{
 "id": "event/conquest-of-qumm-qashan",
 "class": "event",
 "slug": "conquest-of-qumm-qashan",
 "label": {
  "ar": "فتح قم وقاشان",
  "en": "The Conquest of Qumm and Qashan"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري: لما انصرف أبو موسى وعبد الله بن قيس الأشعري من نهاوند سارا إلى الأهواز فاستقراها ثم أتيا قم فأقاما عليها أياماً ثم افتتحاها ووجه الأحنف بن قيس واسمه الضحاك بن قيس التميمي إلى قاشان ففتحها عنوة ثم لحق به وروي أن الأشعري نزل بأصبهان فعرض عليهم الإسلام فأبوا فعرض عليهم الجزية فصالحوه عليها فباتوا على صلح ثم أصبحوا على غدر فقاتلهم فأظهره الله عليهم قال محمد بن سعد أحسبه عن أهل قم.",
  "en": "In al-Baladhuri: when Abu Musa and Abdallah ibn Qays al-Ash'ari returned from Nihawand they went to al-Ahwaz and settled it, then came to Qumm and stayed upon it days before taking it; al-Ahnaf ibn Qays — his name al-Dahhak ibn Qays al-Tamimi — was sent to Qashan, took it by force, and joined them. It is also related that al-Ash'ari camped at Isbahan — or, Ibn Sa'd thinks, Qumm — offered them Islam which they refused, then jizya which they accepted by night, broke faith at morning, and he fought them until God gave him the mastery."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 436–437",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-44"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن [[person/abu-musa-al-ashari|أبا موسى الأشعري]] لما انصرف من نهاوند سار إلى الأهواز ثم أتى [[place/qumm|قم]]، فأقام عليها أياماً ثم افتتحها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.436}\n\nووجّه [[person/al-ahnaf-ibn-qays|الأحنف بن قيس]] إلى [[place/qashan|قاشان]] ففتحها عنوة. وفي رواية أن الأشعري نزل بأصبهان فعرض عليهم الإسلام فأبوا، فصالحوه على الجزية، ثم غدروا فقاتلهم وأظهره الله عليهم. وينقل البلاذري عن محمد بن سعد أنه يحسبه عن أهل قم. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.437}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-qumm-qashan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri relates that [[person/abu-musa-al-ashari|Abu Musa al-Ash'ari]], when he withdrew from Nihawand, marched to al-Ahwaz and then came to [[place/qumm|Qum]]. He stayed there for days and then took it. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.436}\n\nHe sent [[person/al-ahnaf-ibn-qays|al-Ahnaf ibn Qays]] to [[place/qashan|Qashan]], which he took by force. In one account, al-Ash'ari came down at Isfahan and offered them Islam, and they refused. They made peace with him on the jizya, then broke faith, and he fought them and God gave him the upper hand over them. al-Baladhuri quotes Muhammad ibn Sa'd as thinking that this was about the people of Qum. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.437}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-qumm-qashan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ [[person/abu-musa-al-ashari|ابو موسیٰ اشعری]] نہاوند سے لوٹنے کے بعد اہواز کی طرف گئے، پھر [[place/qumm|قم]] پہنچے، وہاں کئی دن ٹھہرے اور پھر اسے فتح کیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.436}\n\nانہوں نے [[person/al-ahnaf-ibn-qays|احنف بن قیس]] کو [[place/qashan|قاشان]] کی طرف بھیجا، اور انہوں نے اسے زبردستی فتح کیا۔ ایک روایت یہ ہے کہ اشعری اصبہان میں اترے، ان کے سامنے اسلام پیش کیا تو انہوں نے انکار کیا، پھر جزیہ پر صلح ہوئی، پھر انہوں نے عہد توڑا تو اشعری نے ان سے جنگ کی اور اللہ نے انہیں ان پر غالب کیا۔ بلاذری محمد بن سعد سے نقل کرتے ہیں کہ ان کا گمان ہے کہ یہ اہلِ قم کے بارے میں ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.437}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-qumm-qashan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/qumm",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/qashan",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abu-musa-al-ashari",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الفاتح",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-ahnaf-ibn-qays",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "فاتح قاشان",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/ahnaf-balkh-khwarizm",
  "event/ahnaf-basra-petition",
  "event/ahnaf-marw-al-rudh",
  "event/ahnaf-tukharistan-battle",
  "event/aqra-juzjan",
  "event/asawira-defection",
  "event/conquest-of-dinawar-masabadhan",
  "event/conquest-of-isbahan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}