{
 "id": "event/conquest-of-hims",
 "class": "event",
 "slug": "conquest-of-hims",
 "label": {
  "ar": "فتح حمص",
  "en": "The Conquest of Hims"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري: لما فرغ أبو عبيدة بن الجراح من أمر دمشق قدّم أمامه خالد بن الوليد وملهان بن زيار الطائي ثم اتبعهما، ومر ببعلبك فطلب أهلها الأمان والصلح فصالحهم على أن آمنهم على أنفسهم وأموالهم وكنائسهم ودورهم داخل المدينة وخارجها وعلى أرحائهم وللروم أن يرعوا سرحهم ما بينهم وبين خمسة عشر ميلاً ولا ينزلوا قرية عامرة فإذا مضى شهر ربيع وجمادى الأولى ساروا حيث شاءوا ومن أسلم منهم فله ما لنا وعليه ما علينا ولتجارهم أن يسافروا حيث أرادوا من البلاد التي صولحوا عليها وعلى من أقام منهم الجزية والخراج؛ وقال الواقدي بينا المسلمون على أبواب دمشق إذ أقبلت خيل للعدو كثيفة فخرجت إليهم جماعة فلقوهم بين بيت لهيا والثنية فولوا منهزمين نحو حمص على طريق قارا فاتبعوهم فألفوهم قد عدلوا عنها ورآهم الحمصيون وكانوا قد نُخبوا لهرب هرقل عنهم وما كان يبلغهم من قوة كيد المسلمين فأعطوا بأيديهم وهنفوا بطلب الأمان فأمنوهم وأخرجوا إليهم الخلف والطعام وأقام المسلمون على الأسط وكان عليهم السمط بن الأسود الجندي؛ ولما فرغ أبو عبيدة من دمشق استخلف عليها يزيد بن أبي سفيان ثم قدم حمص على طريق بعلبك فنزل بباب الرستن فصالحه أهل حمص على أن آمنهم على أنفسهم وأموالهم وسور مدينتهم وكنائسهم وأرحائهم واستثنى عليهم ربع كنيسة يوحنا للمسجد، وصالحوه على مائة ألف وسبعين ألف دينار؛ ثم صارت حمص وقنسرين شيئاً واحداً.",
  "en": "In al-Baladhuri: when Abu Ubayda ibn al-Jarrah finished with Damascus he put before him Khalid ibn al-Walid and Milhan ibn Zayyar al-Ta'i, then followed them; passing Ba'labakk, whose people sought safety and terms, he compounded with them securing themselves, their wealth, churches and houses inside and outside the city and their mills, the Byzantines to graze their flocks between them and fifteen miles without settling a peopled village, free to depart where they would after Rabia and Jumada I passed, whoever converted having our rights and duties, their merchants free to travel through the treaty lands, and jizya and kharaj upon whoever stayed; per al-Waqidi, while the Muslims stood at Damascus's gates a dense cavalry of the enemy approached and a company met them between Bayt Lahya and al-Thaniyya, routing them toward Hims on the Qara road and pursuing them to find they had passed it by — the people of Hims, already shaken by Heraclius's flight and by reports of the Muslims' might, offered their hands and sued for safety, which was granted, bringing out supplies and food while the Muslims stayed on the Asi under al-Simt ibn al-Aswad al-Jundi; when Abu Ubayda finished with Damascus he left Yazid ibn Abi Sufyan over it and came to Hims by way of Ba'labakk, camping at Bab al-Rastan, and its people compounded for safety of themselves, wealth, city wall, churches and mills, a quarter of the church of John being excepted for the mosque — compounding for a hundred and seventy thousand dinars; afterwards Hims and Qinnasrin became one."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 634.9992812994108,
  "latest": 635.9986173569298
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0635~",
   "hijri": "0014~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد فتح دمشق المحرم/رجب 14هـ (البلاذري ص 177–179). التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "0635~",
   "hijri": "0014~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد فتح دمشق المحرم/رجب 14هـ (البلاذري ص 177–179). التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0635~",
    "hijri": "0014~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "بعد فتح دمشق المحرم/رجب 14هـ (البلاذري ص 177–179). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 177–180",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-9"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عند البلاذري لما فرغ [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|أبو عبيدة]] من دمشق مر ببعلبك فصالح أهلها، ثم قدم [[place/homs|حمص]] فصالحه أهلها على مائة ألف وسبعين ألف دينار. وهي جزء من [[event/conquest-of-syria|فتح الشام]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "بعلبك",
     "markdown": "قدّم أبو عبيدة أمامه [[person/khalid-ibn-al-walid|خالداً]] وملهان بن زيار الطائي. وصالح أهل بعلبك على الأمان على أنفسهم وأموالهم وكنائسهم ودورهم وأرحائهم، وعلى من أقام منهم [[concept/jizya|الجزية]] والخراج. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "حمص",
     "markdown": "يروي البلاذري عن الواقدي أن خيلاً للعدو انهزمت نحو حمص، فأعطى أهلها بأيديهم وطلبوا الأمان. ونزل أبو عبيدة بباب الرستن، فصالحه أهلها على الأمان على أنفسهم وأموالهم وكنائسهم، مع استثناء ربع كنيسة يوحنا للمسجد. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nاستخلف أبو عبيدة على حمص [[person/ubada-ibn-al-samit|عبادة بن الصامت]]. وصارت حمص وقنسرين بعد ذلك شيئاً واحداً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-hims",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri relates that when [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|Abu Ubayda]] had finished with Damascus, he passed by Ba'labakk and made peace with its people, and then came to [[place/homs|Homs]], whose people made peace with him for a hundred and seventy thousand dinars. It is part of the [[event/conquest-of-syria|conquest of Syria]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Ba'labakk",
     "markdown": "Abu Ubayda sent ahead [[person/khalid-ibn-al-walid|Khalid]] and Malhan ibn Ziyar al-Ta'i. They made peace with the people of Ba'labakk for safety for their lives, their property, their churches, their houses and their mills, and the [[concept/jizya|jizya]] and the kharaj for those who remained. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Homs",
     "markdown": "al-Baladhuri, quoting al-Waqidi, relates that a host of the enemy fled toward Homs, and its people surrendered and asked for safe-conduct. Abu Ubayda halted at the Gate of al-Rastan, and its people made peace with him for safety for their lives, their property and their churches, with an exception of a quarter of the church of John for the mosque. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nAbu Ubayda appointed [[person/ubada-ibn-al-samit|Ubada ibn al-Samit]] over Homs. After that Homs and Qinnasrin became one thing. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-hims",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری کے مطابق جب [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|ابو عبیدہ]] دمشق سے فارغ ہوئے تو بعلبک سے گزرے اور وہاں کے لوگوں سے صلح کی، پھر [[place/homs|حمص]] آئے تو وہاں کے لوگوں نے ایک لاکھ ستر ہزار دینار پر صلح کی۔ یہ [[event/conquest-of-syria|فتح شام]] کا حصہ ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "بعلبک",
     "markdown": "ابو عبیدہ نے اپنے آگے [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد]] اور ملہان بن زیار طائی کو بھیجا۔ انہوں نے بعلبک والوں سے ان کی جانوں، مالوں، گرجوں، گھروں اور چکیوں کی امان پر صلح کی، اور جو ان میں رہے ان پر [[concept/jizya|جزیہ]] اور خراج مقرر ہوا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "حمص",
     "markdown": "بلاذری واقدی سے نقل کرتے ہیں کہ دشمن کے کچھ گھڑ سوار حمص کی طرف شکست کھا کر بھاگے، تو اہلِ شہر نے ہتھیار ڈال دیے اور امان مانگی۔ ابو عبیدہ رستن کے دروازے پر اترے، تو اہلِ شہر نے ان کی جانوں، مالوں اور گرجوں کی امان پر صلح کی، اس شرط کے ساتھ کہ یوحنا کے گرجے کا ایک چوتھائی حصہ مسجد کے لیے رکھا جائے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nابو عبیدہ نے حمص پر [[person/ubada-ibn-al-samit|عبادہ بن صامت]] کو جانشین بنایا، اور اس کے بعد حمص اور قنسرین ایک ہی علاقہ بن گئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-hims",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-simt-ibn-al-aswad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "وليّ حمص بعد فتحها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-syria",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/homs",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "عاقد الصلح",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khalid-ibn-al-walid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قدّمه أبو عبيدة أمامه",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ubada-ibn-al-samit",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "استخلفه أبو عبيدة على حمص",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/jizya",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "note": "مائة ألف وسبعون ألف دينار صلحاً؛ ربع كنيسة يوحنا للمسجد",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-qinnasrin",
  "event/conquest-of-busra",
  "event/conquest-of-damascus",
  "event/battle-of-fihl",
  "event/battle-of-yarmuk",
  "event/conquest-of-antioch",
  "event/conquest-of-ladhiqiyya",
  "event/conquest-of-syria"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}