{
 "id": "event/conquest-of-sabur",
 "class": "event",
 "slug": "conquest-of-sabur",
 "label": {
  "ar": "فتح سابور",
  "en": "Conquest of Sabur"
 },
 "summary": {
  "ar": "أتى عثمان بن أبي العاص مدينة سابور سنة ٢٣ ويقال سنة ٢٤ فوجد أهلها هائبين للمسلمين وكان أخو شهرك رأى في منامه كأن رجلاً من العرب دخل عليه فسلبه قميصه فنخب ذلك قلبه فامتنع قليلاً ثم طلب الأمان والصلح فصالحه عثمان على أن لا يقتل أحداً ولا يسبيه وأن تكون له ذمة ويعجل مالاً ثم إن أهل سابور نقضوا وغدروا ففتحت سنة ٢٦ عنوة فتحها أبو موسى وعلى مقدمته عثمان بن أبي العاص.",
  "en": "Uthman came to Sabur in 23 or 24h — its folk already dreading the Muslims and its marzban, Shahrak's brother, having dreamed an Arab stripped his shirt, which gripped his heart — after brief defiance he sought aman: no killing no captives, dhimma and prompt payment. The people later betrayed, and in 26h Abu Musa took it by force, Uthman ibn Abi al-As on his vanguard."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن [[person/uthman-ibn-abi-al-as|عثمان بن أبي العاص]] أتى سابور سنة ٢٣، ويقال سنة ٢٤، فوجد أهلها هائبين للمسلمين. رأى أخو شهرك في منامه رجلاً من العرب يسلبه قميصه، فطلب الأمان والصلح. صالحه عثمان على ألا يقتل أحداً ولا يسبيه، وأن تكون له ذمة ويعجّل مالاً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nثم نقض أهل سابور العهد، ففتحها [[person/abu-musa-al-ashari|أبو موسى]] عنوة سنة ٢٦، وعثمان بن أبي العاص على مقدمته. المدينة هي [[place/sabur|سابور]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-sabur",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Baladhuri relates that [[person/uthman-ibn-abi-al-as|Uthman ibn Abi al-As]] came to Sabur in 23 AH, and it is also said 24 AH, and found its people in awe of the Muslims. The brother of Shahrak saw in a dream a man of the Arabs stripping him of his shirt, so he asked for safe-conduct and peace. Uthman made peace with him on condition that no one be killed or taken captive, that he have a dhimma, and that he pay money in advance. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The breach and the conquest",
     "markdown": "Then the people of Sabur broke the covenant, and [[person/abu-musa-al-ashari|Abu Musa]] took it by force in 26 AH, with Uthman ibn Abi al-As in his vanguard. The city is [[place/sabur|Sabur]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-sabur",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ [[person/uthman-ibn-abi-al-as|عثمان بن ابی العاص]] سنہ 23 ہجری میں سابور پہنچے، اور کہا جاتا ہے کہ سنہ 24 ہجری میں، تو وہاں کے لوگ مسلمانوں سے مرعوب پائے گئے۔ اخو شہرک نے خواب میں ایک عرب کو دیکھا جو اس کی قمیص اتار رہا تھا، تو اس نے امان اور صلح مانگی۔ عثمان نے اس سے اس شرط پر صلح کی کہ کسی کو قتل نہیں کیا جائے گا اور نہ قید کیا جائے گا، اور اس پر ذمہ ہو گا اور وہ جلد مال ادا کرے گا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nپھر سابور والوں نے عہد توڑا، تو [[person/abu-musa-al-ashari|ابو موسیٰ]] نے سنہ 26 ہجری میں اسے زبردستی فتح کیا، اور عثمان بن ابی العاص ان کے ہراول میں تھے۔ یہ شہر [[place/sabur|سابور]] ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-sabur",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/uthman-ibn-abi-al-as",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المصالح ثم المقدم",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-musa-al-ashari",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الفاتح",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "place/sabur",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/fars-joint-conquests",
  "event/asawira-defection",
  "event/conquest-of-dinawar-masabadhan",
  "event/conquest-of-isfahan",
  "event/conquest-of-qumm-qashan",
  "event/conquest-of-ras-al-ayn",
  "event/conquest-of-sus",
  "event/conquest-of-tawwaj"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}