{
 "id": "event/deathbed-of-abu-musa-al-ashari",
 "class": "event",
 "slug": "deathbed-of-abu-musa-al-ashari",
 "label": {
  "ar": "احتضار أبي موسى الأشعري ووصيته في حفر قبره واختلاف موضع وفاته",
  "en": "The deathbed of Abu Musa al-Ash'ari, his instruction about his grave, and the differing reports of where he died",
  "ur": "ابو موسیٰ اشعری کی نزع، قبر کھودنے کی ہدایت اور جائے وفات میں اختلاف"
 },
 "summary": {
  "ar": "لما حضرت أبا موسى الأشعري الوفاة دعا فتيانه فأمرهم بحفر قبره وتوسيعه وتعميقه، وقال إنها إحدى منزلتين: إما أن يوسَّع عليه فيرى منزله في الجنة، وإما أن يضيق عليه فيرى الأغلال والسلاسل {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}. وقال لبنيه، فيما يروي أبو بردة، أن يذكروا صاحب الرغيف، وساق قصة العابد الذي رجح رغيفه {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}. ويختلف في وفاته: بمكة في قول، وبالثوية على ميلين من الكوفة في قول، وفي سنتها بين اثنتين وأربعين واثنتين وخمسين {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}.",
  "en": "When death came to Abu Musa al-Ash'ari he called his young men and told them to dig his grave wide and deep, saying it would be one of two places: either it would be widened and he would see his place in Paradise, or it would be narrowed and he would see chains and fetters {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}. According to Abu Burda he told his sons to remember the man of the loaf, and told the story of the worshipper whose loaf outweighed his years {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}. Where he died is disputed, Mecca in one account and al-Thawiyya, two miles from Kufa, in another, and the year ranges from 42 to 52 {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}.",
  "ur": "جب ابو موسیٰ اشعری کی وفات کا وقت آیا تو انھوں نے اپنے نوجوان خادموں کو بلا کر حکم دیا کہ ان کی قبر کھودو اور کشادہ اور گہری بناؤ، اور کہا کہ یہ دو منزلوں میں سے ایک ہوگی: یا تو قبر وسیع کی جائے گی اور وہ جنت میں اپنا ٹھکانا دیکھیں گے، یا تنگ کی جائے گی اور وہ بیڑیاں اور زنجیریں دیکھیں گے {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}۔ ابو بردہ کی روایت کے مطابق انھوں نے اپنے بیٹوں سے کہا کہ روٹی والے کو یاد رکھنا، اور اس عابد کا قصہ سنایا جس کی روٹی اس کے سالوں پر بھاری نکلی {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}۔ جائے وفات میں اختلاف ہے، ایک قول میں مکہ اور دوسرے میں کوفہ سے دو میل پر ثویہ، اور سال ۴۲ سے ۵۲ ہجری تک بتایا گیا ہے {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time",
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "wasaya-browser",
  "wasaya-companions",
  "wasaya-ihtidar",
  "wasaya-wasiyya",
  "wasaya-marqad"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sifat-al-safwa-tartusi-2012",
   "source/al-bidaya-wal-nihaya",
   "source/siyar-alam-nubala"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ابن الجوزي صفة الصفوة، وابن كثير البداية والنهاية، والذهبي سير أعلام النبلاء؛ أرقام الصفحات هي صفحات المسح كما في النص المقروء",
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "wasaya-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5); wasaya-browser-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/abu-musa-al-ashari|أبو موسى الأشعري]] عبد الله بن قيس، من قراء الصحابة وفقهائهم، وكان أحسن الصحابة صوتاً في زمانه على ما يقول ابن كثير. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425} ويدور خبر وفاته حول حفر قبره وتوسيعه وما قاله عن المنزلتين، ووصيته لبنيه بتذكّر صاحب الرغيف، ثم اختلاف المؤرخين في موضع قبره وسنة موته."
    },
    {
     "heading": "السياق",
     "markdown": "ينقل ابن كثير عن الشعبي أن عمر كتب في وصيته ألا يُقرّ عامل أكثر من سنة إلا أبا موسى فيُقرّ أربع سنين. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425} ويقول إنه كان قصيراً نحيف الجسم أسبط لا لحية له. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "أمره بحفر قبره",
     "markdown": "تروي صفة الصفوة عن الضحاك بن عبد الرحمن بن عرزب أن أبا موسى دعا فتيانه حين حضرته الوفاة فقال: اذهبوا فاحفروا وأوسعوا وأعمقوا. فجاؤوا فقالوا: قد حفرنا وأوسعنا وأعمقنا. فقال: والله إنها لإحدى المنزلتين: إما ليوسعن عليّ قبري حتى يكون كل زاوية منه أربعين ذراعاً ثم ليفتحن لي باب إلى الجنة فلأنظرن إلى أزواجي ومنازلي وما أعد الله لي من الكرامة، ثم ليصيبني من ريحها وروحها حتى أُبعث؛ ولئن كانت الأخرى، ونعوذ بالله منها، ليضيقن عليّ قبري حتى أكون في أضيق من القناة في الزج، ثم ليفتحن لي باب من أبواب جهنم فلأنظرن إلى سلاسلي وأغلالي وقرنائي، ثم ليصيبني من سمومها وحميمها حتى أُبعث. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}"
    },
    {
     "heading": "وصيته لبنيه: صاحب الرغيف",
     "markdown": "وتروي عن أبي بردة أن أبا موسى قال لما حضرته الوفاة: يا بني، اذكروا صاحب الرغيف. وقصته أن رجلاً كان يتعبد في صومعته، وأحسب الراوي قال سبعين سنة، لا ينزل إلا في يوم واحد، فشبّه الشيطان في عينه امرأة، فكان معها سبعة أيام أو سبع ليال، ثم كُشف عنه غطاؤه فخرج تائباً، فكان كلما خطا خطوة صلى وسجد، فآواه الليل إلى دكان عليه اثنا عشر مسكيناً، فأدركه الإعياء فرمى بنفسه بين رجلين منهم، وكان راهب يبعث إليهم كل ليلة أرغفة، فأعطى كل إنسان رغيفاً، وتُرك التائب فلم يُعط، فدفع له الذي بجانبه رغيفه، فأصبح التائب ميتاً. فوُزنت السبعون سنة بالسبع ليالي فرجحت الليالي، ثم وُزن الرغيف بالسبع الليالي فرجح الرغيف. فقال أبو موسى: يا بني اذكروا صاحب الرغيف. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203} وتورد النسخة الأخرى من صفة الصفوة الخبر نفسه بالختام نفسه. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 4 p. 221}"
    },
    {
     "heading": "وفاته وقبره",
     "markdown": "تقول صفة الصفوة: قال أصحاب السير توفي أبو موسى سنة اثنتين وخمسين، وقيل اثنتين وأربعين، وقيل أربع وأربعين، ودُفن بمكة، وقيل دُفن بالثوية على ميلين من الكوفة. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203} ويقول ابن كثير إن ابن الجوزي ذكر في المنتظم أنه توفي في هذه السنة، وهو قول بعضهم، وقيل توفي قبلها بسنة، وقيل سنة اثنتين وأربعين، وقيل غير ذلك. وكانت وفاته بمكة لما اعتزل الناس بعد التحكيم، وقيل بمكان يقال له الثوية على ميلين من الكوفة. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "الروايات واختلافها",
     "markdown": "يذكر الذهبي عن الهيثم بن عدي في رواية ابن سعد أن أبا موسى أسلم بمكة وهاجر إلى الحبشة وأن أول مشاهده خيبر، ومات سنة اثنتين وأربعين. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 3 p. 278} فتتعدد الأقوال في موضع القبر بين مكة والثوية، وفي السنة بين اثنتين وأربعين وأربع وأربعين واثنتين وخمسين. ولا تذكر الكتب المقروءة ما خلّفه أبو موسى ولا من غسّله أو صلى عليه."
    },
    {
     "heading": "المصادر والتوثيق",
     "markdown": "اعتُمد على صفة الصفوة لابن الجوزي في اختصار الطرطوسي، وعلى البداية والنهاية لابن كثير وسير أعلام النبلاء للذهبي. أرقام الصفحات صفحات المسح كما في النص المقروء. ولم تُجد في الكتب المقروءة رواية مفصلة لمرضه سوى ما تقدم، لذلك جاء السجل أقصر من غيره."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deathbed-of-abu-musa-al-ashari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "ابن الجوزي صفة الصفوة، وابن كثير البداية والنهاية، والذهبي سير أعلام النبلاء؛ أرقام الصفحات هي صفحات المسح كما في النص المقروء"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "[[person/abu-musa-al-ashari|Abu Musa al-Ash'ari]], Abd Allah ibn Qays, was among the reciters and jurists of the Companions, and according to Ibn Kathir had the finest voice of the Companions in his day. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425} The account of his death centres on his instruction to dig his grave wide and deep and what he said about the two possible outcomes, his advice to his sons to remember the man of the loaf, and the historians' disagreement about the place of his grave and the year of his death."
    },
    {
     "heading": "Background",
     "markdown": "Ibn Kathir quotes al-Sha'bi that Umar wrote in his will that no governor should be kept more than a year except Abu Musa, who should be kept four years. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425} He describes him as short, slight and beardless. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "His instruction to dig his grave",
     "markdown": "Sifat al-Safwa relates from al-Dahhak ibn Abd al-Rahman ibn Arzab that Abu Musa called his young men when death came to him and said: go and dig, and make it wide and deep. They came back and said: we have dug it, wide and deep. He said: by God, it will be one of two stations: either my grave will be widened until each corner of it is forty cubits and a door to Paradise will be opened for me, so that I look upon my wives and my dwellings and what God has prepared for me of honour, and its fragrance and ease reach me until I am raised; or it will be the other, and we seek God's refuge from it, and my grave will be narrowed until I am tighter than a spear in its socket, and a door of Hell will be opened and I will look upon my chains, fetters and companions, and its blasts and boiling water reach me until I am raised. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}"
    },
    {
     "heading": "His counsel to his sons: the man of the loaf",
     "markdown": "It relates from Abu Burda that when death came to Abu Musa he said: my sons, remember the man of the loaf. The story is of a man who worshipped in his cell, the narrator thinks for seventy years, coming down only one day; Satan made a woman appear to him and he was with her seven days or nights; then the veil was lifted from him and he went out repenting, praying and prostrating at every step, until night found him at a bench with twelve poor men on it. Exhaustion overtook him and he threw himself between two of them. A monk used to send them loaves each night and gave each person one; the penitent was left out, and the man beside him gave him his own loaf, and in the morning the penitent was dead. The seventy years were weighed against the seven nights and the nights outweighed them; then the loaf was weighed against the seven nights and the loaf outweighed. And Abu Musa said: my sons, remember the man of the loaf. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203} The second copy of Sifat al-Safwa gives the same report and ending. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 4 p. 221}"
    },
    {
     "heading": "His death and grave",
     "markdown": "Sifat al-Safwa says: the biographers say Abu Musa died in 52, or 42, or 44, and was buried at Mecca; it is also said he was buried at al-Thawiyya, two miles from Kufa. {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203} Ibn Kathir says Ibn al-Jawzi, in al-Muntazam, recorded his death in this year (52), which is one view; another puts it a year earlier, another in 42, and others differently. His death was at Mecca, when he withdrew from people after the arbitration, or, it is said, at a place called al-Thawiyya two miles from Kufa. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "Where the reports differ",
     "markdown": "Al-Dhahabi gives, from al-Haytham ibn Adi in Ibn Sa'd's report, that Abu Musa became Muslim at Mecca, emigrated to Abyssinia, that his first campaign was Khaybar, and that he died in 42. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 3 p. 278} So there are several opinions on the place of the grave, Mecca or al-Thawiyya, and on the year, 42, 44 or 52. The books read do not say what Abu Musa left or who washed him or prayed over him."
    },
    {
     "heading": "Sources and documentation",
     "markdown": "The card rests on Ibn al-Jawzi's Sifat al-safwa in al-Tartusi's abridgement, Ibn Kathir's al-Bidaya wa-l-nihaya and al-Dhahabi's Siyar a'lam al-nubala'. Page numbers are scan pages as read. The books read give no detailed account of his illness beyond the above, so this record is shorter than the others."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deathbed-of-abu-musa-al-ashari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "ابن الجوزي صفة الصفوة، وابن كثير البداية والنهاية، والذهبي سير أعلام النبلاء؛ أرقام الصفحات هي صفحات المسح كما في النص المقروء"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abu-musa-al-ashari|ابو موسیٰ اشعری]]، یعنی عبد اللہ بن قیس، صحابہ کے قاریوں اور فقہا میں سے تھے، اور ابن کثیر کے مطابق اپنے زمانے میں صحابہ میں سب سے خوش آواز تھے۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425} ان کی وفات کی خبر ان کی قبر کھودنے اور کشادہ کرنے کی ہدایت، دو ممکنہ انجاموں کے بارے میں ان کی بات، بیٹوں کو روٹی والے کو یاد رکھنے کی نصیحت، اور قبر کی جگہ اور وفات کے سال کے بارے میں مؤرخین کے اختلاف کے گرد گھومتی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "پس منظر",
     "markdown": "ابن کثیر شعبی سے نقل کرتے ہیں کہ عمر نے اپنی وصیت میں لکھا تھا کہ کوئی عامل ایک سال سے زیادہ برقرار نہ رکھا جائے سوائے ابو موسیٰ کے، جو چار سال رکھے جائیں۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425} وہ انھیں پست قد، دبلے اور بے ریش بتاتے ہیں۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "قبر کھودنے کی ہدایت",
     "markdown": "صفۃ الصفوہ ضحاک بن عبد الرحمن بن عرزب سے روایت کرتی ہے کہ ابو موسیٰ نے وفات کے وقت اپنے نوجوان خادموں کو بلایا اور کہا: جاؤ، کھودو اور کشادہ اور گہرا کرو۔ وہ آئے اور کہا: ہم نے کھود دی، کشادہ اور گہری۔ کہا: بخدا یہ دو منزلوں میں سے ایک ہوگی: یا تو میری قبر اتنی کشادہ کی جائے گی کہ اس کا ہر کونہ چالیس ہاتھ ہوگا اور میرے لیے جنت کا ایک دروازہ کھول دیا جائے گا اور میں اپنی بیویوں، اپنے ٹھکانوں اور اللہ کی تیار کی ہوئی کرامت کو دیکھوں گا، اور اس کی خوشبو اور راحت مجھ تک پہنچے گی یہاں تک کہ اٹھایا جاؤں؛ یا دوسری ہوگی، اور ہم اس سے اللہ کی پناہ مانگتے ہیں، میری قبر مجھ پر اتنی تنگ کی جائے گی کہ میں نیزے کی انی کے سوراخ سے بھی تنگ ہو جاؤں گا، اور میرے لیے جہنم کا ایک دروازہ کھولا جائے گا اور میں اپنی زنجیریں، بیڑیاں اور ساتھیوں کو دیکھوں گا، اور اس کی لو اور کھولتا پانی مجھ تک پہنچے گا یہاں تک کہ اٹھایا جاؤں۔ {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203}"
    },
    {
     "heading": "بیٹوں کو نصیحت: روٹی والا",
     "markdown": "وہ ابو بردہ سے روایت کرتی ہے کہ ابو موسیٰ نے وفات کے وقت کہا: میرے بیٹو! روٹی والے کو یاد رکھنا۔ قصہ یہ ہے کہ ایک شخص اپنی کوٹھری میں عبادت کرتا تھا، راوی کا گمان ہے ستر سال، اور صرف ایک دن اترتا؛ شیطان نے اس کی نظر میں ایک عورت کو خوش نما کر دیا اور وہ سات دن یا سات راتیں اس کے ساتھ رہا؛ پھر اس سے پردہ ہٹا اور وہ توبہ کرتا نکلا، ہر قدم پر نماز اور سجدہ کرتا، یہاں تک کہ رات نے اسے ایک چبوترے کے پاس پہنچایا جہاں بارہ مسکین تھے۔ تھکن نے اسے آ لیا اور وہ دو آدمیوں کے بیچ لیٹ گیا۔ ایک راہب ان کے لیے ہر رات روٹیاں بھیجتا تھا اور ہر شخص کو ایک دیتا؛ توبہ کرنے والا رہ گیا، اس کے پاس والے نے اپنی روٹی اسے دے دی، اور صبح تائب مردہ پایا گیا۔ ستر سالوں کو سات راتوں سے تولا گیا تو راتیں بھاری نکلیں؛ پھر روٹی کو سات راتوں سے تولا گیا تو روٹی بھاری نکلی۔ ابو موسیٰ نے کہا: میرے بیٹو! روٹی والے کو یاد رکھنا۔ {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203} صفۃ الصفوہ کا دوسرا نسخہ یہی خبر اسی خاتمے کے ساتھ دیتا ہے۔ {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 4 p. 221}"
    },
    {
     "heading": "وفات اور قبر",
     "markdown": "صفۃ الصفوہ کہتی ہے: اصحابِ سیر کہتے ہیں کہ ابو موسیٰ ۵۲ ہجری میں فوت ہوئے، یا ۴۲، یا ۴۴، اور مکہ میں دفن ہوئے؛ یہ بھی کہا گیا کہ کوفہ سے دو میل پر ثویہ میں دفن ہوئے۔ {cite:sifat-al-safwa-tartusi-2012 scan vol. 1 p. 203} ابن کثیر کہتے ہیں کہ ابن الجوزی نے المنتظم میں ان کی وفات اسی سال، یعنی ۵۲ ہجری، میں ذکر کی، جو بعض کا قول ہے؛ ایک قول اس سے ایک سال پہلے، ایک ۴۲ ہجری اور دوسرے اقوال بھی ہیں۔ وفات مکہ میں ہوئی جب وہ تحکیم کے بعد لوگوں سے الگ ہو گئے تھے، یا کہا گیا کہ کوفہ سے دو میل پر ثویہ نامی جگہ میں۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 4 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "روایات کا اختلاف",
     "markdown": "ذہبی ابن سعد کی روایت میں ہیثم بن عدی سے نقل کرتے ہیں کہ ابو موسیٰ مکہ میں مسلمان ہوئے، حبشہ ہجرت کی، ان کا پہلا غزوہ خیبر تھا اور وہ ۴۲ ہجری میں فوت ہوئے۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 3 p. 278} اس طرح قبر کی جگہ میں، مکہ یا ثویہ، اور سال میں، ۴۲، ۴۴ یا ۵۲، کئی اقوال ہیں۔ پڑھی گئی کتابیں یہ نہیں بتاتیں کہ ابو موسیٰ نے کیا چھوڑا، نہ یہ کہ کس نے غسل دیا یا نماز پڑھائی۔"
    },
    {
     "heading": "مآخذ اور توثیق",
     "markdown": "یہ بطاقہ طرطوسی کے اختصار میں ابن الجوزی کی صفۃ الصفوہ، ابن کثیر کی البدایہ والنہایہ اور ذہبی کی سیر اعلام النبلاء پر مبنی ہے۔ صفحات کے نمبر اسکین کے صفحات ہیں۔ پڑھی گئی کتابوں میں ان کے مرض کا اس سے زیادہ مفصل بیان نہیں ملا، اس لیے یہ اندراج دوسروں سے مختصر ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deathbed-of-abu-musa-al-ashari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "ابن الجوزي صفة الصفوة، وابن كثير البداية والنهاية، والذهبي سير أعلام النبلاء؛ أرقام الصفحات هي صفحات المسح كما في النص المقروء"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-musa-al-ashari",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "صاحب الوصية",
   "sources": [
    "source/sifat-al-safwa-tartusi-2012",
    "source/al-bidaya-wal-nihaya",
    "source/siyar-alam-nubala"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "role": "موضع الوفاة والدفن في قول",
   "sources": [
    "source/sifat-al-safwa-tartusi-2012",
    "source/al-bidaya-wal-nihaya",
    "source/siyar-alam-nubala"
   ]
  },
  {
   "to": "place/kufa",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "role": "موضع الوفاة والدفن بالثوية قرب الكوفة في قول",
   "sources": [
    "source/sifat-al-safwa-tartusi-2012",
    "source/al-bidaya-wal-nihaya",
    "source/siyar-alam-nubala"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/ibn-asakir-hajj-521",
  "person/abdullah-ibn-masud",
  "person/abu-amr-ibn-al-ala",
  "person/ahmad-ibn-hanbal",
  "person/asbat-ibn-muhammad",
  "person/hashim-ibn-utba",
  "person/saad-ibn-abi-waqqas",
  "person/sufyan-ibn-uyayna"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}