{
 "id": "event/building-of-wasit",
 "class": "event",
 "slug": "building-of-wasit",
 "label": {
  "ar": "بناء مدينة واسط",
  "en": "Building of the city of Wasit"
 },
 "summary": {
  "ar": "ذكر الطبري أن الحجاج اختط مدينة واسط في سنة ثلاث وثمانين، بعد أن أخبره راهب بأن مسجدا سيُبنى في ذلك الموضع {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}. ذكر الكتاب أن الحجاج اختط واسط في أرض كسكر، وبدأ بناءها سنة 83هـ وفرغ منها سنة 86هـ بعد موافقة عبد الملك، وأُنفق عليها خراج العراق كله خمس سنين، وفيها المسجد الجامع ودار الإمارة والأسواق. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.20}",
  "en": "Al-Tabari reports that al-Hajjaj laid out the city of Wasit in 83, after a monk had told him that a mosque would be built on that spot {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}. The cited work states that al-Hajjaj laid out Wasit in the land of Kaskar, began building it in 83 AH and finished in 86 AH with the approval of Abd al-Malik, and that the kharaj of all Iraq was spent on it for five years; it contained the congregational mosque, the governor's residence and the markets. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.20}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "founding",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0083",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "note": "فهرس الجزء السادس ص628",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/salabi-umayyad-state-2020"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 3",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ذكر الطبري أن الحجاج اختط مدينة واسط في سنة 83هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}"
    },
    {
     "heading": "الخبر عند الطبري",
     "markdown": "ذكر أن راهباً أخبر الحجاج بأن مسجداً سيُبنى في ذلك الموضع. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}"
    },
    {
     "heading": "كتاب سلابي",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن الحجاج اختط واسط في أرض كسكر. بدأ البناء سنة 83هـ وفرغ منه سنة 86هـ بعد موافقة عبد الملك. وأُنفق عليها خراج العراق كله خمس سنين. وفيها المسجد الجامع ودار الإمارة والأسواق. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.20}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/building-of-wasit",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Tabari mentions that al-Hajjaj laid out the city of Wasit in 83 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}"
    },
    {
     "heading": "al-Tabari's account",
     "markdown": "He reports that a monk told al-Hajjaj that a mosque would be built at that place. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}"
    },
    {
     "heading": "The Salabi book",
     "markdown": "The book says that al-Hajjaj laid out Wasit in the land of Kaskar. Building began in 83 AH and was finished in 86 AH, after Abd al-Malik gave his approval. The revenue of the whole of Iraq was spent on it for five years. It contains the congregational mosque, the governor's house and the markets. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.20}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/building-of-wasit",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "طبری ذکر کرتے ہیں کہ حجاج نے سنہ 83ھ میں شہرِ واسط کی بنیاد رکھی۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}"
    },
    {
     "heading": "طبری کے ہاں خبر",
     "markdown": "انہوں نے ذکر کیا کہ ایک راہب نے حجاج کو خبر دی کہ اسی جگہ ایک مسجد بنائی جائے گی۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.384}"
    },
    {
     "heading": "سلابی کی کتاب",
     "markdown": "کتاب بیان کرتی ہے کہ حجاج نے واسط کو کسکر کی زمین میں بسایا۔ تعمیر کا آغاز سنہ 83ھ میں ہوا اور عبدالملک کی منظوری کے بعد سنہ 86ھ میں مکمل ہوئی۔ پانچ سال تک اس پر پورے عراق کا خراج خرچ ہوتا رہا۔ اس میں جامع مسجد، دار الامارہ اور بازار شامل ہیں۔ {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.20}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/building-of-wasit",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}