{
 "id": "event/death-of-ibn-al-zubayr",
 "class": "event",
 "slug": "death-of-ibn-al-zubayr",
 "label": {
  "ar": "مقتل عبد الله بن الزبير",
  "en": "Killing of Abdallah ibn al-Zubayr"
 },
 "summary": {
  "ar": "جهز عبد الملك بن مروان لقتال ابن الزبير الحجاج في أربعين ألفاً فحصره بمكة أشهراً ورمى عليه بالمنجنيق، وخذله أصحابه وتسللوا إلى الحجاج فظفر به فقتله وصلبه يوم الثلاثاء لسبع عشرة خلت من جمادى الأولى وقيل الآخرة سنة ثلاث وسبعين {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}. وروي عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر أنه كان فوق أبي قبيس حين وضع المنجنيق على ابن الزبير فنزلت صاعقة كأنها خمار أحمر فحرقت أصحاب المنجنيق نحواً من خمسين رجلاً {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 350}. وكان ابن الزبير يصلي في الحجر والمنجنيق يصيب طرف ثوبه فما يلتفت إليه {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 350}. وخرج إليه عروة بن الزبير يعرض عليه أمان عبد الملك على ما أحدث وأن ينزل أي البلاد شاء بعهد الله وميثاقه فأبى قبوله، فقالت أمه أسماء بنت أبي بكر لا تقبل خطة تخاف منها على نفسك مت كريماً وإياك أن تؤسر، وقال إني أخاف أن يمثل بي بعد القتل فقالت وهل تتألم الشاة من ألم السلخ بعد الذبح، ودخلوا عليه في المسجد وهم ينادون يا ابن ذات النطاقين فتمثل وعيرها الواشون أني أحبها وتلك شكاة ظاهر عنك عارها {cite:muruj-al-dhahab p. 105}",
  "en": "Abd al-Malik sent al-Hajjaj with forty thousand against Ibn al-Zubayr; he besieged him in Mecca for months and cast mangonels at him until his men deserted to al-Hajjaj, who took and killed him and crucified the body — Tuesday, 17 Jumada I or II of year 73. Muhammad ibn Zayd ibn Abdullah ibn Umar was atop Abu Qubays when the mangonel was planted and saw a lightning bolt like a red veil burn some fifty of its crew. Ibn al-Zubayr had been praying within the Hijr while mangonel stones clipped the edge of his garment and he never turned {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349-350}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 692.8348289150358,
  "latest": 692.9169661252138
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0692-11~",
   "hijri": "0073-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "17 جمادى الأولى أو الآخرة 73؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0692-11~",
   "hijri": "0073-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "17 جمادى الأولى أو الآخرة 73؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "death",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0692-11~",
    "hijri": "0073-05",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "17 جمادى الأولى أو الآخرة 73؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 349–350",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-9"
  },
  "sources": [
   "source/umayyad-birth-to-fall-2006",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/bakr-umayyad-state-1134715"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قُتل [[person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib|عبد الله بن الزبير]] بعد حصار [[person/al-hajjaj-ibn-yusuf|الحجاج]] له في [[place/mecca|مكة]] أشهراً، وصُلب يوم الثلاثاء لسبع عشرة خلت من جمادى الأولى، وقيل الآخرة، سنة 73هـ، بحسب السيوطي. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}"
    },
    {
     "heading": "الحصار",
     "markdown": "جهّز [[person/abd-al-malik-ibn-marwan|عبد الملك بن مروان]] الحجاج في أربعين ألفاً. فحاصر ابن الزبير ورماه بالمنجنيق، وخذله أصحابه وتسللوا إلى الحجاج. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}\n\nويروي السيوطي عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر أن صاعقة نزلت على أصحاب المنجنيق فأحرقت نحو خمسين رجلاً. ويروي أن ابن الزبير كان يصلي في الحِجر والمنجنيق يصيب طرف ثوبه فلا يلتفت. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 350}"
    },
    {
     "heading": "آخر أيامه",
     "markdown": "يذكر المسعودي أن عروة بن الزبير عرض عليه أمان عبد الملك فأبى. وقالت له أمه أسماء بنت أبي بكر: مت كريماً وإياك أن تُؤسر. وحين دخلوا عليه في المسجد ناداه بعضهم: يا ابن ذات النطاقين. {cite:muruj-al-dhahab p. 105}\n\nالتاريخ الميلادي مشتق من الهجري."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-ibn-al-zubayr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib|Abd Allah ibn al-Zubayr]] was killed in [[place/mecca|Mecca]] after [[person/al-hajjaj-ibn-yusuf|al-Hajjaj]] had besieged him for months. He was crucified on Tuesday, seventeen nights into Jumada al-Ula, or as some say al-Akhira, in 73 AH, according to al-Suyuti. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}"
    },
    {
     "heading": "The siege",
     "markdown": "[[person/abd-al-malik-ibn-marwan|Abd al-Malik ibn Marwan]] equipped al-Hajjaj with forty thousand men. He besieged Ibn al-Zubayr and bombarded him with catapults, and his companions abandoned him and slipped away to al-Hajjaj. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}\n\nal-Suyuti relates from Muhammad ibn Zayd ibn Abd Allah ibn Umar that a thunderbolt struck the crews of the catapults and burned about fifty men. He relates that Ibn al-Zubayr used to pray in the Hijr while the catapult stone struck the edge of his garment, and he did not turn. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 350}"
    },
    {
     "heading": "His last days",
     "markdown": "al-Mas'udi says that Urwa ibn al-Zubayr offered him the safe-conduct of Abd al-Malik, and he refused. His mother Asma' bint Abi Bakr said to him: \"Die honourably, and beware of being taken captive.\" When they came in to him in the mosque, one of them called out to him: \"O son of the two girdles.\" {cite:muruj-al-dhahab p. 105}\n\nThe Gregorian date is derived from the Hijri date."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-ibn-al-zubayr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib|عبد اللہ بن الزبیر]] کو [[place/mecca|مکہ]] میں [[person/al-hajjaj-ibn-yusuf|حجاج]] کے کئی ماہ کے محاصرے کے بعد قتل کیا گیا، اور جمادی الاولیٰ کی سترہ تاریخ منگل کے دن سنہ 73ھ میں سولی دی گئی، اور ایک قول کے مطابق جمادی الآخرہ میں، جیسا کہ سیوطی ذکر کرتے ہیں۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}"
    },
    {
     "heading": "محاصرہ",
     "markdown": "[[person/abd-al-malik-ibn-marwan|عبد الملک بن مروان]] نے حجاج کو چالیس ہزار کے لشکر کے ساتھ بھیجا۔ اس نے ابن الزبیر کا محاصرہ کیا اور ان پر منجنیق سے پتھر برسائے، اور ان کے ساتھی انہیں چھوڑ کر حجاج کی طرف چھپ کر چلے گئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 349}\n\nسیوطی محمد بن زید بن عبد اللہ بن عمر سے روایت کرتے ہیں کہ منجنیق والوں پر بجلی گری تو تقریباً پچاس آدمی جل گئے۔ اور روایت کرتے ہیں کہ ابن الزبیر حجر میں نماز پڑھتے رہے جب کہ منجنیق کا پتھر ان کے کپڑے کے کنارے کو لگتا تھا مگر وہ مڑ کر نہ دیکھتے تھے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 350}"
    },
    {
     "heading": "آخری ایام",
     "markdown": "مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ عروہ بن الزبیر نے ان کے سامنے عبد الملک کی امان پیش کی تو انہوں نے انکار کیا۔ ان کی والدہ اسماء بنت ابی بکر نے ان سے کہا: کریم بن کر مرو، اور خبردار کہ قید نہ کیے جاؤ۔ جب وہ مسجد میں ان کے پاس آئے تو ان میں سے کسی نے پکارا: اے دو پٹکوں والی کے بیٹے! {cite:muruj-al-dhahab p. 105}\n\nعیسوی تاریخ ہجری سے اخذ کی گئی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-ibn-al-zubayr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المقتول",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hajjaj-ibn-yusuf",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد الحصار",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-malik-ibn-marwan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الآمر بالقتال",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abd-al-malik-coinage",
  "event/battle-of-hunayn",
  "event/founding-of-wasit",
  "event/hajjaj-mint-reform",
  "event/ibn-al-zubayr-rebuilds-kaba",
  "event/salm-ibn-zubayr-ordeal",
  "event/siege-of-ibn-al-zubayr-64",
  "group/banu-hashim"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}