضعف المدن في تقديرهم، وكان المعلن أن يطلبوا بدم عثمان ويصلحوا بين الناس. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 34}"
    },
    {
     "heading": "في البصرة قبل القتال",
     "markdown": "نزل الفريق عند الخريبة خارج البصرة، وأرسلوا إلى الأشراف يستنصرونهم. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 41} وأرسل الزبير إلى [[person/al-ahnaf-ibn-qays|الأحنف بن قيس]] فانضم إليهم بمن معه، ويروي الصلابي عن الزهري أن عامة أهل البصرة تبعوهم. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 41} وقُتل حكيم بن جبلة وأصحابه في قتال مع أصحاب عائشة، وتذكر رواية أبي مخنف أن [[person/uthman-ibn-hunayf|عثمان بن حنيف]] ضُرب ونُتف شعره، ويرد الصلابي هذه الرواية لأن أبا مخنف متهم عنده. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 42} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 44}"
    },
    {
     "heading": "المفاوضات الأخيرة",
     "markdown": "خرج علي من ذي قار بعد أن أبطأ الكوفيون، ثم جاء [[person/al-qaqa-ibn-amr|القعقاع بن عمرو]] إلى عائشة وطلحة والزبير، فحاججهم بأن قتلة عثمان في البصرة معروفون، وأن تركهم أو القصاص منهم في وقت واحد يفتح فتنة أكبر، فقبلوا التأني على أن يُقتص منهم بعد اجتماع الكلمة. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 51} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 52}"
    },
    {
     "heading": "ليلة القتال",
     "markdown": "يروي الصلابي، عن الطبري، أن السبئية دبروا في الليل أن يبيتوا الفريقين، فثار الناس وظن كل فريق أن الآخر غدر به. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 53} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 54} ويذكر أن أكثر أهل العلم الذين نقل عنهم، كالطحاوي والباقلاني وابن حزم، ذهبوا إلى أن الليلة كانت هجوماً من الغوغاء على الفريقين. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 54} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 55}"
    },
    {
     "heading": "يوم الوقعة",
     "markdown": "بدأ القتال بالسهام، ثم حمي الوطيس، فأُصيب طلحة في أول الأمر بسهم لا يُعرف رامية، فحُمل إلى البصرة ومات بها، وذكر الصلابي أن طلحة خرج للإصلاح لا لسفك الدماء، وأن إصابته كانت في بداية القتال كما قال الأحنف. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 58} وانصرف الزبير من الميدان بعد أن ذكّره علي بقول النبي إنه سيقاتل علياً وهو ظالم، فلحقه [[person/amr-ibn-jurmuz|عمرو بن جرموز]] وهو في القائلة بوادي السباع فقتله. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 57} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 86} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 87} وفي الجولة الثانية قُتل [[person/kab-ibn-suwar|كعب بن سور]] قاضي البصرة وهو يدعو إلى كتاب الله، ورمى السبئيون الجمل وأصابوا الهودج. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 58} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 59}\n\nوأمر علي عبد الله بن بديل أن يأخذ الهودج من الجمل ويرده إلى مكان آمن، فانقطع القتال حول الجمل. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 60} ثم صدر أمره بألا يُتبع مدبر، ولا يُجهز على جريح، ولا يُغنم إلا ما في العسكر من سلاح ومركب، وبأن من وجد متاعه عند أحد من جيشه أخذه. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 60} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 63}"
    },
    {
     "heading": "عدد القتلى",
     "markdown": "يذكر الصلابي أن ابن أبي خيثمة وخليفة بن خياط وغيرهما أوردوا أرقاماً متفاوتة، منها عشرون ألفاً عند قتادة، وعشرة أو خمسة عشر ألفاً عند سيف، وأكثر من ثلاثين ألفاً عند اليعقوبي، ويرى أن هذه الأرقام مبالغ فيها، وأن أقرب تقدير هو أن القتلى كانوا قليلين نسبياً لقصر مدة القتال ودفاعية القتال. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 60} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 61} ويرجح بعد ذلك أن الأسماء المحفوظة عند خليفة قرب مائة، ويرى أن الحد الأقصى نحو مائتين. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 62}"
    },
    {
     "heading": "تاريخ الوقعة",
     "markdown": "يرجح الصلابي، بسند قتادة عند خليفة بن خياط، أن الوقعة كانت في جمادى الآخرة سنة 36هـ، وأن أصح الأقوال يوم الخميس منتصفه أو الجمعة. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 65}"
    },
    {
     "heading": "بعد الوقعة",
     "markdown": "وبايعه أسرى البصرة قبيلة قبيلة، وأعطى موسى بن طلحة من ريع أرض له ما يطمئنه، وذكر الصلابي أن مروان بن الحكم بايع بعد أن أحسن علي إليه. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 64} ثم جهز عائشة إلى المدينة بالمركب والزاد، واختار لها أربعين امرأة من نساء البصرة، وشيعها علي أميالاً، وكانت الرحلة في غرة رجب سنة 36هـ. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 75}"
    },
    {
     "heading": "التقويم عند المؤلف",
     "markdown": "ينفي الصلابي أن تكون عائشة قد أرادت القتال، ويقول إن ما نُسب إليها من أنها تريد القتال باطل، لأنها خرجت للإصلاح كما تدل الروايات الصحيحة عنده. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 75} ويرى الصلابي أن طلحة والزبير كانا أقرب إلى الصواب من معاوية في أربعة أوجه، منها أنهما بايعا علياً طائعين، وأنهما أرادا الطلب بدم عثمان ولم يتعمدا محاربة علي في الجمل. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 20} وذكر الصلابي ندم علي وعائشة وطلحة والزبير بعد الوقعة؛ فقال علي إنه يتمنى أنه مات قبل ذلك بعشرين سنة، وكانت عائشة إذا ذكرت الجمل تبكي حتى تبل خمارها. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 77}"
    },
    {
     "heading": "مواضع يعرضها المؤلف للنقد",
     "markdown": "يعرض الصلابي روايات متعددة عن قصة مروان بن الحكم وقتل طلحة، وينقلها عن ابن كثير، ويرى أن الرواية ليست ثابتة، لأن مروان لو قتل طلحة ثم روى عنه البخاري لكان ذلك مما يمنع قبول روايته. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 62} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 63}"
    },
    {
     "heading": "الرأي المسنود",
     "markdown": "الرواية التي يتبناها الصلابي وأهل السنة أن علياً كان أقرب إلى الحق، وأن الفريقين مجتهدون، وأن الصحابة لم يقصدوا قتال بعضهم. {cite:sallabi-ali-vol2 p. 65} {cite:sallabi-ali-vol2 p. 55}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-the-camel",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The battle of the Camel took place in 36 AH near Basra, between [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]] and a group that included Talha, al-Zubayr and [[person/aisha|Aisha]]. al-Tabari placed its account in 36 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}"
    },
    {
     "heading": "al-Tabari's account",
     "markdown": "al-Tabari says that Ali went out toward Basra after Talha and al-Zubayr had asked his leave. He halted at Dhi Qar and sent al-Hasan and Ammar ibn Yasir to Kufa to rouse the people. Then the battle took place, in which al-Zubayr ibn al-Awwam was killed. Then Ali came to Aisha, and the people of Basra gave him their allegiance. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}"
    },
    {
     "heading": "al-Suyuti's account",
     "markdown": "al-Suyuti says that Talha and al-Zubayr went out to Mecca, and took Aisha to Basra seeking vengeance for the blood of Uthman, and that Ali met them. The battle was in Jumada al-Akhira 36 AH, and Talha and al-Zubayr were killed, and the dead reached thirteen thousand. Ali stayed in Basra for fifteen nights, then went back to Kufa. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.294}"
    },
    {
     "heading": "The numbers according to al-Mas'udi",
     "markdown": "al-Mas'udi says that the dead of the Camel were thirteen thousand, and five thousand of Ali's companions were killed. He notes that people disputed the number, some saying seven thousand and some ten thousand, according to the leaning of each side. {cite:muruj-al-dhahab p.645}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-the-camel",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جنگِ جمل 36ھ میں بصرہ کے قریب [[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]] اور طلحہ، زبیر اور [[person/aisha|عائشہ]] سمیت ایک گروہ کے درمیان ہوئی۔ طبری نے اس کی خبر 36ھ کے واقعات میں درج کی ہے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}"
    },
    {
     "heading": "طبری کی روایت",
     "markdown": "طبری بیان کرتے ہیں کہ طلحہ اور زبیر کی اجازت کے بعد علی بصرہ کی طرف نکلے، ذی قار میں اترے، اور حسن اور عمار بن یاسر کو کوفہ بھیجا تاکہ وہ لوگوں کو کمک کے لیے ابھاریں۔ پھر جنگ ہوئی، جس میں زبیر بن عوام قتل ہوئے، پھر علی عائشہ کے پاس گئے، اور اہلِ بصرہ نے ان کی بیعت کی۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.4 p.583}"
    },
    {
     "heading": "سیوطی کی روایت",
     "markdown": "سیوطی کے مطابق طلحہ اور زبیر مکہ کی طرف نکلے، اور عائشہ کو بصرہ لے گئے، عثمان کے خون کا بدلہ طلب کرتے ہوئے، تو علی ان سے ملے۔ جنگ جمادی الآخرہ 36ھ میں ہوئی، طلحہ اور زبیر قتل ہوئے، اور مقتولین کی تعداد تیرہ ہزار تک پہنچی۔ علی بصرہ میں پندرہ راتیں ٹھہرے، پھر کوفہ کی طرف لوٹ گئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.294}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کے نزدیک تعداد",
     "markdown": "مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ جمل کے مقتولین تیرہ ہزار تھے، اور علی کے ساتھیوں میں سے پانچ ہزار قتل ہوئے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ لوگوں میں تعداد پر اختلاف ہے، کہا گیا سات ہزار اور کہا گیا دس ہزار، ہر فریق کے رجحان کے مطابق۔ {cite:muruj-al-dhahab p.645}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-the-camel",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/kab-ibn-suwar",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "داعية إلى الصلح بالمصحف، قُتل في الصفوف الأولى يوم الجمل",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/umar-justice-anecdotes",
  "person/kab-ibn-suwar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}