{
 "id": "event/death-of-qutayba-ibn-muslim",
 "class": "event",
 "slug": "death-of-qutayba-ibn-muslim",
 "label": {
  "ar": "مقتل قتيبة بن مسلم",
  "en": "Killing of Qutayba ibn Muslim"
 },
 "summary": {
  "ar": "ذكر الطبري في سنة ست وتسعين مقتل قتيبة بن مسلم بخراسان، وذكر أن سببه سعي الوليد بن عبد الملك إلى جعل ابنه عبد العزيز وليا للعهد، فدسّ في ذلك إلى القواد والشعراء {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.506}. وكان قد ذكر قبل ذلك فتح قتيبة كاشغر وغزوه الصين {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.500}. ويذكر الكتاب أن قتيبة خلع طاعة سليمان بعد وفاة الوليد بن عبد الملك، وأن عهد الولاية من سليمان وصل بعد خلعه، وأن وكيع بن حسان ومن معه قتلوه في ذي الحجة سنة 96هـ، ويعلّق بأنه مات ميتة جاهلية في الخلع وأن له من الأعمال الصالحة ما يرجى به العفو. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.98}",
  "en": "In 96 Tabari records the killing of Qutayba ibn Muslim in Khurasan. He says the cause was al-Walid ibn Abd al-Malik's effort to make his son Abd al-Aziz heir, so he secretly won over commanders and poets against Qutayba {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.506}. Earlier Tabari had recorded Qutayba's conquest of Kashgar and his campaign into China {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.500}. The book says Qutayba renounced obedience to Sulayman after the death of al-Walid ibn Abd al-Malik, that the letter of appointment from Sulayman reached him after he had rebelled, and that Waki' ibn Hassan and his companions killed him in Dhu'l-Hijja of 96 AH. It comments that he died a jahili death in rebellion, but that he had good deeds for which pardon may be hoped {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.98}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "death",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0096",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "note": "فهرس الجزء السادس ص633",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/salabi-umayyad-state-2020"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 3",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ذكر الطبري في سنة 96هـ مقتل قتيبة بن مسلم بخراسان. وذكر أن سببه سعي الوليد بن عبد الملك إلى جعل ابنه عبد العزيز ولياً للعهد، فدسّ في ذلك إلى القواد والشعراء. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.506}\n\nوكان قد ذكر قبل ذلك فتح قتيبة كاشغر وغزوه الصين. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.500}"
    },
    {
     "heading": "رواية الصلابي",
     "markdown": "يذكر الصلابي أن قتيبة خلع طاعة سليمان بعد وفاة الوليد، وأن عهد الولاية من سليمان وصل بعد خلعه. وأن وكيع بن حسان ومن معه قتلوه في ذي الحجة سنة 96هـ. ويعلّق بأنه مات ميتة جاهلية في الخلع، وأن له من الأعمال الصالحة ما يُرجى به العفو. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.98}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-qutayba-ibn-muslim",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 96 AH al-Tabari mentions the killing of Qutayba ibn Muslim in Khurasan. He says its cause was al-Walid ibn Abd al-Malik's effort to make his son Abd al-Aziz heir apparent, and to that end he sent secret messages to the commanders and the poets. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.506}\n\nHe had earlier mentioned Qutayba's conquest of Kashgar and his raid on China. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.500}"
    },
    {
     "heading": "al-Sallabi's account",
     "markdown": "al-Sallabi says that Qutayba renounced obedience to Sulayman after the death of al-Walid, and the appointment of governorship from Sulayman reached him after he had broken away. He says that Waki' ibn Hassan and those with him killed him in Dhu al-Hijja 96 AH. He comments that he died a death of ignorance in the renunciation, and that he had good works for which pardon may be hoped. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.98}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-qutayba-ibn-muslim",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "طبری نے سنہ 96ھ میں خراسان میں قتیبہ بن مسلم کے قتل کا ذکر کیا۔ انہوں نے ذکر کیا کہ اس کا سبب ولید بن عبد الملک کی کوشش تھی کہ اس کے بیٹے عبد العزیز کو ولی عہد بنایا جائے، تو اس نے اس کے لیے سرداروں اور شاعروں کو اکسایا۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.506}\n\nاس سے پہلے طبری نے قتیبہ کے کاشغر کی فتح اور چین پر حملے کا ذکر کیا تھا۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.500}"
    },
    {
     "heading": "صلابی کی روایت",
     "markdown": "صلابی ذکر کرتے ہیں کہ ولید کی وفات کے بعد قتیبہ نے سلیمان کی اطاعت ترک کر دی، اور ولایت کا فرمان سلیمان کی طرف سے اس کے علیحدہ ہونے کے بعد پہنچا۔ اور وکیع بن حسان اور اس کے ساتھیوں نے اسے ذوالحجہ سنہ 96ھ میں قتل کیا۔ وہ تبصرہ کرتے ہیں کہ وہ بغاوت میں جاہلیت کی موت مرا، اور اس کے نیک اعمال ایسے تھے جن سے عفو کی امید کی جا سکتی ہے۔ {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.98}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/death-of-qutayba-ibn-muslim",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}