{
 "id": "event/brotherhood-of-muhajirun-and-ansar",
 "class": "event",
 "slug": "brotherhood-of-muhajirun-and-ansar",
 "label": {
  "en": "The brotherhood of the Muhajirun and Ansar",
  "ar": "المؤاخاة بين المهاجرين والأنصار"
 },
 "summary": {
  "en": "The Prophet paired emigrants from Mecca with helpers from Medina as brothers, sharing support in the first months after the Hijra.",
  "ar": "آخى النبي بين المهاجرين والأنصار في دار أنس بن مالك تسعين رجلاً مناصفة، فتقاسموا المال والمسكن وتوارثوا حتى نسخ التوارث بآية أولي الأرحام."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora"
 ],
 "span": {
  "earliest": 621.9996988302291,
  "latest": 622.9990348877484
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0622~",
   "hijri": "0001",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "عقدت المؤاخاة في دار أنس بن مالك بين تسعين رجلاً نصفهم من المهاجرين ونصفهم من الأنصار (الرحيق ص185)"
  },
  "end": {
   "edtf": "0622~",
   "hijri": "0001",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "عقدت المؤاخاة في دار أنس بن مالك بين تسعين رجلاً نصفهم من المهاجرين ونصفهم من الأنصار (الرحيق ص185)"
  }
 },
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "آخى النبي بين المهاجرين والأنصار نحو تسعين رجلاً يتقاسمون المال والمسكن، حتى نسخ توارثهم بآية أولي الأرحام.",
    "en": "The Prophet paired about ninety Emigrants and Helpers as brothers sharing property and homes, until the verse on kinship superseded their mutual inheritance.",
    "ur": "نبی نے تقریباً نوے مہاجرین اور انصار کو بھائی چارے میں جوڑا جو مال اور مسکن بانٹتے تھے، یہاں تک کہ قرابت داروں کی آیت نے ان کی میراث کی شراکت منسوخ کر دی۔",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq",
     "source/sahih-al-bukhari"
    ]
   }
  },
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0622~",
    "hijri": "0001",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "note": "عقدت المؤاخاة في دار أنس بن مالك بين تسعين رجلاً نصفهم من المهاجرين ونصفهم من الأنصار (الرحيق ص185)"
   }
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/zad-al-maad",
   "source/ibn-ishaq-guillaume",
   "source/watt-1956-medina",
   "source/lings-1983",
   "source/sallabi-ali-vol1"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Antigravity; al-Raheeq al-Makhtum pp. 185–186 citing Bukhari 1/312, 1/553 and Zad al-Maad 2/56"
  },
  "issue": {
   "ar": "هل آخى النبي بين المهاجرين في مكة قبل الهجرة، ومنهم علي؟",
   "en": "Did the Prophet pair the emigrants with one another in Mecca before the Hijra, Ali among them?"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-denial",
    "stance": {
     "ar": "لا مؤاخاة بين المهاجرين بعضهم مع بعض، والأحاديث الواردة فيها مكذوبة",
     "en": "No pairing among the emigrants with one another, and the reports on it are false"
    },
    "summary": {
     "ar": "ينقل الكتاب إنكار ابن تيمية للمؤاخاة بين المهاجرين، وتكذيبه الأحاديث الواردة فيها، ويرى أن المهاجرين استغنوا بأخوة الإسلام وأخوة الدار وقرابة النسب (ص 75)."
    },
    "sources": [
     "source/sallabi-ali-vol1"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-author-conditional",
    "stance": {
     "ar": "رواية البلاذري عن مؤاخاة بمكة تضعف لإرسالها؛ وعلى فرض صحتها فهي مؤازرة لا توارث",
     "en": "Al-Baladhuri's report of a pairing in Mecca is weak as an unsupported report; if it were sound it would be support and counsel, not inheritance"
    },
    "summary": {
     "ar": "يذكر الكتاب أن البلاذري (ت 276 هـ) أقدم من أشار إلى المؤاخاة المكية وتابعه ابن عبد البر وابن سيد الناس، وأن البلاذري ساقها بلفظ «قالوا» دون إسناد، وأن كتب السيرة الأولى لم تذكرها. وعلى فرض صحتها فإنها تقتصر على المؤازرة والنصيحة، لأن آية أولي الأرحام نسخت التوارث بموجب المؤاخاة (ص 75-76)."
    },
    "sources": [
     "source/sallabi-ali-vol1"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-ibn-kathir-doubt",
    "stance": {
     "ar": "إنكار بعض العلماء مؤاخاة النبي لعلي، ونقد أسانيدها",
     "en": "Some scholars deny the Prophet's pairing of Ali, and the chains of the reports are weak"
    },
    "summary": {
     "ar": "ينقل الكتاب عن ابن كثير أن بعض العلماء ينكر مؤاخاة النبي لعلي، ويذكر أن المؤاخاة لعلها أريد بها ألا تكون مصلحة علي إلى غيره، لأن النبي كان ينفق عليه من صغره، ثم ينقل عنه أن أسانيد أكثر الأحاديث في مؤاخاة علي ضعيفة (ص 76)؛ ولم يُرجّح الكتاب بين الموقفين."
    },
    "sources": [
     "source/sallabi-ali-vol1"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/mubarakpuri-raheeq",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "education-E3-facts-batch5"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "آخى [[person/muhammad|النبي]] بين المهاجرين والأنصار في دار [[person/anas-ibn-malik|أنس بن مالك]]، وكانوا تسعين رجلاً نصفهم من المهاجرين ونصفهم من الأنصار، على المواساة، يتوارثون بعد الموت دون ذوي الأرحام إلى وقعة بدر، ثم رُدّ التوارث بنزول آية الأرحام {cite:mubarakpuri-raheeq p.185} {cite:zad-al-maad 2/56}."
    },
    {
     "heading": "معنى الأخوة",
     "markdown": "قال محمد الغزالي إن معنى هذه الأخوة أن تذوب عصبيات الجاهلية، فلا حمية إلا للإسلام، وتسقط فوارق النسب واللون والوطن {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.140-141}. وكانت عقداً نافذاً يرتبط بالدماء والأموال، لا لفظاً فارغاً {cite:mubarakpuri-raheeq p.186}."
    },
    {
     "heading": "أمثلة",
     "markdown": "آخى بين [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبد الرحمن بن عوف]] و[[person/sad-ibn-al-rabi|سعد بن الربيع]]، فعرض عليه سعد أن يقسم له ماله ويطلق له إحدى امرأتيه، فدعا له عبد الرحمن بالبركة، فلما تزوج بعد ذلك سأله النبي عن صداقه فقال: نواة من ذهب {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:sahih-al-bukhari 1/553}. وسألت الأنصار النبي أن يقسم بينهم وبين المهاجرين النخيل، فقال لا، فقالوا فتكفونا المؤنة ونشرككم في الثمرة، فقالوا سمعنا وأطعنا {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:sahih-al-bukhari 1/312}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- يذكر ابن القيم أن المؤاخاة الثانية بين المهاجرين بعضهم مع بعض قيل بها، والكتاب يرجح الأولى {cite:mubarakpuri-raheeq p.185}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "عندما وصل المهاجرون إلى المدينة لم يكن لهم بيوت ولا مال، فآخى النبي بين كل مهاجر وأنصاري، فصار الأنصاري يعطي أخاه من ماله وبيته."
    },
    {
     "heading": "المؤاخاة في مكة وفي المدينة (الصلابي)",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن [[person/muhammad|النبي]] آخى بين [[person/ali-ibn-abi-talib|علي]] و[[person/sahl-ibn-hunayf|سهل بن حنيف]] في المدينة {cite:sallabi-ali-vol1 p. 75}. وينقل عن البلاذري (ت 276 هـ) مؤاخاة في مكة قبل الهجرة، وفيها أن النبي آخى بينه وبين علي بن أبي طالب، وبين سعيد بن زيد وطلحة بن عبيد الله، وأن البلاذري ساقها بلفظ «قالوا» دون إسناد، وأن كتب السيرة الأولى لم تذكرها {cite:sallabi-ali-vol1 p. 75} {cite:sallabi-ali-vol1 p. 76}.\n\nوينقل الكتاب إنكار ابن تيمية للمؤاخاة بين المهاجرين بعضهم مع بعض، وتكذيبه الأحاديث الواردة فيها {cite:sallabi-ali-vol1 p. 75}. ويرى الكتاب أن المهاجرين استغنوا بأخوة الإسلام وأخوة الدار وقرابة النسب، وأن التوارث بالمؤاخاة نُسخ بآية [[passage/quran-8-75|أولي الأرحام]]، وبقيت النصرة والرفادة والنصيحة {cite:sallabi-ali-vol1 p. 76}. ويذكر ابن كثير أن بعض العلماء ينكر مؤاخاة النبي لعلي، ثم يذكر أن أسانيد أكثر الأحاديث فيها ضعيفة، ولم يحسم الصلابي الخلاف {cite:sallabi-ali-vol1 p. 76}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/brotherhood-of-muhajirun-and-ansar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Prophet established brotherhood between the Muhajirun and the Ansar in the house of [[person/anas-ibn-malik|Anas ibn Malik]]. There were ninety men, half from the Muhajirun and half from the Ansar, bound by mutual consolation (al-muwasah). After death they inherited from one another, to the exclusion of blood relatives, until the battle of Badr. Then inheritance by kinship was restored with the revelation of the verse on kinship {cite:mubarakpuri-raheeq p.185} {cite:zad-al-maad 2/56}."
    },
    {
     "heading": "What the brotherhood meant",
     "markdown": "Muhammad al-Ghazali said that the meaning of this brotherhood was that the partisanship of the Jahiliyya melted away, so that zeal was only for Islam, and distinctions of lineage, colour and homeland fell away {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.140-141}. It was a binding pact tied to blood and wealth, not an empty word {cite:mubarakpuri-raheeq p.186}."
    },
    {
     "heading": "Examples",
     "markdown": "The Prophet made brothers of [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|Abd al-Rahman ibn Awf]] and [[person/sad-ibn-al-rabi|Sa'd ibn al-Rabi']]. Sa'd offered to divide his property with him and to divorce one of his two wives for him. Abd al-Rahman prayed God's blessing on him. When he later married, the Prophet asked him about his bridal gift, and he said: a nawa (a date-stone's weight) of gold {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:sahih-al-bukhari 1/553}.\n\nThe Ansar asked the Prophet to divide the date palms between them and the Muhajirun. He said no. They said: then spare us the labour, and we will share the fruit with you. They said: we hear and we obey {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:sahih-al-bukhari 1/312}."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Ibn al-Qayyim mentions that a second brotherhood among the Muhajirun themselves was said to have taken place, but the book prefers the first {cite:mubarakpuri-raheeq p.185}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "When the Muhajirun arrived in Medina they had no houses and no property. So the Prophet made each emigrant a brother to one of the Ansar, and the Ansari would give his brother from his wealth and his home."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/brotherhood-of-muhajirun-and-ansar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/muhammad|نبی]] نے مہاجرین اور انصار کے درمیان [[person/anas-ibn-malik|انس بن مالک]] کے گھر میں بھائی چارہ کرایا۔ وہ نوے آدمی تھے، آدھے مہاجرین میں سے اور آدھے انصار میں سے، جو ہمدردی پر قائم تھے۔ موت کے بعد وہ ذوی الارحام کے سوا ایک دوسرے کے وارث بنتے، یہاں تک کہ غزوۂ بدر ہوا، پھر آیتِ ارحام کے نزول کے بعد وراثت کا یہ حکم منسوخ کر دیا گیا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.185} {cite:zad-al-maad 2/56}"
    },
    {
     "heading": "اخوت کا مفہوم",
     "markdown": "محمد الغزالی کہتے ہیں کہ اس اخوت کا مطلب یہ تھا کہ جاہلیت کی عصبیتیں مٹ جائیں، اسلام کے سوا کسی چیز پر حمیت نہ رہے، اور نسب، رنگ اور وطن کے فرق ختم ہو جائیں۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.140-141} یہ ایک پختہ عہد تھا جس میں جان اور مال کا تعلق تھا، محض زبانی بات نہیں تھی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.186}"
    },
    {
     "heading": "مثالیں",
     "markdown": "نبی نے [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبدالرحمن بن عوف]] اور [[person/sad-ibn-al-rabi|سعد بن ربیع]] کے درمیان بھائی چارہ کرایا۔ سعد نے پیشکش کی کہ وہ اپنا مال ان کے ساتھ بانٹ لیں گے اور اپنی ایک بیوی کو طلاق دے کر ان کے لیے خالی کر دیں گے، تو عبدالرحمن نے ان کے لیے برکت کی دعا کی۔ بعد میں جب وہ شادی کر چکے تو نبی نے ان سے مہر کے بارے میں پوچھا، انہوں نے کہا: سونے کی ایک گٹھلی کے برابر۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:sahih-al-bukhari 1/553} انصار نے نبی سے عرض کیا کہ وہ کھجور کے باغات ان کے اور مہاجرین کے درمیان بانٹ دیں، تو آپ نے انکار کیا، انہوں نے کہا: پھر آپ ہمارے کام کا بوجھ اٹھائیں اور ہم پھل میں آپ کے شریک ہوں، تو انہوں نے کہا: ہم نے سنا اور اطاعت کی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.186} {cite:sahih-al-bukhari 1/312}"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹ",
     "markdown": "- ابنِ قیم بیان کرتے ہیں کہ مہاجرین کے آپس میں دوسری مواخات کا بھی قول ہے، جبکہ کتاب پہلی مواخات کو راجح قرار دیتی ہے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.185}"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "جب مہاجرین مدینہ پہنچے تو ان کے پاس نہ گھر تھے نہ مال، تو نبی نے ہر مہاجر کو ایک انصاری کا بھائی بنا دیا، چنانچہ انصاری اپنے بھائی کو اپنے مال اور گھر میں سے دیتے تھے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/brotherhood-of-muhajirun-and-ansar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 20,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "group/ansar",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "العاقد للمؤاخاة والمؤلف بين القلوب",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-rahman-ibn-awf",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "note": "آخى النبي بينه وبين سعد بن الربيع (الرحيق ص186)",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sad-ibn-al-rabi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "note": "آخى النبي بينه وبين عبد الرحمن بن عوف فقاسمه ماله وعرض عليه إحدى زوجتيه (الرحيق ص186)",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "person/anas-ibn-malik",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "note": "عقدت المؤاخاة في داره بالمدينة (الرحيق ص185)",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/zad-al-maad"
   ]
  },
  {
   "to": "group/muhajirun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/hijra",
   "type": "caused_by",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "concept/ethics-of-the-new-community",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/constitution-of-medina",
  "place/medina",
  "event/expedition-of-al-sawiq",
  "event/hijra",
  "event/pledges-of-aqaba",
  "group/ansar",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/bayat-al-ridwan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}