{
 "id": "event/bayat-al-mutazz",
 "class": "event",
 "slug": "bayat-al-mutazz",
 "label": {
  "ar": "خلع المستعين وبيعة المعتز",
  "en": "Deposition of al-Musta'in and bay'a to al-Mu'tazz"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة اثنتين وخمسين ومائتين خُلع المستعين وبويع المعتز في محرم، وأُخذت البيعة له ببغداد {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.348}، وذكر الطبري قتل شريح الحبشي {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354} وكتاب المعتز في إسقاط اسمي بغا ووصيف من الدواوين {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354}، وعند السيوطي بويع عند خلع المستعين سنة اثنتين وخمسين وله تسع عشرة سنة ولم يل الخلافة قبله أحد أصغر منه {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 557}.",
  "en": "In 252 AH al-Musta'in was deposed and al-Mu'tazz was pledged in Muharram; the pledge was taken for him in Baghdad {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.348}. Al-Tabari records the killing of Shurayh al-Habashi {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354} and al-Mu'tazz's letter striking the names of Bugha and Wasif from the registers {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354}. According to al-Suyuti, he was pledged at al-Musta'in's deposition in 252 AH, when he was nineteen years old, and no one younger than him had held the caliphate before him {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 557}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "gathering",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0252",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "note": "فهرس الجزء التاسع ص678",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 6",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في المحرم من سنة 252هـ خُلع المستعين وبويع المعتز، وأُخذت البيعة له ببغداد. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.348}"
    },
    {
     "heading": "ما ذكره الطبري",
     "markdown": "ذكر الطبري قتل شريح الحبشي. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354} وذكر كتاب المعتز في إسقاط اسمي بغا ووصيف من الدواوين. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354}"
    },
    {
     "heading": "ما ذكره السيوطي",
     "markdown": "عند السيوطي بويع المعتز عند خلع المستعين وله تسع عشرة سنة، ولم يل الخلافة قبله أحد أصغر منه. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.557}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bayat-al-mutazz",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In Muharram 252 AH al-Musta'in was deposed and al-Mu'tazz was given the oath, and the oath was taken for him in Baghdad. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.348}"
    },
    {
     "heading": "What al-Tabari reports",
     "markdown": "al-Tabari mentions the killing of Shurayh al-Habashi. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354} He also mentions al-Mu'tazz's letter ordering the names of Bugha and Wasif struck from the registers. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354}"
    },
    {
     "heading": "What al-Suyuti reports",
     "markdown": "According to al-Suyuti, al-Mu'tazz was given the oath when al-Musta'in was deposed, when he was nineteen years old, and no one younger than him had held the caliphate before him. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.557}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bayat-al-mutazz",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سنہ 252ھ کے محرم میں المستعین کو معزول کیا گیا اور المعتز کی بیعت ہوئی، اور بغداد میں ان کے لیے بیعت لی گئی۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.348}"
    },
    {
     "heading": "طبری کا بیان",
     "markdown": "طبری نے شریح الحبشی کے قتل کا ذکر کیا۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354} اور المعتز کے اس فرمان کا ذکر کیا جس میں بغا اور وصیف کے نام دفاتر سے خارج کیے گئے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.354}"
    },
    {
     "heading": "سیوطی کا بیان",
     "markdown": "سیوطی کے مطابق المعتز کی بیعت المستعین کی معزولی کے وقت ہوئی، جب ان کی عمر انیس سال تھی، اور ان سے پہلے کوئی خلیفہ ان سے کم عمر نہیں ہوا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.557}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bayat-al-mutazz",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}