{
 "id": "event/battle-of-yarmuk",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-yarmuk",
 "label": {
  "ar": "معركة اليرموك",
  "en": "Battle of the Yarmuk"
 },
 "summary": {
  "ar": "وقعة كبرى بين المسلمين والروم على نهر اليرموك. بعد الهزيمة نادى أبو عبيدة بالرحيل، فارتحل المسلمون حتى وضعوا عساكرهم بمرج الصُّفَّر ثم نزلوا على دمشق {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.404}. ذكر الواقدي أنها كانت سنة خمس عشرة، وذكر الطبري رواية سيف بأنها كانت سنة ثلاث عشرة {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.441}. وعند البلاذري: جمع هرقل جموعاً من الروم وأهل الشام وأهل الجزيرة وأرمينية تكون زهاء مائتي ألف، وولى عليهم رجلاً من خاصته وبعث على مقدمته جبلة بن الأيهم الغساني في مستعربة الشام من لخم وجذام، وكان المسلمون أربعة وعشرين ألفاً، وتسلسلت الروم واتباعهم لئلا تطمع أنفسهم في الهرب؛ فاقتتلوا على اليرموك أشد قتال فقتل الله منهم زهاء سبعين ألفاً وهرب فلّهم إلى فلسطين وأنطاكية وحلب والجزيرة وأرمينية؛ وقاتل يوم اليرموك نساء من نساء المسلمين قتالاً شديداً وجعلت هند بنت عتبة أم معاوية تقول «عضّوا الغلفان بسيوفكم»، وذهبت فيه عين الأشعث بن قيس وعين هاشم بن عتبة بن أبي وقاص الزهري المرقال وعين قيس بن مكشوح؛ واستشهد عامر بن أبي وقاص الذي حمل كتاب عمر إلى أبي عبيدة بولايته الشام وقيل بل مات في الطاعون وقيل بأجنادين وليس بثبت؛ وعقد أبو عبيدة لحبيب بن مسلمة الفهري على خيل الطلب يقتل من أدرك؛ وانحاز جبلة بن الأيهم إلى الأنصار وقال أنتم إخوتنا وبنو أبينا وأظهر الإسلام ثم ارتد ودخل بلاد الروم حين طلب عمر الاقتصاص منه (وعند رواية أخرى أتى عمر على نصرانيته فأبى الجزية أنفاً فدخل بلاد الروم في ثلاثين ألفاً فندم عمر وعاتبه عبادة بن الصامت لو قبلت منه الصدقة لأسلم، فوجّه عمر سنة 21 عمير بن سعد الأنصاري في جيش وأمره أن يتملّق جبلة ويسترجعه على أن يؤدي ما كان بذل من الصدقة ويقيم على دينه فأبى إلا المقام، فانتهى عمير إلى موضع يعرف بالحمار فأوقع بأهله وأخربه)؛ وكان في يوم اليرموك أن المسلمين ردوا على أهل حمص ما كانوا أخذوا منهم من الخراج وقالوا قد شُغلنا عن نصرتكم فقال أهل حمص لولايتكم وعدلكم أحب إلينا مما كنا فيه من الظلم والغشم ولندفعن جند هرقل عن المدينة مع عاملكم ونهض اليهود فقالوا والتوراة لا يدخل عامل هرقل مدينة حمص إلا أن نُغلب ونجهد، فأغلقوا الأبواب وحرسوها وكذلك فعل أهل المدن المصالحة من النصارى واليهود؛ ولما بلغ هرقل خبر اليرموك هرب من أنطاكية إلى قسطنطينية فلما جاوز الدرب قال عليك يا سورية السلام، وكانت الوقعة في رجب سنة 15 {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.184–187}.",
  "en": "A great battle between the Muslims and the Byzantines at the Yarmuk river. After the defeat Abu Ubayda called for withdrawal, and the Muslims moved until they set their camps at Marj al-Suffar, then encamped at Damascus {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.404}. Al-Waqidi reported that it was in 15 AH; al-Tabari's report of the account of Sayf places it in 13 AH {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.441}. According to al-Baladhuri: Heraclius gathered a host of Byzantines, Syrians, people of al-Jazira and Armenia numbering some two hundred thousand, put one of his intimates in command, and sent Jabala ibn al-Ayham al-Ghassani at its vanguard, with the Arabized Syrians of Lakhm and Judham. The Muslims numbered twenty-four thousand. The Byzantines and their followers were chained together so that they would not be tempted to flee. They fought at the Yarmuk with the fiercest of battles; God slew some seventy thousand of them, and their remnant fled to Palestine, Antioch, Aleppo, al-Jazira and Armenia. Muslim women also fought hard on the day of the Yarmuk, and Hind bint Utba, mother of Mu'awiya, kept calling out: bite the sheaths with your swords. On that day the eye of al-Ash'ath ibn Qays was lost, as were the eye of Hashim ibn Utba ibn Abi Waqqas al-Zuhri, called al-Mirqal, and the eye of Qays ibn Maksuh. Amir ibn Abi Waqqas, who had carried Umar's letter to Abu Ubayda confirming his governorship of Syria, was martyred; it is also said that he died in the plague, or at Ajnadayn, but this is not established. Abu Ubayda appointed Habib ibn Maslama al-Fihri over the pursuing cavalry, to kill whoever they overtook. Jabala ibn al-Ayham sided with the Ansar and said: you are our brothers and the sons of our father; he showed Islam, then apostatised and entered Byzantine lands when Umar sought retaliation from him. In another account, Umar found him still a Christian; he refused the jizya out of pride and entered Byzantine lands with thirty thousand men. Umar regretted it, and Ubada ibn al-Samit reproached him that had he accepted his alms, he would have become a Muslim. So Umar sent Umayr ibn Sa'd al-Ansari with an army in 21 AH and ordered him to coax Jabala and bring him back, on condition that he pay what he had offered in alms and keep his religion; but Jabala refused except to stay, and Umayr reached a place known as al-Himar, fell upon its people and laid it waste. On the day of the Yarmuk the Muslims returned to the people of Homs the tribute they had taken from them, saying they had been too occupied to aid them. The people of Homs replied that the justice of their rule was dearer to them than the oppression they had suffered, and that they would repel Heraclius's troops from the city alongside their governor. The Jews rose and said: by the Torah, Heraclius's governor shall not enter the city of Homs unless we are overcome and worn out; they shut the gates and guarded them, and the Christians and Jews of the other cities under treaty did likewise. When news of the Yarmuk reached Heraclius he fled from Antioch to Constantinople, and when he crossed the pass he said: farewell, O Syria. The battle was in Rajab of 15 AH {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.184–187}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0013",
    "precision": "year",
    "status": "debated",
    "note": "سيف: 13هـ؛ الواقدي: 15هـ (تاريخ الطبري، ج3 ص441)؛ البلاذري: رجب سنة 15هـ (فتوح البلدان ص 186)",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
     "source/futuh-buldan-maarif-1407"
    ]
   }
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q194226"
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 1; enriched by Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR of Futuh al-Buldan (Mu'assasat al-Ma'arif 1407), batch 9",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
    "source/futuh-buldan-maarif-1407",
    "source/assabile-omar-abdelkafy"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) + Devin (SWE-2 High); cites juz'/page of the scan (printed page = scan page)"
  },
  "education": {
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b7",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "معركة كبرى بين المسلمين والروم على نهر [[place/yarmuk|اليرموك]]، من [[event/conquest-of-syria|فتح الشام]]. أمير المسلمين فيها [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|أبو عبيدة بن الجراح]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "اختلاف في تاريخها",
     "markdown": "ذكر الواقدي أنها كانت سنة 15هـ، وذكر الطبري رواية سيف بأنها سنة 13هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.441} ويذكر البلاذري أنها في رجب سنة 15هـ. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "رواية البلاذري",
     "markdown": "جمع [[person/heraclius|هرقل]] جموعاً من الروم وأهل الشام والجزيرة وأرمينية تبلغ زهاء مائتي ألف، وبعث على مقدمتهم [[person/jabala-ibn-al-ayham|جبلة بن الأيهم]] الغساني. وكان المسلمون أربعة وعشرين ألفاً. اقتتلوا أشد قتال، وقُتل من الروم زهاء سبعين ألفاً. وقاتل يومئذ نساء من المسلمين، ومنهن [[person/hind-bint-utba|هند بنت عتبة]]. وذهبت عين [[person/al-ash-ath-ibn-qays|الأشعث بن قيس]] وعين [[person/hashim-ibn-utba|هاشم بن عتبة]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "بعد الهزيمة",
     "markdown": "في خبر الطبري أن أبا عبيدة نادى بالرحيل بعد الهزيمة، فنزل المسلمون مرج الصفر ثم دمشق. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.404}\n\nلم يُعيَّن رقم الصفحة في رواية البلاذري في بيانات الملف، ويحتاج إلى مراجعة."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: الدين القيم",
     "markdown": "يذكر الشيخ أن قلنسوة خالد بن الوليد، وفيها شيء من شعر النبي، سقطت في عزّ معركة اليرموك، فترك خالد المعركة والقيادة وأخذ الناس يبحثون عنها {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:15:30}.\n\nويذكر الشيخ في خطبة القاضي التي يتلوها «الملاحم اليرموكية» بين وقائع الجيش {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep07 00:29:30}."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "معركة اليرموك: معركة كبرى بين المسلمين والروم على نهر اليرموك من فتح الشام، أمير المسلمين فيها أبو عبيدة بن الجراح."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "معركة اليرموك: معركة كبرى بين المسلمين والروم على نهر اليرموك، من فتح الشام، أمير المسلمين فيها أبو عبيدة بن الجراح. يذكر البلاذري أن هرقل جمع جموعًا من الروم وأهل الشام والجزيرة وأرمينية تبلغ زهاء مائتي ألف وبعث على مقدمتهم جبلة بن الأيهم الغساني، وكان المسلمون أربعة وعشرين ألفًا؛ اقتتلوا أشد قتال فهُزمت الجموع الرومية، وقاتل يومئذ نساء من المسلمين ومنهن هند بنت عتبة، وذهبت عين الأشعث بن قيس وعين هاشم بن عتبة. وفي التاريخ اختلاف: ذكر الواقدي أنها سنة 15هـ، وذكر الطبري رواية سيف بأنها سنة 13هـ، ويذكر البلاذري أنها في رجب سنة 15هـ."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "معركة كبرى بين المسلمين والروم على نهر اليرموك، من فتح الشام. أمير المسلمين فيها أبو عبيدة بن الجراح. ذكر الواقدي أنها كانت سنة 15هـ، وذكر الطبري رواية سيف بأنها سنة 13هـ، ويذكر البلاذري أنها في رجب سنة 15هـ. جمع هرقل جموعًا من الروم وأهل الشام والجزيرة وأرمينية تبلغ زهاء مائتي ألف، وبعث على مقدمتهم جبلة بن الأيهم الغساني. وكان المسلمون أربعة وعشرين ألفًا. اقتتلوا أشد قتال، وقُتل من الروم زهاء سبعين ألفًا. وقاتل يومئذ نساء من المسلمين، ومنهن هند بنت عتبة. وذهبت عين الأشعث بن قيس وعين هاشم بن عتبة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-yarmuk",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A major battle between the Muslims and the Byzantines on the river [[place/yarmuk|Yarmuk]], part of the [[event/conquest-of-syria|conquest of Syria]]. The commander of the Muslims was [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|Abu Ubayda ibn al-Jarrah]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Disagreement over its date",
     "markdown": "al-Waqidi says it was in 15 AH, and al-Tabari gives the report of Sayf that it was in 13 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.441} al-Baladhuri says that it was in Rajab 15 AH. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "al-Baladhuri's account",
     "markdown": "[[person/heraclius|Heraclius]] gathered hosts of Byzantines, the people of Syria, al-Jazira and Armenia, numbering about two hundred thousand, and he put at their head [[person/jabala-ibn-al-ayham|Jabala ibn al-Ayham]] al-Ghassani. The Muslims numbered twenty-four thousand. They fought very fiercely, and about seventy thousand Byzantines were killed. Women of the Muslims also fought that day, among them [[person/hind-bint-utba|Hind bint Utba]]. The eye of [[person/al-ash-ath-ibn-qays|al-Ash'ath ibn Qays]] and the eye of [[person/hashim-ibn-utba|Hashim ibn Utba]] were lost. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "After the defeat",
     "markdown": "In al-Tabari's account, Abu Ubayda called for the march after the defeat, and the Muslims halted at Marj al-Saffar, and then at Damascus. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.404}\n\nThe page number in al-Baladhuri's account is not given in the data file, and it needs review."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lecture series Al Dinu Al Qayem",
     "markdown": "The speaker recounts that Khalid ibn al-Walid's cap, in which he kept some of the Prophet's hair, fell in the thick of the battle of Yarmuk. Khalid left the fighting and the command, and people began searching for it {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:15:30}.\n\nIn the judge's sermon that the speaker recites, \"the epics of Yarmuk\" are named among the army's deeds {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep07 00:29:30}."
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "The battle of Yarmuk: the great battle between the Muslims and the Byzantines on the Yarmuk river, part of the opening of Syria, with Abu Ubayda ibn al-Jarrah commanding the Muslims."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "The battle of Yarmuk: the great battle between the Muslims and the Byzantines on the Yarmuk river, part of the opening of Syria, with Abu Ubayda ibn al-Jarrah commanding the Muslims. Al-Baladhuri says Heraclius gathered hosts of Byzantines and the people of Syria, the Jazira and Armenia near two hundred thousand, putting Jabala ibn al-Ayham al-Ghassani over their vanguard, while the Muslims were twenty-four thousand; they fought the hardest fight and the Byzantine hosts broke, women of the Muslims fighting that day among them Hind bint Utba, and the eyes of al-Ash'ath ibn Qays and Hashim ibn Utba were lost. The dating is disputed: al-Waqidi says 15 AH, al-Tabari's Sayf telling 13 AH, and al-Baladhuri Rajab 15 AH."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "The great battle between the Muslims and the Byzantines on the Yarmuk river, part of the opening of Syria. The Muslims' commander was Abu Ubayda ibn al-Jarrah. Al-Waqidi says it was in 15 AH, al-Tabari reports Sayf's telling that it was 13 AH, and al-Baladhuri says Rajab 15 AH. Heraclius gathered hosts of Byzantines and the people of Syria, the Jazira and Armenia near two hundred thousand, putting Jabala ibn al-Ayham al-Ghassani over their vanguard. The Muslims were twenty-four thousand. They fought the hardest fight and some seventy thousand of the Byzantines fell. Women of the Muslims fought that day, among them Hind bint Utba. And the eyes of al-Ash'ath ibn Qays and Hashim ibn Utba were lost."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-yarmuk",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[event/conquest-of-syria|فتح شام]] کے دوران [[place/yarmuk|یرموک]] کے کنارے مسلمانوں اور رومیوں کے درمیان ایک بڑی جنگ۔ مسلمانوں کے امیر [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|ابو عبیدہ بن الجراح]] تھے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "تاریخ میں اختلاف",
     "markdown": "واقدی نے ذکر کیا کہ یہ سنہ 15ھ میں ہوئی، جبکہ طبری نے سیف کی روایت بیان کی کہ یہ سنہ 13ھ میں ہوئی۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.441} بلاذری کے مطابق یہ رجب سنہ 15ھ میں ہوئی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "بلاذری کی روایت",
     "markdown": "[[person/heraclius|ہرقل]] نے رومیوں اور شام، جزیرہ اور آرمینیا کے لوگوں کا لشکر جمع کیا جو تقریباً دو لاکھ تک پہنچتا تھا، اور اس کے مقدمے پر [[person/jabala-ibn-al-ayham|جبلہ بن الایہم]] الغسانی کو بھیجا۔ مسلمان چوبیس ہزار تھے۔ دونوں نے سخت جنگ کی، اور رومیوں میں سے تقریباً ستر ہزار قتل ہوئے۔ اس دن مسلمان عورتیں بھی لڑیں، جن میں [[person/hind-bint-utba|ہند بنت عتبہ]] تھیں۔ [[person/al-ash-ath-ibn-qays|اشعث بن قیس]] کی ایک آنکھ گئی اور [[person/hashim-ibn-utba|ہاشم بن عتبہ]] کی بھی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "شکست کے بعد",
     "markdown": "طبری کی روایت میں ہے کہ شکست کے بعد ابو عبیدہ نے کوچ کا اعلان کیا، تو مسلمان مرج الصفر میں اترے، پھر دمشق آ گئے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.404}\n\nبلاذری کی روایت کے صفحے کا نمبر ملف کے ڈیٹا میں متعین نہیں کیا گیا، اس کے لیے نظرثانی درکار ہے۔"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبدالکافی کے درس سے: الدین القیم",
     "markdown": "شیخ بیان کرتے ہیں کہ خالد بن ولید کی ٹوپی، جس میں نبی کے بالوں کا ایک حصہ تھا، یرموک کی جنگ کے عین درمیان گر گئی۔ خالد نے لڑائی اور کمان چھوڑ دی اور لوگ اسے ڈھونڈنے لگے {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:15:30}۔\n\nشیخ جس خطبۂ قاضی کو دہراتے ہیں، اس میں «یرموک کے معرکے» لشکر کے کارناموں میں شمار ہوئے ہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep07 00:29:30}۔"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "یرموک کی لڑائی: دریائے یرموک پر مسلمانوں اور رومیوں کی بڑی لڑائی، شام کی فتح کا حصہ، جس میں مسلمانوں کے امیر ابو عبیدہ بن جراح تھے۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "یرموک کی لڑائی: دریائے یرموک پر مسلمانوں اور رومیوں کی بڑی لڑائی، شام کی فتح کا حصہ، جس میں مسلمانوں کے امیر ابو عبیدہ بن جراح تھے۔ بلاذری کہتا ہے کہ ہرقل نے رومیوں اور شام، جزیرہ اور آرمینیا کے لوگوں کی تقریباً دو لاکھ فوج جمع کی اور مقدمہ پر جبلہ بن ایہم غسانی کو رکھا، جب کہ مسلمان چوبیس ہزار تھے؛ وہ سخت لڑے اور رومی لشکر ٹوٹ گیا، اس دن مسلمانوں کی عورتیں بھی لڑیں جن میں ہند بنت عتبہ تھیں، اور اشعث بن قیس اور ہاشم بن عتبہ کی آنکھیں گئیں۔ تاریخ میں اختلاف ہے: واقدی 15 ہجری کہتا ہے، طبری سیف کی روایت سے 13 ہجری، اور بلاذری رجب 15 ہجری۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "دریائے یرموک پر مسلمانوں اور رومیوں کی بڑی لڑائی، شام کی فتح کا حصہ۔ مسلمانوں کے امیر ابو عبیدہ بن جراح تھے۔ واقدی کہتا ہے کہ وہ 15 ہجری میں ہوئی، طبری سیف کی روایت بتاتا ہے کہ وہ 13 ہجری میں، اور بلاذری کہتا ہے کہ وہ رجب 15 ہجری میں ہوئی۔ ہرقل نے رومیوں اور شام، جزیرہ اور آرمینیا کے لوگوں کی تقریباً دو لاکھ فوج جمع کی اور مقدمہ پر جبلہ بن ایہم غسانی کو رکھا۔ مسلمان چوبیس ہزار تھے۔ وہ سخت لڑے اور رومیوں کے تقریباً ستر ہزار مارے گئے۔ اس دن مسلمانوں کی عورتیں بھی لڑیں، جن میں ہند بنت عتبہ تھیں۔ اور اشعث بن قیس اور ہاشم بن عتبہ کی آنکھیں گئیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-yarmuk",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 26,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "muslim-commander",
   "sources": [
    "source/tabari-donner-1993"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hashim-ibn-utba",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ikrima-ibn-abi-jahl",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "muslim-commander",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley",
    "source/tabari-donner-1993"
   ]
  },
  {
   "to": "person/jabala-ibn-al-ayham",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khalid-ibn-al-walid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "muslim-commander",
   "sources": [
    "source/tabari-donner-1993"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umayr-ibn-sad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "note": "الصائفة الأولى في سياق أخبار جبلة بعد اليرموك",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-syria",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/yarmuk",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/heraclius",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "جمع الجموع من قسطنطينية ثم هرب إليها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hind-bint-utba",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "كانت في نساء المسلمين المقاتلات",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amir-ibn-abi-waqqas",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "استشهد فيها عند الجمهور",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-ash-ath-ibn-qays",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "ذهبت عينه فيها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/habib-ibn-maslama",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "عقد له أبو عبيدة على خيل الطلب",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-ajnadayn",
  "event/battle-of-fihl",
  "event/conquest-of-mecca",
  "place/mecca",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/conquest-of-antioch",
  "event/conquest-of-busra",
  "event/conquest-of-damascus"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}