{
 "id": "event/companions-of-abu-jafar-die-one-after-another-and-vow-to-die-with-him-295",
 "class": "event",
 "slug": "companions-of-abu-jafar-die-one-after-another-and-vow-to-die-with-him-295",
 "label": {
  "ar": "أصحاب أبي جعفر يقتلون واحداً بعد آخر، ويعاهدونه على الموت معه، 295هـ",
  "en": "Abu Ja'far's companions die one after another and pledge to die with him, 295 AH, pp. 374-375",
  "ur": "ابو جعفر کے ساتھی ایک ایک کر کے شہید ہوتے ہیں اور اس کے ساتھ مرنے کا عہد کرتے ہیں، 295ھ، ص374-375"
 },
 "summary": {
  "ar": "برز الواحد بعد الآخر من أصحاب أبي جعفر، منهم ميمون بن محمد المدني وإسحاق بن إبراهيم وإبراهيم بن محمد الخولاني ويوسف بن يعقوب وأحمد بن عبد الله الخولاني، حتى قتلوا. ثم قال أصحابه إنهم لا حياة لهم بعد أصحابهم، وخرجوا خرجة رجل واحد حتى قتلوا جميعاً.",
  "en": "Abu Ja'far's companions went out one after another and were killed, among them Maymun ibn Muhammad al-Madani, Ishaq ibn Ibrahim, Ibrahim ibn Muhammad of Khawlan, Yusuf ibn Ya'qub, and Ahmad ibn Abdallah of Khawlan. The rest said there was no life left for them after their companions, went out together in one charge, and were all killed.",
  "ur": "ابو جعفر کے ساتھی ایک ایک کر کے نکلے اور شہید ہوتے گئے، ان میں میمون بن محمد المدنی، اسحاق بن ابراہیم، خولان کے ابراہیم بن محمد، یوسف بن یعقوب اور خولان کے احمد بن عبداللہ شامل تھے۔ باقی ساتھیوں نے کہا کہ اپنے ساتھیوں کے بعد ان کے لیے زندگی نہیں، پھر وہ سب ایک ہی یلغار میں نکلے اور سب شہید ہو گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts"
 ],
 "span": {
  "earliest": 908.7434375791427,
  "latest": 908.7461754861179
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0908-09-29",
    "hijri": "0295-12-24",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة ص369-376، المسح 365-372",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p369-376-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 369-376"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "برز الواحد بعد الآخر من أصحاب أبي جعفر، منهم ميمون بن محمد المدني وإسحاق بن إبراهيم وإبراهيم بن محمد الخولاني ويوسف بن يعقوب وأحمد بن عبد الله الخولاني، حتى قتلوا. ثم قال أصحابه إنهم لا حياة لهم بعد أصحابهم، وخرجوا خرجة رجل واحد حتى قتلوا جميعاً."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "ثم اشتد البلاء بمحمد بن عبيد الله وبأصحابه، وكثر بهم الأعداء. فخرج من بعد يوسف الهمداني ميمون بن محمد المدني فلم يزل يحمل عليهم قدماً ويضرب حتى قتل، ثم خرج إسحاق بن إبراهيم فقاتل حتى قتل، ثم خرج إبراهيم بن محمد الخولاني وقد نفذت نبله، فانتضى سيفه فقاتل حتى قتل، ثم خرج يوسف بن يعقوب فرمى رجلاً منهم فقتله، ثم استشهد، ثم خرج أحمد بن عبد الله الخولاني فقاتل قتالاً شديداً حتى قتل. ثم تذاكروا فيما بينهم وقالوا لا حياة لنا بعد أصحابنا، وإنما كانت هجرتنا من بلداننا وتركنا أموالنا وأوطاننا طلباً لمثل هذا اليوم، فقد أدركنا أمنيتنا إذ صارت دماؤنا تسفك دون آل النبي. فقالوا لمحمد بن عبيد الله: هل أدينا ما يجب لله ولك علينا؟ فقال: نعم جزاكم الله خيراً، فلم أر أوفى منكم عهداً. فقالوا: نحن نقيك بأنفسنا ونستودعك الله، ثم خرجوا خرجة رجل واحد، وتقنعوا بدروعهم، فلم يزالوا يقاتلون حتى قتلوا جميعاً. ثم حمل على رجل من بني بشر يقال له أحمد بن الأحقد، فضربه ضربة قطعت إبهام يده، فولى هارباً، فحملت بنو الحارث عليه حملة رجل واحد، فأصابوه بنبل كثير في وجهه، وضربوه بالسيوف حتى تقطعت درقته. ثم رجع إلى الحرم فطلب الماء، فقامت إليه جارية بقدح فيه ماء، فهوى به إلى فمه، فقطر فيه الدم من وجهه، فرده ولم يشرب منه شيئاً."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/companions-of-abu-jafar-die-one-after-another-and-vow-to-die-with-him-295",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Ja'far's companions went out one after another and were killed, among them Maymun ibn Muhammad al-Madani, Ishaq ibn Ibrahim, Ibrahim ibn Muhammad of Khawlan, Yusuf ibn Ya'qub, and Ahmad ibn Abdallah of Khawlan. The rest said there was no life left for them after their companions, went out together in one charge, and were all killed."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The trouble around Muhammad ibn Ubaydallah and his companions grew heavy, and their enemies multiplied. After Yusuf the Hamdani, Maymun ibn Muhammad al-Madani went out, kept charging forward and striking until he was killed. Then Ishaq ibn Ibrahim went out and fought until he was killed. Then Ibrahim ibn Muhammad of Khawlan went out, his arrows spent, drew his sword and fought until he was killed. Then Yusuf ibn Ya'qub shot a man and killed him, and was himself killed. Then Ahmad ibn Abdallah of Khawlan went out and fought hard until he was killed. The companions then said to one another that they had no life left after their companions, that they had emigrated from their homes and left their property for just such a day, and that their wish had been granted, since their blood was shed for the family of the Prophet. They asked Muhammad ibn Ubaydallah whether they had fulfilled what was due to God and to him. He said yes, and that he had not seen anyone more faithful to his pledge than they. They answered that they would protect him with their own selves and commend him to God, and then they went out in one body, covering themselves with their shields, and kept fighting until all of them were killed. Several names are garbled in the scan and the spelling of the nisbas varies between the scan and the marginal reading; these are flagged for the verifier. Then he charged a man of Banu Bishr named Ahmad ibn al-Ahqad and struck him, cutting off his thumb, so that the man turned and fled. Banu al-Harith then charged him in one body, pelted him with many arrows in the face, and struck at him with swords until his shield was cut to pieces. He went back to the women's room and asked for water. A girl brought him a cup of water, but blood from his face dripped into it, and he pushed it back without drinking."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/companions-of-abu-jafar-die-one-after-another-and-vow-to-die-with-him-295",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو جعفر کے ساتھی ایک ایک کر کے نکلے اور شہید ہوتے گئے، ان میں میمون بن محمد المدنی، اسحاق بن ابراہیم، خولان کے ابراہیم بن محمد، یوسف بن یعقوب اور خولان کے احمد بن عبداللہ شامل تھے۔ باقی ساتھیوں نے کہا کہ اپنے ساتھیوں کے بعد ان کے لیے زندگی نہیں، پھر وہ سب ایک ہی یلغار میں نکلے اور سب شہید ہو گئے۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "محمد بن عبیداللہ اور اس کے ساتھیوں پر مصیبت شدید ہو گئی اور دشمن بڑھ گئے۔ یوسف الہمدانی کے بعد میمون بن محمد المدنی نکلے، آگے بڑھ بڑھ کر حملہ اور وار کرتے رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے۔ پھر اسحاق بن ابراہیم نکلے اور لڑتے لڑتے شہید ہوئے۔ پھر خولان کے ابراہیم بن محمد نکلے جن کے تیر ختم ہو چکے تھے، انہوں نے تلوار کھینچی اور لڑتے ہوئے شہید ہوئے۔ پھر یوسف بن یعقوب نے ایک آدمی کو تیر مار کر قتل کیا اور خود شہید ہو گئے۔ پھر خولان کے احمد بن عبداللہ نکلے اور سخت لڑائی کے بعد شہید ہوئے۔ ساتھیوں نے آپس میں کہا کہ اپنے ساتھیوں کے بعد ان کے لیے زندگی نہیں، کہ انہوں نے اپنے وطن چھوڑے اور مال اسی دن کے لیے چھوڑا تھا، اور ان کی آرزو پوری ہو گئی کہ ان کا خون آل نبی کی خاطر بہایا جا رہا ہے۔ انہوں نے محمد بن عبیداللہ سے پوچھا کہ کیا انہوں نے اللہ اور اس کے حق کا ادا کر دیا؟ اس نے کہا ہاں، اللہ تمہیں جزا دے، میں نے تم سے زیادہ وفادار کسی کو نہیں دیکھا۔ انہوں نے کہا کہ وہ اپنی جانوں سے اس کی حفاظت کریں گے اور اسے اللہ کے سپرد کرتے ہیں، پھر وہ ایک ہی یلغار میں نکلے، ڈھالیں سنبھالیں اور لڑتے رہے یہاں تک کہ سب شہید ہو گئے۔ کئی نام اسکین میں دھندلے ہیں اور نسبتوں کی صورت متن اور حاشیے میں مختلف ہے، جنہیں مدقق کے لیے نشان زد کیا گیا ہے۔ پھر اس نے بنو بشر کے ایک شخص احمد بن الاحقد پر حملہ کیا اور اس کا انگوٹھا کاٹ دیا، جس پر وہ بھاگ گیا۔ پھر بنو حارث نے ایک ہی یلغار میں اس پر حملہ کیا، اس کے چہرے پر بہت سے تیر مارے اور تلواروں سے وار کیے یہاں تک کہ اس کی ڈھال ٹکڑے ٹکڑے ہو گئی۔ پھر وہ حرم ⁦(خواتین کے کمرے)⁩ کی طرف لوٹا اور پانی مانگا۔ ایک لڑکی پانی کا پیالہ لائی، مگر اس کے چہرے سے بہتا خون اس میں ٹپک گیا، اور اس نے پیالہ بغیر پیے واپس کر دیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/companions-of-abu-jafar-die-one-after-another-and-vow-to-die-with-him-295",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-jafar-and-his-men-shut-themselves-in-the-house-after-hasan-ibn-ahmad-is-cut-off-295",
  "event/abu-jafar-head-is-crucified-in-the-village-and-men-of-najran-bury-his-body-near-al-hijr-295",
  "event/abu-jafar-is-struck-from-behind-at-the-door-and-killed-among-banu-al-harith-295",
  "event/abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
  "event/abu-jafar-rebukes-the-banu-abd-al-madan-in-verse-and-urges-his-companions-to-hold-firm-295",
  "event/abu-jafar-wounded-refuses-the-safe-conduct-offered-by-banu-al-harith-295",
  "event/after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
  "event/aqil-ibn-abdallah-warns-abu-jafar-that-the-people-have-united-against-him-295"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}