{
 "id": "event/conquest-of-harran",
 "class": "event",
 "slug": "conquest-of-harran",
 "label": {
  "ar": "فتح حران",
  "en": "The Conquest of Harran"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري: سار إياد إلى حران فنزل بأجدى وبعث مقدمته فأغلق أهل حران أبوابها دونهم ثم اتبعهم فلما نزل بها بعث إليه الحرنانيون من أهلها يعلمونه أن في أيديهم طائفة من المدينة ويسألونه أن يصير إلى الرها فهما صالحوه عليه من شيء قنعوا به وخلوا بينه وبين النصارى حتى يصيروا إليه، فبلغ النصارى ذلك فأرسلوا إليه بالرضى بما عرض الحرنانيون وبذلوا، فأتى الرها وقد جمع له أهلها فرموا المسلمين ساعة ثم خرجت مقاتلتهم فهزمهم المسلمون حتى ألجأوهم إلى المدينة فلم ينشبوا أن طلبوا الصلح والأمان؛ وروي أن إياداً لما أتى حران من الرقة وجدها خالية قد انتقل أهلها إلى الرها فلما فتحت الرها صالحوا عن مدينتهم وهم بها وكان صلحهم مثل صلح الرها؛ فصالح إياد أهل حران على مثل صلح الرها وفتحوا له أبوابها وولاها رجلاً ثم سار إلى سميساط فوجد صفوان بن المعطل وحبيب بن مسلمة مقيمين قد غلبا على قرى وحصون من قراها فصالحه أهلها على مثل صلح أهل الرها، ثم إن سميساط كفروا فلما بلغه ذلك رجع إليهم فحاصرها حتى فتحها، وأتى سروج ورأس كيفا والأرض البيضاء فغلب على أرضها وصالح أهل حصونها على مثل صلح الرها.",
  "en": "In al-Baladhuri: Iyad marched on Harran, halting at Ajda and sending his vanguard ahead — its people shut the gates against them, and when he invested it the Harranian faction among them sent word that they held part of the city and asked him to make for al-Ruha so they could compound with him secretly and leave him and the Christians apart; the Christians heard, consented to what the Harranians offered and outbid it, so he went to al-Ruha whose people had gathered, shot at the Muslims a while, sent out their fighters whom the Muslims routed back into the city, and soon sued for peace and aman; another report has Iyad finding Harran empty — its people removed to al-Ruha — so when al-Ruha fell they compounded for their city from within it on the like of its treaty; he compounded with Harran on the like of al-Ruha's terms, they opened its gates, he set a man over it and went on to Sumaysat where Safwan ibn al-Mu'attal and Habib ibn Maslama held villages and forts, its people compounding likewise — Sumaysat later apostatised and he returned and besieged it till he took it — and he came to Saruj, Ra's Kayfa and the White Land, mastering its land and compounding with its fort-dwellers on al-Ruha's terms."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 638.9993634366208,
  "latest": 639.99869949414
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0639~",
   "hijri": "0018~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "إثر فتح الرها والرقة (البلاذري ص 239–241). التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "0639~",
   "hijri": "0018~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "إثر فتح الرها والرقة (البلاذري ص 239–241). التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0639~",
    "hijri": "0018~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "إثر فتح الرها والرقة (البلاذري ص 239–241). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 239–241",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-14"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عند البلاذري سار [[person/iyyad-ibn-ghanm|إياد بن غنم]] إلى [[place/harran|حران]] فنزل بأجدى وأغلق أهلها أبوابها، ثم فتحت على مثل صلح الرها. وهي جزء من [[event/conquest-of-jazira|فتح الجزيرة]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "حران والرها",
     "markdown": "بعث إليه الحرنانيون من أهلها يسألونه أن يمضي إلى الرها ليصالحوه سراً، ورضي النصارى بذلك. فأتى الرها وقد جمع له أهلها، فهزمهم المسلمون فطلبوا الصلح والأمان. وروي أن إياداً وجد حران خالية قد انتقل أهلها إلى الرها، فصالحوا على مثل صلح الرها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "سميساط وما بعدها",
     "markdown": "سار إياد إلى سميساط فوجد [[person/safwan-ibn-al-muattal|صفوان بن المعطل]] و[[person/habib-ibn-maslama|حبيب بن مسلمة]] قد غلبا على قرى وحصون منها، فصالحه أهلها. ثم كفروا فحاصرها حتى فتحها. وأتى سروج ورأس كيفا والأرض البيضاء فصالح أهل حصونها على مثل صلح الرها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-harran",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri relates that [[person/iyyad-ibn-ghanm|Iyad ibn Ghanm]] marched to [[place/harran|Harran]], halted at Ajda, and its people closed their gates. It was then taken on terms like those of Edessa. It is part of the [[event/conquest-of-jazira|conquest of al-Jazira]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Harran and Edessa",
     "markdown": "Some of its Harranians sent to him asking that he go to Edessa so that they could make peace with him in secret, and the Christians agreed to that. He came to Edessa, where its people had mustered for him, and the Muslims routed them, and they sought peace and safe-conduct. It is related that Iyad found Harran empty, its people having moved to Edessa, so they made peace on terms like those of Edessa. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Samosata and after",
     "markdown": "Iyad marched to Samosata and found that [[person/safwan-ibn-al-muattal|Safwan ibn al-Mu'attal]] and [[person/habib-ibn-maslama|Habib ibn Maslama]] had taken control of villages and forts in it, and its people made peace with him. Then they broke faith, and he besieged it until he took it. He came to Suruj, Ras Kifa and the White Land, and made peace with the people of their forts on terms like those of Edessa. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-harran",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری کے مطابق [[person/iyyad-ibn-ghanm|اِیاد بن غنم]] [[place/harran|حران]] کی طرف گئے، اجدی میں اترے، اور وہاں کے لوگوں نے اپنے دروازے بند کر لیے، پھر یہ رہا کی صلح جیسی صلح پر فتح ہوا۔ یہ [[event/conquest-of-jazira|فتح جزیرہ]] کا حصہ ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "حران اور الرہا",
     "markdown": "حران کے حرنانیوں نے ان کی طرف کسی کو بھیجا اور درخواست کی کہ وہ خفیہ طور پر صلح کے لیے الرہا جائیں، اور نصرانیوں نے اس پر رضامندی ظاہر کی۔ جب وہ الرہا پہنچے تو اس کے لوگوں نے ان کے لیے فوج جمع کی تھی، مسلمانوں نے انہیں شکست دی تو انہوں نے صلح اور امان مانگی۔ روایت ہے کہ ایاد کو حران خالی ملا، کیونکہ اس کے باشندے الرہا منتقل ہو چکے تھے، تو وہ الرہا جیسی صلح پر آمادہ ہوئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "سمیساط اور اس کے بعد",
     "markdown": "ایاد سمیساط کی طرف گئے تو دیکھا کہ [[person/safwan-ibn-al-muattal|صفوان بن معطل]] اور [[person/habib-ibn-maslama|حبیب بن مسلمہ]] اس کے کچھ دیہات اور قلعوں پر غالب آ چکے ہیں، تو اس کے باشندوں نے صلح کر لی۔ پھر وہ کافر ہو گئے تو ایاد نے اسے محاصرے میں لے کر فتح کیا۔ وہ سروج، رأس کیفا اور الأرض البيضاء پہنچے اور وہاں کے قلعوں کے باشندوں سے الرہا جیسی صلح کی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-harran",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/conquest-of-jazira",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/harran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/iyyad-ibn-ghanm",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الفاتح",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/safwan-ibn-al-muattal",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير السرية إلى سميساط مع حبيب",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/habib-ibn-maslama",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير السرية إلى سميساط مع صفوان",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-shimshat",
  "event/conquest-of-jazira",
  "event/conquest-of-antioch",
  "event/conquest-of-raqqa",
  "event/conquest-of-ruha",
  "event/iyad-incursion-into-armenia",
  "place/jazira",
  "person/iyyad-ibn-ghanm"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}