{
 "id": "event/bishr-ghassan-musa-barmaki",
 "class": "event",
 "slug": "bishr-ghassan-musa-barmaki",
 "label": {
  "ar": "عصيان بشر بن داود وولاية موسى بن يحيى البرمكي",
  "en": "Bishr ibn Dawud's Revolt and Musa ibn Yahya al-Barmaki's Rule"
 },
 "summary": {
  "ar": "لم يزل أمر ثغر السند مستقيماً حتى وليه بشر بن داود في خلافة المأمون فعصى وخالف فوجه إليه غسان بن عباد وهو رجل من أهل سواد الكوفة فخرج بشر إليه في الأمان وورد به مدينة السلام وخلف غسان على الثغر موسى بن يحيى بن خالد بن برمك فقتل بالة ملك الشرقي وقد بذل له خمس مائة ألف درهم على أن يستبقيه وكان بالة هذا التوى على غسان وكتب إليه في حضرة عسكره فيمن حضره من الملوك فأبى ذلك وأثر موسى أثراً حسناً ومات سنة ٢١٥ واستخلف ابنه عمران بن موسى.",
  "en": "Sind ran smooth till Bishr ibn Dawud rebelled under al-Ma'mun; Ghassan ibn Abbad of Kufa's sawad drew him out in aman and carried him to Baghdad, then left Musa ibn Yahya al-Barmaki over the thaghr — who slew Bala king of al-Sharqi despite his offered five hundred thousand for life, Bala having once courted Ghassan before the assembled kings. Musa ruled well and died in 215h; his son Imran succeeded."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن أمر ثغر السند استقام حتى عصى واليه بشر بن داود في خلافة المأمون، فتبدلت الولاية. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "عصيان بشر",
     "markdown": "وُجّه إلى [[person/bishr-ibn-dawud|بشر بن داود]] [[person/ghassan-ibn-abbad|غسان بن عباد]] وهو من أهل سواد الكوفة. فخرج بشر إليه في الأمان، وورد معه مدينة السلام. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ولاية موسى بن يحيى",
     "markdown": "خلّف غسان على الثغر [[person/musa-ibn-yahya|موسى بن يحيى بن خالد بن برمك]]. فقتل بالة ملك الشرقي، وكان قد بذل له خمس مائة ألف درهم ليستبقيه. وكان بالة قد التوى على غسان في حضرة عسكره. وأثّر موسى أثراً حسناً، ومات سنة 215هـ، فاستخلف ابنه [[person/imran-ibn-musa-al-barmaki|عمران بن موسى]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bishr-ghassan-musa-barmaki",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri relates that the affairs of the Sind frontier were set right until its governor [[person/bishr-ibn-dawud|Bishr ibn Dawud]] rebelled in the caliphate of al-Ma'mun, and the governorship was changed. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Bishr's rebellion",
     "markdown": "[[person/ghassan-ibn-abbad|Ghassan ibn Abbad]], who was from the people of the Sawad of Kufa, was sent against Bishr. Bishr came out to him under safe-conduct, and came with him to the City of Peace. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The governorship of Musa ibn Yahya",
     "markdown": "Ghassan left [[person/musa-ibn-yahya|Musa ibn Yahya ibn Khalid ibn Barmak]] over the frontier. He killed Balla, king of the eastern lands, who had offered him five hundred thousand dirhams to spare his life. Balla had been obstinate toward Ghassan in the presence of his army. Musa made a good mark there and died in 215 AH, and his son [[person/imran-ibn-musa-al-barmaki|Imran ibn Musa]] succeeded him. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bishr-ghassan-musa-barmaki",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری روایت کرتے ہیں کہ مامون کے دور میں سندھ کی سرحد کا معاملہ درست رہا، یہاں تک کہ اس کے والی بشر بن داود نے سرکشی کی اور یوں حکومت بدل گئی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "بشر کی سرکشی",
     "markdown": "[[person/bishr-ibn-dawud|بشر بن داود]] کی طرف [[person/ghassan-ibn-abbad|غسان بن عباد]] کو بھیجا گیا، جو کوفہ کے نواح سے تھے۔ بشر امان کے وعدے پر ان کے پاس نکلے اور ان کے ساتھ مدینۃ السلام آئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "موسیٰ بن یحییٰ کی ولایت",
     "markdown": "غسان نے سرحد پر [[person/musa-ibn-yahya|موسیٰ بن یحییٰ بن خالد بن برمک]] کو اپنا نائب مقرر کیا۔ انہوں نے مشرقی بادشاہ بالہ کو قتل کیا، حالانکہ بالہ نے انہیں زندہ رکھنے کے بدلے پانچ لاکھ درہم دینے کی پیشکش کی تھی۔ بالہ غسان کے لشکر کی حضوری میں ان سے بے وفائی کر چکا تھا۔ موسیٰ نے اچھے اثرات چھوڑے اور سنہ 215ھ میں وفات پائی، تو ان کی جگہ ان کے بیٹے [[person/imran-ibn-musa-al-barmaki|عمران بن موسیٰ]] کو مقرر کیا گیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/bishr-ghassan-musa-barmaki",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/bishr-ibn-dawud",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "العاصي",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ghassan-ibn-abbad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الموجه إليه",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/musa-ibn-yahya",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "والي الثغر",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/imran-ibn-musa-al-barmaki",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الخلف",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/allafi-revolt-makran",
  "event/imran-sind-rule",
  "person/bishr-ibn-dawud",
  "person/ghassan-ibn-abbad",
  "person/imran-ibn-musa-al-barmaki",
  "person/musa-ibn-yahya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}