{
 "id": "event/death-of-hisham-ibn-abd-al-malik",
 "class": "event",
 "slug": "death-of-hisham-ibn-abd-al-malik",
 "label": {
  "ar": "وفاة هشام بن عبد الملك",
  "en": "Death of Hisham ibn Abd al-Malik"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة خمس وعشرين ومائة توفي هشام بن عبد الملك لست ليال خلون من ربيع الآخر، وذكر الطبري علته التي توفي بها وأقوالا مختلفة في عمره {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}، وعند السيوطي مات في ربيع الآخر وكان لا يدخل بيت ماله مالاً حتى يشهد أربعون قسامة أنه أخذ من حقه وأعطى لكل ذي حق حقه وقد بنى الرصافة بقنسرين {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 401-402}",
  "en": "In 125 Hisham ibn Abd al-Malik died six nights into Rabi' II. Tabari records the illness that killed him and differing accounts of his age {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}. In al-Suyuti he died in Rabi' II; he would let no money enter his treasury until forty qasama witnesses testified that he had taken it from its rightful source and given each claimant his right. He had built al-Rusafa at Qinnasrin {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 401-402}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "death",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0125",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "note": "فهرس الجزء السابع ص662",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
     "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/umayyad-birth-to-fall-2006",
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/bakr-umayyad-state-1134715"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 4",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "توفي هشام بن عبد الملك سنة 125هـ لست ليال خلون من ربيع الآخر، بحسب الطبري. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}"
    },
    {
     "heading": "ما تذكره المصادر",
     "markdown": "يذكر الطبري العلة التي توفي بها، ويورد أقوالاً مختلفة في عمره. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}\n\nوعند السيوطي أنه مات في ربيع الآخر، وكان لا يُدخل بيت ماله مالاً حتى تشهد أربعون قسامة أنه أُخذ من حقه وأُعطي كل ذي حق حقه. ويذكر أنه بنى الرصافة بقنسرين. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 401-402}\n\nتفاصيل العلة والعمر تحتاج إلى مصدر إضافي في هذه الصفحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-hisham-ibn-abd-al-malik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Hisham ibn Abd al-Malik died in 125 AH, on the sixth night of Rabi' al-Akhir, according to al-Tabari. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}"
    },
    {
     "heading": "What the sources say",
     "markdown": "al-Tabari mentions the illness of which he died, and gives different accounts of his age. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}\n\nal-Suyuti says that he died in Rabi' al-Akhir, and that he would not bring money into his treasury until forty oaths had been sworn that it had been taken from its owner and that each person with a right had been given his right. He mentions that he built al-Rusafa at Qinnasrin. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 401-402}\n\nThe details of the illness and the age need an additional source on this page."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-hisham-ibn-abd-al-malik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "طبری کے مطابق ہشام بن عبد الملک سنہ 125ھ میں ربیع الآخر کی چھ راتیں گزرنے پر فوت ہوئے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}"
    },
    {
     "heading": "مصادر کیا بیان کرتے ہیں",
     "markdown": "طبری وہ بیماری ذکر کرتے ہیں جس سے وہ فوت ہوئے، اور ان کی عمر کے بارے میں مختلف اقوال نقل کرتے ہیں۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.200}\n\nسیوطی کے ہاں ہے کہ وہ ربیع الآخر میں فوت ہوئے، اور وہ اپنے بیت المال میں مال اس وقت تک داخل نہیں کرتے تھے جب تک چالیس قسمیں گواہی نہ دیتیں کہ یہ مال اس کے حق سے لیا گیا ہے، اور ہر حق دار کو اس کا حق دیا گیا ہے۔ ذکر کیا گیا ہے کہ انہوں نے قنسرین میں رصافہ تعمیر کیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 401-402}\n\nاس صفحے پر بیماری اور عمر کی تفصیلات کے لیے اضافی مصدر درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-hisham-ibn-abd-al-malik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}