{
 "id": "event/expedition-of-dhat-al-salasil",
 "class": "event",
 "slug": "expedition-of-dhat-al-salasil",
 "label": {
  "en": "The Expedition of Dhat al-Salasil",
  "ar": "سرية ذات السلاسل"
 },
 "summary": {
  "en": "In Jumada II 8 AH (October 629 CE), following the Battle of Mu'tah, the Prophet dispatched Amr ibn al-As with 300 men (later reinforced by 200 led by Abu Ubayda) to Dhat al-Salasil on the borders of Syria to win over and neutralize the Quda'a and Bali tribes; Amr demonstrated tactical prudence, routed the gatherings, and established Muslim authority in the northern deserts.",
  "ar": "في جمادى الآخرة سنة 8هـ إثر معركة مؤتة، بعث النبي عمرو بن العاص في ثلاثمائة مقاتل ثم أمده بمائتين عليهم أبو عبيدة إلى ذات السلاسل بأرض بلي وعذرة على حدود الشام؛ ففرق جموع قضاعة بحكمة عسكرية ومنع إيقاد النار واللحاق بالعدو، فرجع ظافراً وثبت هيبة المسلمين في أطراف الشام."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "battles",
  "skirmishes-raids-expeditions"
 ],
 "span": {
  "earliest": 629.7479756600067,
  "latest": 629.8328507771917
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0629-10~",
   "hijri": "0008-06",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "note": "جمادى الآخرة سنة 8هـ (أكتوبر 629م) (الرحيق ص392–393)."
  },
  "end": {
   "edtf": "0629-10~",
   "hijri": "0008-06",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "note": "جمادى الآخرة سنة 8هـ (أكتوبر 629م) (الرحيق ص392–393)."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "campaign",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0629-10~",
    "hijri": "0008-06",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "note": "جمادى الآخرة سنة 8هـ (أكتوبر 629م) (الرحيق ص392–393)."
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "en": "Muslim Detachment",
     "ar": "جيش المسلمين"
    },
    "participants": [
     "group/early-muslims"
    ],
    "commanders": [
     "person/amr-ibn-al-as"
    ]
   },
   {
    "label": {
     "en": "Quda'a and allied clans",
     "ar": "قبائل قضاعة وبلي وعذرة"
    },
    "participants": [
     "group/kinana"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/zad-al-maad",
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 392–393; extended by Claude Fable 5.1 from Ibn Hisham juz' 4 pp. 272-274"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "رواية ابن إسحاق",
     "markdown": "يضع ابن إسحاق الغزوة «من أرض [[group/banu-udhra|بني عذرة]]»، ويقول إن النبي بعث [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] يستنفر العرب إلى الشام، لأن أم العاص بن وائل كانت امرأة من بلي، فبعثه إليهم يستألفهم بذلك. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} فلما كان على ماء بأرض [[group/judham|جذام]] يقال له [[place/al-salsal|السَّلْسَل]]، وبه سُمّيت الغزوة، خاف فبعث يستمدّ النبي، فبعث إليه [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|أبا عبيدة بن الجراح]] في المهاجرين الأولين وفيهم [[person/abu-bakr|أبو بكر]] و[[person/umar-ibn-al-khattab|عمر]]، وقال لأبي عبيدة حين وجّهه: لا تختلفا. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}"
    },
    {
     "heading": "«لا تختلفا»",
     "markdown": "لما قدم أبو عبيدة قال له عمرو: إنما جئت مدداً لي؛ فقال أبو عبيدة: لا، ولكني على ما أنا عليه وأنت على ما أنت عليه. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} ويصفه ابن إسحاق بأنه كان رجلاً ليناً سهلاً هيّناً عليه أمر الدنيا؛ فلما أصرّ عمرو قال له أبو عبيدة: إن رسول الله قال لي: لا تختلفا، وإنك إن عصيتني أطعتك؛ قال عمرو: فإني الأمير عليك وأنت مدد لي، قال: فدونك؛ فصلى عمرو بالناس. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} وهذه رواية ابن إسحاق لما يرويه البخاري بوجه آخر؛ وليس عنده ذكر لمنع إيقاد النار ولا لملاحقة العدو كما في كتب المغازي المتأخرة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}"
    },
    {
     "heading": "رافع الطائي ووصية أبي بكر",
     "markdown": "من أخبار هذه الغزوة عند ابن إسحاق حديث [[person/rafi-ibn-umayra|رافع بن أبي رافع الطائي]]، وهو رافع بن عميرة، عن نفسه «فيما بلغني»: كان نصرانياً يُسمى سرجس، أدلّ الناس بالرمل، يدفن الماء في بيض النعام ثم يغير على الإبل ويدخلها الرمل فلا يُطلب فيه؛ فلما أسلم خرج في هذه الغزوة واختار أبا بكر صاحباً. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} ويصف عباءة أبي بكر الفدكية التي يبسطها إذا نزلوا ويلبسها إذا ركبوا ويشكّها عليه بخلال، وأن أهل نجد حين ارتدوا قالوا: نحن نبايع ذا العباءة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} فلما دنوا من المدينة سأله رافع النصيحة، فأوصاه أبو بكر بتوحيد الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت والغسل من الجنابة، وألا يتأمر على رجلين من المسلمين أبداً. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} فاستغرب رافع النهي عن الإمارة وقد رأى الناس لا يشرفون عند النبي إلا بها، فبيّن له أبو بكر أن الناس لما دخلوا في الدين صاروا عوّاذ الله وجيرانه وفي ذمته، وحذّره أن يُخفر الله في جيرانه فيتبعه الله في خفرته، فإن أحدكم يغضب لجاره إن أُصيبت له شاة أو بعير، والله أشد غضباً لجاره. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} ثم يذكر رافع أنه لما قُبض النبي وأُمّر أبو بكر قدم عليه وذكّره بنهيه، فقال أبو بكر: بلى، وأنا الآن أنهاك عن ذلك، لكني لا أجد من ذلك بداً، خشيت على أمة محمد الفرقة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}"
    },
    {
     "heading": "خبر الجزور",
     "markdown": "ويروي ابن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عمن حدّثه عن [[person/awf-ibn-malik-al-ashjai|عوف بن مالك الأشجعي]] خبره مع الجزور التي قسمها لقوم على نصيب منها وأطعم منه أبا بكر وعمر، فأنكرا عليه وتقيّآ ما أكلا، ثم قال له النبي: أصاحب الجزور؟ ولم يزده. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}"
    },
    {
     "heading": "علامات الرواية",
     "markdown": "- حديث رافع «فيما بلغني» عند ابن إسحاق، وحديث عوف بواسطة غير مسماة عن يزيد بن أبي حبيب. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}\n- تسمية الغزوة بماء السلسل عند ابن إسحاق، وتعليلها في غيره بغير ذلك (needs_source).\n- في بعض النسخ زيادة «ولم يزدني على السلام» في آخر خبر عوف. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}\n- لا يؤرّخ ابن إسحاق الغزوة؛ تاريخ جمادى الآخرة سنة 8هـ من الرحيق المختوم."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-dhat-al-salasil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Ibn Ishaq's account",
     "markdown": "Ibn Ishaq places the expedition \"in the land of Banu Udhra\". He says the Prophet sent Amr ibn al-As to rouse the Arabs toward al-Sham, because the mother of al-As ibn Wa'il was a woman of Bali, so he sent him to win them through that tie {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}. When Amr was at a water in the land of Judham called [[place/al-salsal|al-Salsal]], from which the expedition takes its name, he became afraid and sent to the Prophet asking for reinforcements. The Prophet sent [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|Abu Ubayda ibn al-Jarrah]] with the earliest Muhajirun, among them Abu Bakr and Umar. As he sent him off, he told Abu Ubayda: \"Do not disagree\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}."
    },
    {
     "heading": "\"Do not disagree\"",
     "markdown": "When Abu Ubayda arrived, Amr said to him: \"You came only as reinforcements for me.\" Abu Ubayda said: \"No. I remain upon what I am, and you upon what you are.\" Ibn Ishaq describes him as a gentle, easy-going man, who was not concerned with worldly affairs. When Amr insisted, Abu Ubayda said: \"The Messenger of God told me, 'Do not disagree,' and if you disobey me, I will obey you.\" Amr said: \"Then I am the commander over you, and you are my reinforcement.\" Abu Ubayda said: \"So be it,\" and Amr led the people in prayer {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}. This is Ibn Ishaq's version of what al-Bukhari reports in another form. It contains no mention of the prohibition on lighting fires or on chasing the enemy, which appear in later campaign books {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}."
    },
    {
     "heading": "Rafi' al-Ta'i and Abu Bakr's counsel",
     "markdown": "Among the accounts of this expedition in Ibn Ishaq is the story of [[person/rafi-ibn-umayra|Rafi' ibn Abi Rafi' al-Ta'i]], that is, Rafi' ibn Umayra, speaking of himself \"as it has reached me\". He had been a Christian named Sarjis, a guide who was expert in the sands. He buried water in ostrich eggs, then raided camels and drove them into the sand, where they could not be tracked. When he became Muslim, he went out on this expedition and chose Abu Bakr as his companion {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}. He describes Abu Bakr's cloak of Fadak, which he spread out when they halted, wore when they rode, and fastened with a skewer. When the people of Najd apostatised, they said: \"We pledge allegiance to the man of the cloak\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273}.\n\nWhen they neared Medina, Rafi' asked Abu Bakr for counsel. Abu Bakr advised him to affirm God's oneness, establish the prayer, pay zakat, fast Ramadan, perform the pilgrimage to the House, perform the ritual bath after impurity, and never to take command over two men of the Muslims {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273}. Rafi' was surprised at the prohibition on command, since he saw that people gained honour near the Prophet only through command. Abu Bakr explained that when people entered the religion, they became God's protected ones and His neighbours, under His covenant. He warned him that if he broke God's protection over His neighbours, God would pursue him for breaking it, \"for one of you grows angry for his neighbour when a sheep or a camel of his is harmed, and God is more angry for His neighbour\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273}. Rafi' then recounts that after the Prophet's death and Abu Bakr's appointment, he came to him and reminded him of the prohibition. Abu Bakr said: \"Yes, and now I forbid you to do that. But I find no alternative. I feared division among the community of Muhammad\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}."
    },
    {
     "heading": "The story of the camel",
     "markdown": "Ibn Ishaq narrates, from Yazid ibn Abi Habib, from someone who told him, the account of [[person/awf-ibn-malik-al-ashjai|Awf ibn Malik al-Ashja'i]] and the camel he divided among a group of people, giving each a share. He fed Abu Bakr and Umar from it, and they objected and vomited what they had eaten. Then the Prophet said to him: \"Are you the owner of the camel?\" and he did not say more {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}."
    },
    {
     "heading": "Notes on the report",
     "markdown": "- Rafi's account is related \"as it has reached me\" in Ibn Ishaq. Awf's account comes through an unnamed intermediary from Yazid ibn Abi Habib {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}.\n- Ibn Ishaq names the expedition after the water of al-Salsal, and other sources explain the name differently (needs_source).\n- In some copies, at the end of Awf's report, there is an addition: \"and he did not say to me more than 'peace'\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}.\n- Ibn Ishaq does not date the expedition. The date of Jumada al-Akhira 8 AH is from The Sealed Nectar."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-dhat-al-salasil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ابن اسحاق کی روایت",
     "markdown": "ابن اسحاق اس غزوے کو «[[group/banu-udhra|بنو عذرہ]] کی زمین» سے منسوب کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ نبی نے [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] کو عرب قبائل کو شام کے خلاف جہاد پر ابھارنے کے لیے بھیجا، کیونکہ عاص بن وائل کی والدہ بلی قبیلے کی عورت تھیں، اس لیے آپ نے انہیں اس قرابت سے ان کی دلجوئی کے لیے بھیجا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} جب وہ جذام کی زمین میں ایک پانی [[place/al-salsal|السلسل]] پر پہنچے، جس کی نسبت سے غزوے کا نام پڑا، تو وہ خوفزدہ ہو کر نبی سے کمک مانگنے لگے۔ آپ نے [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|ابو عبیدہ بن الجراح]] کو پہلے مہاجرین کے ساتھ بھیجا جن میں [[person/abu-bakr|ابو بکر]] اور [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر]] شامل تھے، اور ابو عبیدہ کو روانہ کرتے وقت فرمایا: «اختلاف نہ کرنا»۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}"
    },
    {
     "heading": "«اختلاف نہ کرنا»",
     "markdown": "جب ابو عبیدہ پہنچے تو عمرو نے کہا: تم تو میری مدد کے لیے آئے ہو۔ ابو عبیدہ نے کہا: نہیں، میں اپنے مقام پر ہوں اور تم اپنے مقام پر۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} ابن اسحاق انہیں نرم مزاج، سہل اور دنیا کے معاملات سے بے پروا شخص بتاتے ہیں۔ جب عمرو نے اصرار کیا تو ابو عبیدہ نے کہا: رسول اللہ نے مجھ سے فرمایا تھا کہ اختلاف نہ کرنا، اور اگر تم میری نافرمانی کرو گے تو میں تمہاری اطاعت کروں گا۔ عمرو نے کہا: تو میں تم پر امیر ہوں اور تم میری مدد کے لیے ہو۔ ابو عبیدہ نے کہا: ٹھیک ہے، تو عمرو نے لوگوں کی امامت کی۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} یہ ابن اسحاق کی روایت ہے، جبکہ بخاری کی روایت اس سے مختلف انداز میں آتی ہے۔ ابن اسحاق کے ہاں آگ جلانے سے منع کرنے اور دشمن کا تعاقب نہ کرنے کا ذکر نہیں، جیسا کہ بعد کی مغازی کی کتابوں میں ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}"
    },
    {
     "heading": "رافع الطائی اور ابو بکر کی وصیت",
     "markdown": "ابن اسحاق کے ہاں اس غزوے کے واقعات میں [[person/rafi-ibn-umayra|رافع بن ابی رافع الطائی]] کا بیان بھی ہے، یعنی رافع بن عمیرہ کا، جو اپنے بارے میں «جیسا مجھ تک پہنچا» کہتے ہیں: وہ نصرانی تھے اور ان کا نام سرجس تھا، وہ ریت کے راستوں کے سب سے ماہر تھے۔ وہ پانی کو شتر مرغ کے انڈوں میں دفن کرتے، پھر اونٹوں پر حملہ کر کے انہیں ریت میں لے جاتے تو ان کا پیچھا نہیں کیا جا سکتا تھا۔ اسلام لانے کے بعد وہ اس غزوے میں نکلے اور ابو بکر کو ساتھی بنایا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272} وہ ابو بکر کی فدکی چادر کا ذکر کرتے ہیں جسے وہ پڑاؤ میں بچھا لیتے اور سفر میں اوڑھ لیتے اور کانٹوں سے باندھ لیتے تھے، اور یہ کہ نجد کے لوگ جب مرتد ہوئے تو کہتے تھے: ہم اس چادر والے کی بیعت کریں گے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} مدینہ کے قریب پہنچ کر رافع نے نصیحت مانگی تو ابو بکر نے اللہ کی توحید، نماز کی پابندی، زکات، رمضان کے روزے، بیت اللہ کے حج اور جنابت کے غسل کی وصیت کی، اور یہ کہ وہ دو مسلمانوں پر کبھی امیر نہ بنیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} رافع کو امارت سے منع کرنا عجیب لگا کیونکہ وہ دیکھتے تھے کہ لوگ نبی کے ہاں امارت ہی سے عزت پاتے ہیں۔ ابو بکر نے وضاحت کی کہ جب لوگ دین میں داخل ہوئے تو وہ اللہ کی پناہ اور اس کے پڑوس میں آ گئے، اور انہیں خبردار کیا کہ اللہ اپنے پڑوسیوں کے معاملے میں بے حرمتی ہونے دے تو وہ اس کی بے حرمتی کا پیچھا کرے گا، کیونکہ تم میں سے کوئی اپنے پڑوسی کی بکری یا اونٹ کے نقصان پر غضب ناک ہو جاتا ہے، اور اللہ اپنے پڑوسی کے لیے اس سے کہیں زیادہ غضب ناک ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} پھر رافع بتاتے ہیں کہ جب نبی کی وفات ہوئی اور ابو بکر امیر بنے تو وہ ان کے پاس آئے اور انہیں ان کی ممانعت یاد دلائی۔ ابو بکر نے کہا: ہاں، اور اب میں بھی تمہیں اس سے منع کرتا ہوں، لیکن میرے پاس اس کے سوا کوئی چارہ نہیں، مجھے امتِ محمد کے اختلاف کا خوف ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}"
    },
    {
     "heading": "عوف بن مالک کا واقعہ",
     "markdown": "ابن اسحاق یزید بن ابی حبیب کے واسطے سے، جنہوں نے ایک ایسے شخص سے سنا جس کا نام نہیں لیا گیا، [[person/awf-ibn-malik-al-ashjai|عوف بن مالک الاشجعی]] کا واقعہ روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک اونٹ کو قوم میں ان کے حصے کے مطابق بانٹا، اور ابو بکر و عمر کو اس میں سے کھلایا۔ ان دونوں نے اس پر اعتراض کیا اور جو کھایا تھا اسے قے کر دیا۔ پھر نبی نے ان سے پوچھا: کیا تم اونٹ والے ہو؟ اور اس سے زیادہ کچھ نہ کہا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}"
    },
    {
     "heading": "روایت کی علامات",
     "markdown": "- رافع کا بیان ابن اسحاق کے ہاں «جیسا مجھ تک پہنچا» کے الفاظ سے ہے، اور عوف کا واقعہ یزید بن ابی حبیب کے واسطے سے ایک نامعلوم راوی سے ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}\n- ابن اسحاق کے ہاں غزوے کا نام پانی «السلسل» کی نسبت سے ہے، جبکہ دوسروں نے اس کی وجہ کچھ اور بیان کی ہے (needs_source)۔\n- بعض نسخوں میں عوف کے واقعے کے آخر میں «اور مجھے سلام کے سوا کچھ نہ فرمایا» کا اضافہ ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}\n- ابن اسحاق نے اس غزوے کی تاریخ نہیں لکھی؛ جمادی الآخرہ 8ھ کی تاریخ الرحیق المختوم سے ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-dhat-al-salasil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 22,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-bakr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من المهاجرين الأولين في المدد؛ صحبه رافع الطائي وأوصاه",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد المدد؛ تنازل عن الإمرة لعمرو امتثالاً لقول النبي: لا تختلفا",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-al-as",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير الغزوة؛ صلى بالناس بعد تنازل أبي عبيدة",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa",
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/awf-ibn-malik-al-ashjai",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "راوي خبر الجزور؛ صاحب أبي بكر وعمر",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/rafi-ibn-umayra",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "صحب أبا بكر وروى وصيته",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umar-ibn-al-khattab",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من المهاجرين الأولين في مدد أبي عبيدة",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "group/judham",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "ماء السلسل بأرضهم",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-udhra",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الغزوة من أرضهم عند ابن إسحاق",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-salsal",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "note": "ماء بأرض جذام سُمّيت به الغزوة عند ابن إسحاق؛ كان في الملف قبل ذلك occurred_at place/mecca وهو خطأ ظاهر فأُبدل",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/battle-of-mutah",
   "type": "caused_by",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-badr",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/hijra",
  "event/mobilisation-for-syria",
  "event/saqifa",
  "place/mecca",
  "event/conquest-of-mecca",
  "group/quraysh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}