{
 "id": "event/expedition-of-al-kudr",
 "class": "event",
 "slug": "expedition-of-al-kudr",
 "label": {
  "en": "Expedition of al-Kudr",
  "ar": "غزوة بني سليم بالكدر"
 },
 "summary": {
  "en": "An expedition of 200 Muslims led by the Prophet in Shawwal 2 AH to al-Kudr to disperse Banu Sulaym and Ghatafan gathering against Medina; the tribes scattered and Muslims captured 500 camels.",
  "ar": "غزوة قادها النبي في مائتي راكب في شوال 2هـ إلى قرقرة الكدر لتفريق حشود بني سليم وغطفان؛ تفرق الأعراب وغنم المسلمون خمسمائة بعير قُسمت وخُمّست."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "battles"
 ],
 "span": {
  "earliest": 624.2475204829668,
  "latest": 624.3296576931448
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0624-04~",
   "hijri": "0002-10",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "note": "في شوال سنة 2هـ بعد سبعة أيام من رجوعه من بدر (الرحيق ص234–235)"
  },
  "end": {
   "edtf": "0624-04~",
   "hijri": "0002-10",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "note": "في شوال سنة 2هـ بعد سبعة أيام من رجوعه من بدر (الرحيق ص234–235)"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "campaign",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0624-04~",
    "hijri": "0002-10",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "note": "في شوال سنة 2هـ بعد سبعة أيام من رجوعه من بدر (الرحيق ص234–235)"
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "en": "Muslim army",
     "ar": "جيش المسلمين"
    },
    "participants": [
     "group/muhajirun"
    ],
    "commanders": [
     "person/muhammad"
    ],
    "strength": {
     "value": 200,
     "status": "tradition",
     "note": "مائتا راكب من المسلمين",
     "sources": [
      "source/mubarakpuri-raheeq"
     ]
    }
   },
   {
    "label": {
     "en": "Banu Sulaym and Ghatafan",
     "ar": "بنو سليم وغطفان"
    },
    "participants": [
     "group/banu-sulaym",
     "group/ghatafan"
    ],
    "strength": {
     "status": "tradition",
     "note": "حشود من الأعراب تفرقت في بطون الأودية عند قدوم المسلمين",
     "sources": [
      "source/mubarakpuri-raheeq"
     ]
    }
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira",
   "source/zad-al-maad"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Antigravity; al-Raheeq al-Makhtum pp. 234–235 citing Ibn Hisham 2/43–44 and Zad al-Maad 2/90"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بعد سبعة أيام فقط من عودة النبي من معركة بدر، نقلت استخبارات [[place/medina|المدينة المنورة]] أن قبيلتي [[group/banu-sulaym|بني سليم]] و[[group/ghatafan|غطفان]] تحشدان قواتهما للغزو، فخرج النبي في مائتي راكب في شوال سنة 2هـ لمباغتتهم. {cite:mubarakpuri-raheeq p.234}"
    },
    {
     "heading": "المسير والراية",
     "markdown": "استخلف النبي على المدينة [[person/ibn-umm-maktum|عبد الله بن أم مكتوم]]، وكان لواء الغزوة مع [[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]]. ومضى الجيش مسرعاً حتى ورد ماءً يقال له [[place/al-kudr|قرقرة الكدر]]. {cite:mubarakpuri-raheeq p.234} {cite:zad-al-maad 2/90}"
    },
    {
     "heading": "الغنائم والعودة",
     "markdown": "لما أحس المشركون بقدوم المسلمين تفرقوا وهربوا في رؤوس الجبال وشعاب الأودية، واستاق المسلمون خمسمائة بعير من نعمهم، فعزل النبي منها الخمس وقسم سائرها على المقاتلين — أصاب كل رجل بعيران — ورجع النبي إلى المدينة بعد غيبة دامت ثلاثة أيام دون قتال. {cite:mubarakpuri-raheeq p.235} {cite:ibn-hisham-sira 2/44}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-al-kudr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Only seven days after the Prophet's return from Badr, [[place/medina|Medina]]'s intelligence reported that the tribes of [[group/banu-sulaym|Banu Sulaym]] and [[group/ghatafan|Ghatafan]] were mustering forces to raid; the Prophet went out with two hundred riders in Shawwal 2 AH to surprise them. {cite:mubarakpuri-raheeq p. 234}"
    },
    {
     "heading": "The march and the banner",
     "markdown": "The Prophet left [[person/ibn-umm-maktum|Abdullah ibn Umm Maktum]] in charge of Medina; the expedition's banner was with [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]]. The army pressed on swiftly until it reached a water called [[place/al-kudr|Qarqarat al-Kudr]]. {cite:mubarakpuri-raheeq p. 234} {cite:zad-al-maad 2/90}"
    },
    {
     "heading": "The spoils and the return",
     "markdown": "When the polytheists sensed the Muslims' approach they scattered and fled into the mountaintops and valley gorges; the Muslims drove off five hundred camels of their herds. The Prophet set aside the fifth and divided the rest among the fighters — two camels to each man — and returned to Medina after an absence of three days without fighting. {cite:mubarakpuri-raheeq p. 235} {cite:ibn-hisham-sira 2/44}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-al-kudr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[place/medina|مدینہ منورہ]] واپس آنے کے صرف سات دن بعد، جنگ بدر کے بعد، خبر ملی کہ [[group/banu-sulaym|بنو سلیم]] اور [[group/ghatafan|غطفان]] حملے کے لیے لشکر جمع کر رہے ہیں۔ نبی دو سو سواروں کے ساتھ شوال 2ھ میں ان پر اچانک حملے کے لیے نکلے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.234}"
    },
    {
     "heading": "روانگی اور پرچم",
     "markdown": "آپ نے مدینہ پر [[person/ibn-umm-maktum|عبداللہ بن ام مکتوم]] کو نائب مقرر کیا، اور غزوے کا پرچم [[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]] کے پاس تھا۔ لشکر تیزی سے چلا یہاں تک کہ [[place/al-kudr|قرقرۃ الکدر]] نامی ایک پانی پر پہنچا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.234} {cite:zad-al-maad 2/90}"
    },
    {
     "heading": "غنیمت اور واپسی",
     "markdown": "مسلمانوں کی آمد کا احساس ہوتے ہی مشرکین بکھر گئے اور پہاڑوں کی چوٹیوں اور گھاٹیوں میں بھاگ گئے۔ مسلمانوں نے ان کے پانچ سو اونٹ ہانک لیے۔ نبی نے ان میں سے خمس الگ کیا اور باقی مال جنگجوؤں میں تقسیم کیا، ہر آدمی کے حصے میں دو اونٹ آئے۔ نبی تین دن کی غیر حاضری کے بعد بغیر کسی لڑائی کے مدینہ لوٹ آئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.235} {cite:ibn-hisham-sira 2/44}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-al-kudr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/al-kudr",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد الغزوة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "حامل لواء الغزوة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-umm-maktum",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "نائب النبي على المدينة المنورة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/muhajirun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-sulaym",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/ghatafan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/expedition-of-dhu-amarr",
  "event/expedition-of-safwan",
  "event/hijra",
  "event/battle-of-badr",
  "event/battle-of-khaybar",
  "event/battle-of-the-trench",
  "event/expedition-of-al-abwa-waddan",
  "event/expedition-of-al-sawiq"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}