{
 "id": "event/expedition-of-dhu-amarr",
 "class": "event",
 "slug": "expedition-of-dhu-amarr",
 "label": {
  "en": "Expedition of Dhu Amarr",
  "ar": "غزوة ذي أمر (غطفان)"
 },
 "summary": {
  "en": "An expedition led by the Prophet with 450 men in Muharram 3 AH to disperse Banu Thalaba and Muharib at Dhu Amarr; the Bedouins fled to mountain tops without fighting.",
  "ar": "أكبر تعبئة للمسلمين قبل أحد، قادها النبي في 450 مقاتلاً في المحرم 3هـ إلى ذي أمر بنجد لتفريق جموع بني ثعلبة ومحارب من غطفان؛ هرب الأعراب إلى رؤوس الجبال دون قتال."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "battles"
 ],
 "span": {
  "earliest": 624.4966700206028,
  "latest": 624.5815451377878
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0624-07~",
   "hijri": "0003-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "note": "في شهر المحرم سنة 3هـ (يوليو 624م) على ما في الرحيق ص241–242"
  },
  "end": {
   "edtf": "0624-07~",
   "hijri": "0003-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "note": "في شهر المحرم سنة 3هـ (يوليو 624م) على ما في الرحيق ص241–242"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "campaign",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0624-07~",
    "hijri": "0003-01",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "note": "في شهر المحرم سنة 3هـ (يوليو 624م) على ما في الرحيق ص241–242"
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "en": "Muslim army",
     "ar": "جيش المسلمين"
    },
    "participants": [
     "group/muhajirun",
     "group/ansar"
    ],
    "commanders": [
     "person/muhammad"
    ],
    "strength": {
     "value": 450,
     "status": "tradition",
     "note": "أربعمائة وخمسون مقاتلاً ما بين راكب وراجل",
     "sources": [
      "source/mubarakpuri-raheeq"
     ]
    }
   },
   {
    "label": {
     "en": "Ghatafan bedouins",
     "ar": "جموع غطفان"
    },
    "participants": [
     "group/ghatafan"
    ],
    "commanders": [
     "person/dathur-ibn-al-harith"
    ],
    "strength": {
     "status": "tradition",
     "note": "جموع بني ثعلبة ومحارب تفرقوا في رؤوس الجبال",
     "sources": [
      "source/mubarakpuri-raheeq"
     ]
    }
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira",
   "source/zad-al-maad"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Antigravity; al-Raheeq al-Makhtum pp. 241–242 citing Ibn Hisham 2/46 and Zad al-Maad 2/90"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "غزوة ذي أمر (وتسمى أيضاً غزوة غطفان) هي أكبر تعبئة عسكرية قادها النبي قبل معركة أحد؛ وقعت في شهر المحرم سنة 3هـ (يوليو 624م) في أربعمائة وخمسين مقاتلاً من [[group/muhajirun|المهاجرين]] و[[group/ansar|الأنصار]]. {cite:mubarakpuri-raheeq p.241}"
    },
    {
     "heading": "خروج الجيش",
     "markdown": "بلغ استخبارات [[place/medina|المدينة المنورة]] أن جمعاً كبيراً من بني ثعلبة ومحارب من [[group/ghatafan|غطفان]] تجمعوا يريدون الإغارة على أطراف المدينة بقيادة [[person/dathur-ibn-al-harith|دعثور بن الحارث المحاربي]] (ويقال غورث). {cite:mubarakpuri-raheeq p.241} {cite:zad-al-maad 2/90}\n\nاستخلف النبي على المدينة [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]] وسار مسرعاً إلى نجد، فلما سمعت الأعراب بزحفه هربوا متبددين في رؤوس الجبال وشعابها، فنزل النبي بماء [[place/dhu-amarr|ذي أمر]] وأقام به صفراً كله أو قريباً من ذلك لإرهاب العدو وإظهار قوة المسلمين. {cite:mubarakpuri-raheeq p.241} {cite:ibn-hisham-sira 2/46}"
    },
    {
     "heading": "حادثة السيف",
     "markdown": "أصاب النبي وأصحابه مطر فابتلت ثيابه، فتنحى النبي وحده تحت شجرة ونشر ثيابه لتجف، فانحدر دعثور ومعه سيف صلت، فوقف على رأس النبي وقال: من يمنعك مني اليوم؟ فقال النبي بهدوء وثبات: «الله»، فسقط السيف من يد دعثور، فأخذه النبي وقال: «من يمنعك مني؟» فقال: كن خير آخذ، فعفا عنه، فأسلم دعثور ورجع إلى قومه داعياً إلى الإسلام. {cite:mubarakpuri-raheeq p.242} {cite:zad-al-maad 2/90}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-dhu-amarr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The expedition of Dhu Amarr (also called the expedition of Ghatafan) was the largest military muster the Prophet led before the battle of Uhud; it took place in Muharram 3 AH (July 624 CE) with four hundred and fifty fighters of the [[group/muhajirun|Muhajirun]] and the [[group/ansar|Ansar]]. {cite:mubarakpuri-raheeq p. 241}"
    },
    {
     "heading": "The army marches out",
     "markdown": "[[place/medina|Medina]]'s intelligence learned that a great gathering of Banu Tha'laba and Muharib of [[group/ghatafan|Ghatafan]] had assembled, meaning to raid Medina's outskirts under [[person/dathur-ibn-al-harith|Du'thur ibn al-Harith al-Muharibi]] (or, it is said, Ghawrath). {cite:mubarakpuri-raheeq p. 241} {cite:zad-al-maad 2/90}\n\nThe Prophet left [[person/uthman-ibn-affan|Uthman ibn Affan]] in charge of Medina and marched swiftly to Najd; when the Bedouin heard of his advance they fled scattering into the mountaintops and ravines. The Prophet halted at the water of [[place/dhu-amarr|Dhu Amarr]] and stayed all of Safar or near it, to overawe the enemy and display Muslim strength. {cite:mubarakpuri-raheeq p. 241} {cite:ibn-hisham-sira 2/46}"
    },
    {
     "heading": "The incident of the sword",
     "markdown": "Rain caught the Prophet and his companions and his clothes were soaked; he drew off alone under a tree and spread his clothes to dry. Du'thur descended on him with a drawn sword, stood over his head and said: who will keep you from me today? The Prophet said, calm and firm: \"God\" — and the sword fell from Du'thur's hand. The Prophet took it and said: \"who will keep you from me?\" He said: be the best of takers — and he pardoned him. Du'thur became Muslim and returned to his people calling them to Islam. {cite:mubarakpuri-raheeq p. 242} {cite:zad-al-maad 2/90}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-dhu-amarr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "غزوۂ ذی امر (جسے غزوۂ غطفان بھی کہتے ہیں) احد سے پہلے نبی کی سب سے بڑی عسکری تیاری تھی۔ یہ محرم 3ھ (جولائی 624ء) میں ہوئی، جس میں چار سو پچاس جنگجو [[group/muhajirun|مہاجرین]] اور [[group/ansar|انصار]] میں سے شریک تھے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.241}"
    },
    {
     "heading": "لشکر کی روانگی",
     "markdown": "[[place/medina|مدینہ منورہ]] کو خبر ملی کہ بنو ثعلبہ اور [[group/ghatafan|غطفان]] کے محارب قبیلے کا بڑا لشکر مدینہ کے نواحی علاقوں پر چھاپے کے لیے جمع ہو رہا ہے، جس کی قیادت [[person/dathur-ibn-al-harith|دعثور بن الحارث المحاربی]] (کہا گیا ہے غورث) کر رہا تھا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.241} {cite:zad-al-maad 2/90}\n\nنبی نے مدینہ پر [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]] کو نائب مقرر کیا اور تیزی سے نجد کی طرف روانہ ہوئے۔ جب دیہاتی قبائل نے آپ کی پیش قدمی سنی تو وہ پہاڑوں کی چوٹیوں اور گھاٹیوں میں بکھر گئے۔ آپ نے دشمن کو مرعوب کرنے اور مسلمانوں کی طاقت دکھانے کے لیے [[place/dhu-amarr|ذی امر]] کے پانی پر ایک پورا صفر یا اس کے قریب قیام کیا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.241} {cite:ibn-hisham-sira 2/46}"
    },
    {
     "heading": "تلوار کا واقعہ",
     "markdown": "بارش ہوئی تو نبی اور صحابہ کے کپڑے بھیگ گئے۔ نبی اکیلے ایک درخت کے نیچے ہٹ گئے اور کپڑے سکھانے کے لیے پھیلا دیے۔ دعثور ننگی تلوار لے کر اترا، آپ کے سر پر آ کھڑا ہوا اور کہا: آج تمہیں مجھ سے کون بچائے گا؟ نبی نے پرسکون اور ثابت قدمی سے فرمایا: «اللہ»۔ تلوار دعثور کے ہاتھ سے گر گئی، آپ نے اٹھا لی اور فرمایا: «اب تمہیں مجھ سے کون بچائے گا؟» اس نے کہا: آپ بہترین پکڑنے والے بنیں۔ آپ نے اسے معاف کر دیا، اور دعثور مسلمان ہو کر اپنی قوم میں اسلام کی دعوت دینے لوٹ گیا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.242} {cite:zad-al-maad 2/90}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/expedition-of-dhu-amarr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/dhu-amarr",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد الغزوة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-ibn-affan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "نائب النبي على المدينة المنورة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/dathur-ibn-al-harith",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "سيد بني محارب وغطفان (أسلم إثر واقعة السيف)",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/zad-al-maad"
   ]
  },
  {
   "to": "group/muhajirun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/ansar",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/ghatafan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/bayat-al-ridwan",
  "event/expedition-of-al-kudr",
  "event/expedition-of-al-sawiq",
  "event/expedition-of-buhran",
  "event/brotherhood-of-muhajirun-and-ansar",
  "event/constitution-of-medina",
  "event/first-migration-to-abyssinia",
  "event/hijra"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}