{
 "id": "event/end-umayyad-caliphate-cordoba-424",
 "class": "event",
 "slug": "end-umayyad-caliphate-cordoba-424",
 "label": {
  "ar": "سقوط الخلافة الأموية في قرطبة",
  "en": "End of the Umayyad caliphate at Cordoba"
 },
 "summary": {
  "ar": "خلُع هشام المعتد بالله، آخر خلفاء بني أمية بقرطبة، فأسقط ملوك الأندلس الدعوة للخلافة المروانية وانقضت الدولة الأموية وقامت ملوك الطوائف؛ يجعله ابن عذاري سنة 424هـ {cite:bayan-mughrib-idhari p. 226}.",
  "en": "Hisham al-Mu'tadd, the last Umayyad caliph of Cordoba, was deposed; the Andalusi kings dropped the Marwanid caliphate and the taifa rulers rose. Ibn Idhari dates it to 424 AH {cite:bayan-mughrib-idhari p. 226}.",
  "ur": "قرطبة کے آخری اموی خلیفہ ہشام المعتد بالله کو معزول کر دیا گیا؛ اندلسی بادشاہوں نے مروانی خلافت کی دعوت چھوڑ دی اور ملوک الطوائف کا دور آیا۔ ابن عذاری نے اسے 424ھ لکھا ہے {cite:bayan-mughrib-idhari p. 226}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1033.000609184309,
  "latest": 1033.9999452418283
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1033~",
   "hijri": "0424",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 424 عند ابن عذاري؛ التحويل مشتق {cite:bayan-mughrib-idhari p. 226}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1033~",
   "hijri": "0424",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 424 عند ابن عذاري؛ التحويل مشتق {cite:bayan-mughrib-idhari p. 226}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1033~",
    "hijri": "0424",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 424 عند ابن عذاري؛ التحويل مشتق {cite:bayan-mughrib-idhari p. 226}."
   }
  },
  "sources": [
   "source/bayan-mughrib-idhari"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "البيان المغرب في أخبار الأندلس والمغرب لابن عذاري، ممسوح الحصاد، ص 226",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-umayyads-cordoba"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول ابن عذاري في «البيان المغرب» إن دولة بني أمية في الأندلس استمرت إلى بعد الأربع والعشرين والأربعمائة، وإن المعتد بالله هشام بن محمد كان آخر خلفائهم بقرطبة سنة 424هـ. {cite:bayan-mughrib-idhari p.226}"
    },
    {
     "heading": "ما جرى",
     "markdown": "روى المقري عن أخبار [[place/cordoba|قرطبة]] أن أهلها قدّموا المعتد هشاماً على أهل الخلافة في الفتنة، فلم يلبث إلا يسيراً حتى اضطرب أمره وخُلع واختُطف من الملك، فانقضت الدولة الأموية واستولى على قرطبة أبو الحزم بن جهور، وأسقط ملوك الأندلس الدعوة للخلافة المروانية وقامت دول الطوائف. {cite:bayan-mughrib-idhari p.226}\n\nيقول ابن عذاري إن دولة بني أمية قامت بالأندلس نحو ثلاثمائة سنة، وإنه بهدمها انهدمت الأندلس وذهب بهاء الدنيا بذهابها. {cite:bayan-mughrib-idhari p.227}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/end-umayyad-caliphate-cordoba-424",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibn Idhari in \"al-Bayan al-Mughrib\" says the Umayyad state in al-Andalus lasted until just after 424 AH, and that al-Mu'tadd bi'llah Hisham ibn Muhammad was the last of their caliphs at [[place/cordoba|Cordoba]] in 424. {cite:bayan-mughrib-idhari p.226}"
    },
    {
     "heading": "What happened",
     "markdown": "Al-Maqqari reports from the annals of Cordoba that its people put al-Mu'tadd Hisham forward during the fitna, but he lasted only a short while before his affairs fell into disorder and he was deposed and snatched from power; the Umayyad state ended, Abu'l-Hazm ibn Jahwar took Cordoba, and the kings of al-Andalus dropped the call of the Marwanid caliphate as the taifa states rose. {cite:bayan-mughrib-idhari p.226}\n\nIbn Idhari says the Umayyad state stood in al-Andalus for nearly three hundred years, and that with its fall al-Andalus fell and the splendour of the world went with it. {cite:bayan-mughrib-idhari p.227}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/end-umayyad-caliphate-cordoba-424",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن عذاری «البیان المغرب» میں لکھتے ہیں کہ اندلس میں بنو امیہ کی دولت چوبیس اور چار سو ہجری کے بعد تک قائم رہی، اور [[place/cordoba|قرطبہ]] میں ان کے آخری خلیفہ معتد باللہ ہشام بن محمد تھے، سنہ 424ھ۔ {cite:bayan-mughrib-idhari p.226}"
    },
    {
     "heading": "کیا ہوا",
     "markdown": "مقری قرطبہ کے اخبار سے نقل کرتے ہیں کہ فتنے کے دنوں میں اہلِ قرطبہ نے معتد ہشام کو پیش کیا، مگر وہ چند دن ہی قائم رہا، پھر اس کا معاملہ بگڑا اور وہ معزول ہوا اور حکومت سے جدا کر دیا گیا؛ اس طرح اموی دولت ختم ہوئی، ابوالحزم بن جہور نے قرطبہ پر قبضہ کیا، اور اندلس کے بادشاہوں نے مروانی خلافت کی دعوت چھوڑ دی اور ملوک الطوائف کے دور کی بنیاد پڑی۔ {cite:bayan-mughrib-idhari p.226}\n\nابن عذاری کہتے ہیں کہ بنو امیہ کی دولت اندلس میں تقریباً تین سو سال قائم رہی، اور اس کے گرنے سے اندلس ڈھا گیا اور دنیا کی شان اس کے ساتھ چلی گئی۔ {cite:bayan-mughrib-idhari p.227}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/end-umayyad-caliphate-cordoba-424",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cordoba",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/bayan-mughrib-idhari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/great-mosque-cordoba",
  "building/khizanat-kutub-qurtuba",
  "event/al-qurtubi-departs-andalus",
  "event/battle-of-alarcos-591",
  "event/conquest-of-cordoba-92",
  "event/cordoba-siege-545",
  "event/fall-of-cordoba-636",
  "event/ibn-abd-al-barr-begins-hadith-385"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}