{
 "id": "event/bayah-of-marwan-at-jabiya",
 "class": "event",
 "slug": "bayah-of-marwan-at-jabiya",
 "label": {
  "ar": "بيعة مروان بن الحكم بالجابية",
  "en": "Bay'a of Marwan ibn al-Hakam at al-Jabiya"
 },
 "summary": {
  "ar": "بعد موت معاوية الثاني اجتمع بنو أمية بالجابية وتشاوروا فيمن يلي أمر المسلمين، فاتفق رأيهم أخيراً على تولية مروان بن الحكم، فبايعوه لثلاث خلون من ذي القعدة سنة 64هـ {cite:khudari-umayyad-state p.293}. وكان الضحاك بن قيس قد خرج بمجموعة ونزل مرج راهط {cite:khudari-umayyad-state p.293}.",
  "en": "After the death of Mu'awiya II the Umayyads gathered at al-Jabiya and consulted about who should take charge of the Muslims' affairs. Their opinion finally agreed on Marwan ibn al-Hakam, and they gave him the bay'a three days into Dhu al-Qa'da of 64 AH {cite:khudari-umayyad-state p.293}. Al-Dahhak ibn Qays had gone out with a body of men and camped at Marj Rahit {cite:khudari-umayyad-state p.293}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0064",
    "precision": "day",
    "status": "historical",
    "note": "الكتاب يذكر ثلاث خلون من ذي القعدة سنة 64هـ؛ لم يُحوَّل إلى الميلادي."
   }
  },
  "sources": [
   "source/khudari-umayyad-state"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "khudari-umayyad-state p. 293",
   "generated_by": "Claude (subagent), extracted from khudari-umayyad-state p. 293"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (subagent), extracted from khudari-umayyad-state p. 293"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بعد موت معاوية الثاني اجتمع بنو أمية بالجابية وتشاوروا فيمن يلي أمر المسلمين. اتفق رأيهم على تولية مروان بن الحكم، فبايعوه لثلاث خلون من ذي القعدة سنة 64هـ. {cite:khudari-umayyad-state p.293}\n\nكان الضحاك بن قيس قد خرج بمجموعة ونزل مرج راهط. {cite:khudari-umayyad-state p.293}\n\nالتاريخ الميلادي غير محوَّل. سائر التفاصيل تحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bayah-of-marwan-at-jabiya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "After the death of Mu'awiya II, the Umayyads gathered at al-Jabiya and consulted about who should take charge of the affairs of the Muslims. They agreed on appointing Marwan ibn al-Hakam, and they gave him the oath of allegiance on the third of Dhu al-Qa'da 64 AH. {cite:khudari-umayyad-state p.293}\n\nal-Dahhak ibn Qays had gone out with a group and encamped at Marj Rahit. {cite:khudari-umayyad-state p.293}\n\nThe Gregorian date has not been converted. The rest of the details need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bayah-of-marwan-at-jabiya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "معاویہ ثانی کی وفات کے بعد بنو امیہ جابیہ میں جمع ہوئے اور مسلمانوں کے امر کی ذمہ داری کے بارے میں مشورہ کیا۔ ان کی رائے مروان بن الحکم کو مقرر کرنے پر متفق ہوئی، اور انھوں نے ذوالقعدہ سنہ 64ھ کی تین تاریخ کو ان کی بیعت کی۔ {cite:khudari-umayyad-state p.293}\n\nضحاک بن قیس ایک گروہ کے ساتھ نکل کر مرج راہط میں ٹھہرے تھے۔ {cite:khudari-umayyad-state p.293}\n\nمیلادی تاریخ کا تبادلہ نہیں کیا گیا۔ باقی تفصیلات اضافی ماخذ کی محتاج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bayah-of-marwan-at-jabiya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}