{
 "id": "event/beginning-of-the-qarmatians",
 "class": "event",
 "slug": "beginning-of-the-qarmatians",
 "label": {
  "ar": "ابتداء أمر القرامطة",
  "en": "Beginning of the Qarmatian movement"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة ثمان وسبعين ومائتين ذكر الطبري ابتداء أمر القرامطة، وكان أوله قدوم رجل من ناحية خوزستان إلى سواد الكوفة، أظهر الزهد وأقام بموضع يُقال له النهرين، ثم أعلم من يجلس إليه أنه يدعو إلى إمام من أهل البيت {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}. وعند المسعودي ظهر القرمطي بالشام سنة تسع وثمانين ومائتين وكانت له حروب مع طغج وعساكر المصريين، وخرج المكتفي إلى الرقة وأخذ القرامطة سنة إحدى وتسعين، ووقع ذكرويه بن مهرويه بالحاج سنة أربع وتسعين حتى قتل وأدخل إلى مدينة السلام {cite:muruj-al-dhahab p. 638}",
  "en": "In 278 AH al-Tabari records the beginning of the affair of the Qarmatians. It began when a man came from the Khuzestan region to the Sawad of Kufa; he showed asceticism and settled at a place called al-Nahrayn, then he told those who sat with him that he was calling to an imam of the Family of the Prophet {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}. According to al-Mas'udi, a Qarmati appeared in Syria in 289 AH and fought wars with Tughj and the armies of the Egyptians; al-Muktafi went out to al-Raqqa, the Qarmatians were taken in 291, and Dhikrawayh ibn Mihrawayh fell upon the pilgrims in 294 until he was killed and brought into Madinat al-Salam {cite:muruj-al-dhahab p. 638}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "revolt",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0278",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "note": "ج10 ص23",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 7",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ذكر الطبري في أخبار سنة 278هـ ابتداء أمر القرامطة. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}"
    },
    {
     "heading": "رواية الطبري",
     "markdown": "كان أول الأمر قدوم رجل من ناحية خوزستان إلى سواد الكوفة. أظهر الزهد وأقام بموضع يقال له النهرين، ثم أعلم من يجلس إليه أنه يدعو إلى إمام من أهل البيت. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}"
    },
    {
     "heading": "رواية المسعودي",
     "markdown": "عند المسعودي ظهر القرمطي بالشام سنة 289هـ، وكانت له حروب مع طغج وعساكر المصريين. وخرج المكتفي إلى الرقة، وأخذ القرامطة سنة 291هـ. ووقع ذكرويه بن مهرويه بالحاج سنة 294هـ حتى قُتل وأُدخل إلى مدينة السلام. {cite:muruj-al-dhahab p.638}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/beginning-of-the-qarmatians",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Tabari mentions the beginning of the affair of the Qarmatians in the account for 278 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}"
    },
    {
     "heading": "al-Tabari's account",
     "markdown": "At first a man came from the direction of Khuzistan to the countryside of Kufa. He showed asceticism and settled in a place called al-Nahrayn, then he informed those who sat with him that he was calling to an imam from the People of the House. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}"
    },
    {
     "heading": "al-Mas'udi's account",
     "markdown": "According to al-Mas'udi, the Qarmatian appeared in Syria in 289 AH, and he had wars with Tughj and the armies of the Egyptians. al-Muktafi marched out to al-Raqqa, and the Qarmatians took it in 291 AH. Dhikrawayh ibn Mihrawayh appeared among the pilgrims in 294 AH until he was killed and carried into the City of Peace (Baghdad). {cite:muruj-al-dhahab p.638}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/beginning-of-the-qarmatians",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "طبری نے سنہ 278ھ کے واقعات میں قرامطہ کے ظہور کی ابتدا کا ذکر کیا ہے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}"
    },
    {
     "heading": "طبری کی روایت",
     "markdown": "آغاز میں خوزستان کی جانب سے ایک شخص سواد کوفہ آیا۔ اس نے زہد کا اظہار کیا اور نہرین نامی مقام پر ٹھہرا، پھر اپنے ہم نشینوں کو بتایا کہ وہ اہلِ بیت میں سے ایک امام کی طرف دعوت دیتا ہے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.23}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کی روایت",
     "markdown": "مسعودی کے ہاں قرمطی سنہ 289ھ میں شام میں ظاہر ہوا، اور طغج اور مصری لشکروں کے ساتھ اس کی جنگیں ہوئیں۔ المکتفی رقہ کی طرف نکلے، اور سنہ 291ھ میں قرامطہ نے قبضہ کیا۔ ذکرویہ بن مہرویہ کا ذکر سنہ 294ھ میں حاج کے موقع پر آیا، یہاں تک کہ وہ قتل ہوا اور دار السلام میں لایا گیا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.638}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/beginning-of-the-qarmatians",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}