{
 "id": "event/deathbed-of-al-junayd-at-baghdad",
 "class": "event",
 "slug": "deathbed-of-al-junayd-at-baghdad",
 "label": {
  "ar": "احتضار الجنيد ببغداد ودفنه بالشونيزية",
  "en": "Deathbed of al-Junayd at Baghdad and burial at the Shuniziyya",
  "ur": "بغداد میں جنید کی وفات اور شونیزیہ میں تدفین"
 },
 "summary": {
  "ar": "قال أبو بكر العطوي إنه كان عند الجنيد لما احتُضر فختم القرآن ثم قرأ من البقرة سبعين آية ومات {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}. وقدّر ابن المنادي المصلين عليه بنحو ستين ألفاً، وتتابع الناس على قبره نحو شهر {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}. ودُفن بالشونيزية عند السري السقطي وقبره إلى جنب قبره {cite:tarikh-baghdad-khatib scan vol. 1 p. 197}. وتختلف الكتب في سنة وفاته بين 297 و298هـ {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}.",
  "en": "Abu Bakr al-Atawi said he was with al-Junayd when he was dying: he completed the Qur'an and recited seventy verses of al-Baqara, then died {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}. Ibn al-Munadi estimated those who prayed over him at about sixty thousand, and people kept visiting his grave for about a month {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}. He was buried at the Shuniziyya beside al-Sari al-Saqati, his grave next to Sari's {cite:tarikh-baghdad-khatib scan vol. 1 p. 197}. The books differ on the year of death, 297 or 298 AH {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}.",
  "ur": "ابو بکر عطوی نے کہا کہ جنید کی نزع کے وقت وہ ان کے پاس تھے: انہوں نے قرآن ختم کیا اور بقرہ کی ستر آیتیں پڑھ کر فوت ہو گئے {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}۔ ابن المنادی نے نماز پڑھنے والوں کا اندازہ ساٹھ ہزار کے قریب لگایا اور لوگ تقریباً ایک ماہ ان کی قبر پر آتے رہے {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}۔ انہیں شونیزیہ میں سری سقطی کے پاس دفن کیا گیا، ان کی قبر سری کی قبر کے پہلو میں ہے {cite:tarikh-baghdad-khatib scan vol. 1 p. 197}۔ سنِ وفات میں 297 یا 298ھ کا اختلاف ہے {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [
  "wasaya-browser",
  "wasaya-righteous",
  "wasaya-ihtidar",
  "wasaya-marqad"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "death",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0298",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "note": "تختلف الكتب بين 297 و298هـ، ويقول الذهبي إن من أرّخه سنة سبع وتسعين غلط {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}"
   }
  },
  "sources": [
   "source/siyar-alam-nubala",
   "source/tarikh-islam-dhahabi",
   "source/tarikh-baghdad-khatib",
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 1008); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 25 p. 122, vol. 29 p. 327); Tarikh Baghdad (scan vol. 1 p. 197); Wafayat al-A'yan (scan vol. 3 p. 148, vol. 4 p. 134); page numbers are scan pages",
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "wasaya-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5); wasaya-browser-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي أبو بكر العطوي أنه كان عند الجنيد حين احتُضر، فختم القرآن ثم ابتدأ سورة البقرة فقرأ منها سبعين آية ومات. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ودُفن ببغداد في مقبرة الشونيزية عند السري السقطي، وصلّى عليه جمع قدّره ابن المنادي بنحو ستين ألفاً. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}"
    },
    {
     "heading": "السياق",
     "markdown": "الجنيد بن محمد من أئمة التصوف ببغداد، واختلفت الكتب في سنة وفاته بين 297 و298هـ. {cite:wafayat-ayan scan vol. 3 p. 148} {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} ويقول الذهبي بعد إيراد الروايات إن من أرّخه سنة سبع وتسعين غلط. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} وينقل الذهبي عن إسماعيل بن نجيد أنه لا رابع لثلاثة هم الجنيد ببغداد وأبو عثمان بنيسابور وأبو عبد الله بن الجلاء بالشام. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122}"
    },
    {
     "heading": "ساعات احتضاره",
     "markdown": "قال العطوي كما في السير: كنت عند الجنيد لما احتُضر فختم القرآن، ثم ابتدأ البقرة فتلا سبعين آية ومات. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ويورد الذهبي القول نفسه في «تاريخ الإسلام». {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122} وينقل ابن خلكان أنه كان عند موته قد ختم القرآن ثم بدأ البقرة فقرأ سبعين آية ثم مات. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}\nولم أقف في الصفحات المقروءة على نص دعاء أو وصية نطق بها في هذه الساعات؛ والذي نُقل هو قراءته، وما يرويه الخلدي من رؤيا بعد موته: سأله عما فعل الله به، فأجاب بأن الإشارات والعبارات والعلوم والرسوم زالت، وأنه لم ينفعه إلا ركعات كان يركعها في الأسحار. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122} وهي رؤيا منقولة لا خبر يقيني."
    },
    {
     "heading": "الجنازة والدفن",
     "markdown": "قال ابن المنادي إنهم قدّروا الجمع الذي صلّى عليه يوم جنازته بنحو ستين ألفاً، وأنهم ما زالوا يتتابعون على قبره كل يوم نحو الشهر. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ودُفن عند السري السقطي. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ويزيد ابن خلكان أنه دُفن يوم السبت بالشونيزية عند السري السقطي. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}"
    },
    {
     "heading": "القبر",
     "markdown": "يذكر الخطيب البغدادي في ترجمة السري أنه دُفن في مقبرة الشونيزية، وأن قبره ظاهر معروف، وإلى جنبه قبر الجنيد. {cite:tarikh-baghdad-khatib scan vol. 1 p. 197} وفي حاشية «تاريخ الإسلام» أن الشونيزية موضع معروف ببغداد فيه مقبرة مشهورة دُفن بها شيوخ الطريقة، منهم السري السقطي والجنيد. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 29 p. 327}"
    },
    {
     "heading": "اختلاف الروايات",
     "markdown": "تختلف الكتب في سنة الوفاة بين 297 و298هـ، وقد رجّح الذهبي الثانية. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ويذكر ابن خلكان أن دفنه كان يوم السبت. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} لم أجد في هذه الكتب وصية بمال ولا وصفاً لغسله أو كفنه."
    },
    {
     "heading": "المصادر والتوثيق",
     "markdown": "سير أعلام النبلاء، وتاريخ الإسلام، وتاريخ بغداد، ووفيات الأعيان. الأرقام صفحات المسح. انظر [[person/al-junayd-ibn-muhammad|الجنيد]] و[[person/sari-al-saqati|السري السقطي]] و[[place/baghdad|بغداد]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deathbed-of-al-junayd-at-baghdad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 1008); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 25 p. 122, vol. 29 p. 327); Tarikh Baghdad (scan vol. 1 p. 197); Wafayat al-A'yan (scan vol. 3 p. 148, vol. 4 p. 134); page numbers are scan pages"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Bakr al-Atawi relates that he was with al-Junayd when he was dying: al-Junayd finished the Qur'an, began Surat al-Baqara, recited seventy verses and died. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} He was buried in Baghdad in the Shuniziyya cemetery beside al-Sari al-Saqati, and Ibn al-Munadi says the crowd that prayed over him was estimated at about sixty thousand. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}"
    },
    {
     "heading": "Context",
     "markdown": "Al-Junayd ibn Muhammad was one of the leading Sufi masters of Baghdad; the books differ on the year of his death, between 297 and 298 AH. {cite:wafayat-ayan scan vol. 3 p. 148} {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} After reporting the accounts, al-Dhahabi says that whoever dated it to 297 was mistaken. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} Al-Dhahabi quotes Ismail ibn Nujayd as saying that there were three with no fourth: al-Junayd in Baghdad, Abu Uthman in Nishapur and Abu Abd Allah ibn al-Jalla' in Syria. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122}"
    },
    {
     "heading": "His last hours",
     "markdown": "Al-Atawi says, as the Siyar has it: 'I was with al-Junayd when he was dying; he completed the Qur'an, then began al-Baqara, recited seventy verses and died.' {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} Al-Dhahabi gives the same report in Tarikh al-Islam. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122} Ibn Khallikan says that at his death he had finished the Qur'an, then started al-Baqara, read seventy verses and died. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}\nI did not find in the pages I read the text of any prayer or testament he spoke in these hours; what is transmitted is his recitation, and a dream al-Khuldi reports after his death: asked what God had done with him, he answered that the allusions, the phrases, the sciences and the traces had all gone, and nothing had benefited him except the few prayer-cycles he used to pray in the last part of the night. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122} This is a reported dream, not a firm report."
    },
    {
     "heading": "Funeral and burial",
     "markdown": "Ibn al-Munadi said they estimated those who prayed over him on the day of his funeral at about sixty thousand, and that people kept coming to his grave every day for about a month. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} He was buried beside al-Sari al-Saqati. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} Ibn Khallikan adds that he was buried on Saturday at the Shuniziyya beside al-Sari al-Saqati. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}"
    },
    {
     "heading": "The grave",
     "markdown": "Al-Khatib al-Baghdadi, in his entry on al-Sari, says he was buried in the Shuniziyya cemetery, that his grave is visible and well known, and that beside it is the grave of al-Junayd. {cite:tarikh-baghdad-khatib scan vol. 1 p. 197} A note in Tarikh al-Islam says the Shuniziyya is a known place in Baghdad with a famous cemetery where masters of the Sufi path are buried, among them al-Sari al-Saqati and al-Junayd. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 29 p. 327}"
    },
    {
     "heading": "Where the reports differ",
     "markdown": "The books differ on the year of death, 297 or 298, and al-Dhahabi prefers the second. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} Ibn Khallikan gives Saturday as the day of burial. {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} In these books I found no bequest of property and no description of his washing or shroud."
    },
    {
     "heading": "Sources and documentation",
     "markdown": "Siyar A'lam al-Nubala', Tarikh al-Islam, Tarikh Baghdad and Wafayat al-A'yan. Page numbers are scan pages. See [[person/al-junayd-ibn-muhammad|al-Junayd]], [[person/sari-al-saqati|al-Sari al-Saqati]] and [[place/baghdad|Baghdad]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deathbed-of-al-junayd-at-baghdad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 1008); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 25 p. 122, vol. 29 p. 327); Tarikh Baghdad (scan vol. 1 p. 197); Wafayat al-A'yan (scan vol. 3 p. 148, vol. 4 p. 134); page numbers are scan pages"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو بکر عطوی بتاتے ہیں کہ جنید کے آخری وقت وہ ان کے پاس تھے: جنید نے قرآن ختم کیا، پھر سورۂ بقرہ شروع کی، ستر آیتیں پڑھیں اور فوت ہو گئے۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} انہیں بغداد میں شونیزیہ کے قبرستان میں سری سقطی کے پاس دفن کیا گیا، اور ابن المنادی کے مطابق ان کی نماز جنازہ پڑھنے والوں کا اندازہ ساٹھ ہزار کے لگ بھگ لگایا گیا۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008}"
    },
    {
     "heading": "پس منظر",
     "markdown": "جنید بن محمد بغداد کے ممتاز صوفی مشائخ میں سے تھے؛ کتابوں میں ان کے سنِ وفات میں 297 اور 298ھ کا اختلاف ہے۔ {cite:wafayat-ayan scan vol. 3 p. 148} {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} روایات نقل کرنے کے بعد ذہبی کہتے ہیں کہ جس نے 297ھ لکھا اس سے غلطی ہوئی۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ذہبی اسماعیل بن نجید سے نقل کرتے ہیں کہ تین شخصیتیں ہیں جن کا کوئی چوتھا نہیں: بغداد میں جنید، نیشاپور میں ابو عثمان اور شام میں ابو عبد اللہ بن جلاء۔ {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122}"
    },
    {
     "heading": "آخری لمحات",
     "markdown": "عطوی کہتے ہیں، جیسا کہ «سیر» میں ہے: میں جنید کے پاس تھا جب وہ نزع میں تھے؛ انہوں نے قرآن ختم کیا، پھر بقرہ شروع کی، ستر آیتیں پڑھیں اور فوت ہو گئے۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ذہبی یہی بات «تاریخ الاسلام» میں لاتے ہیں۔ {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122} ابن خلکان لکھتے ہیں کہ وفات کے وقت وہ قرآن ختم کر چکے تھے، پھر بقرہ شروع کی، ستر آیتیں پڑھیں اور انتقال کیا۔ {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}\nجو صفحات میں نے پڑھے ان میں کسی دعا یا وصیت کا متن نہیں ملا جو انہوں نے ان گھڑیوں میں کی ہو؛ جو منقول ہے وہ ان کی تلاوت ہے، اور ایک خواب جو خلدی ان کے بعد بیان کرتے ہیں: ان سے پوچھا گیا کہ اللہ نے ان کے ساتھ کیا کیا؟ تو انہوں نے کہا کہ اشارے، عبارتیں، علوم اور رسوم سب مٹ گئے اور انہیں کچھ فائدہ نہ دیا سوائے ان چند رکعتوں کے جو وہ سحر کے وقت پڑھا کرتے تھے۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 25 p. 122} یہ منقول خواب ہے، قطعی خبر نہیں۔"
    },
    {
     "heading": "جنازہ اور تدفین",
     "markdown": "ابن المنادی نے کہا کہ جنازے کے دن ان پر نماز پڑھنے والوں کا اندازہ تقریباً ساٹھ ہزار کیا گیا، اور لوگ تقریباً ایک مہینہ ہر روز ان کی قبر پر آتے رہے۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} انہیں سری سقطی کے پاس دفن کیا گیا۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ابن خلکان کا اضافہ ہے کہ انہیں ہفتہ کے دن شونیزیہ میں سری سقطی کے پاس دفن کیا گیا۔ {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134}"
    },
    {
     "heading": "قبر",
     "markdown": "خطیب بغدادی سری کے ترجمے میں لکھتے ہیں کہ انہیں شونیزیہ کے قبرستان میں دفن کیا گیا، ان کی قبر ظاہر اور معروف ہے، اور اس کے پہلو میں جنید کی قبر ہے۔ {cite:tarikh-baghdad-khatib scan vol. 1 p. 197} «تاریخ الاسلام» کے حاشیے میں ہے کہ شونیزیہ بغداد میں ایک معروف جگہ ہے جہاں مشہور قبرستان ہے، اور اس میں طریقت کے مشائخ، جن میں سری سقطی اور جنید ہیں، دفن ہیں۔ {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 29 p. 327}"
    },
    {
     "heading": "روایات کا اختلاف",
     "markdown": "کتابوں میں سنِ وفات 297 یا 298ھ کا اختلاف ہے اور ذہبی دوسرے کو ترجیح دیتے ہیں۔ {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 1008} ابن خلکان تدفین کا دن ہفتہ بتاتے ہیں۔ {cite:wafayat-ayan scan vol. 4 p. 134} ان کتابوں میں مجھے مال کی کوئی وصیت یا ان کے غسل اور کفن کا بیان نہیں ملا۔"
    },
    {
     "heading": "مصادر اور توثیق",
     "markdown": "سیر اعلام النبلاء، تاریخ الاسلام، تاریخ بغداد اور وفیات الاعیان۔ صفحات کے نمبر سکین کے صفحات ہیں۔ دیکھیے [[person/al-junayd-ibn-muhammad|جنید]]، [[person/sari-al-saqati|سری سقطی]] اور [[place/baghdad|بغداد]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deathbed-of-al-junayd-at-baghdad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 1008); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 25 p. 122, vol. 29 p. 327); Tarikh Baghdad (scan vol. 1 p. 197); Wafayat al-A'yan (scan vol. 3 p. 148, vol. 4 p. 134); page numbers are scan pages"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/siyar-alam-nubala",
    "source/wafayat-ayan"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-junayd-ibn-muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المتوفّى",
   "sources": [
    "source/siyar-alam-nubala",
    "source/wafayat-ayan"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sari-al-saqati",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-baghdad-khatib",
    "source/siyar-alam-nubala"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/baghdad",
  "person/abu-said-al-kharraz",
  "person/al-junayd-ibn-muhammad",
  "person/sari-al-saqati",
  "building/al-madrasa-al-nizamiyya-baghdad",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bimaristan-adudi",
  "building/bimaristan-al-muqtadiri"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}