{
 "id": "event/fall-and-rebuilding-of-qaliqala",
 "class": "event",
 "slug": "fall-and-rebuilding-of-qaliqala",
 "label": {
  "ar": "سقوط قاليقلا سنة 133 وعمارتها",
  "en": "The Fall of Qaliqala, 133, and its Rebuilding"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري عن محمد بن بشر وابن ورز القاليان عن مشايخ أهل قاليقلا: لم تزل مدينة قاليقلا مذ فُتحت ممتنعة بمن فيها من أهلها حتى خرج الطاغية في سنة 133 فحصر أهل ملطية وهدم حائطها وأجلى من بها من المسلمين إلى الجزيرة ثم نزل مرج الحصى فوجّه كوسان الأرمني حتى أناخ على قاليقلا فحصرها وأهلها يومئذ قليل وعاملها أبو كريمة، فنقب أخوان من الأرمن من أهل مدينة قاليقلا ردماً كان في سورها وخرجا إلى كوسان فأدخلاه المدينة فغلب عليها فقتل وسبى وهدمها وساق ما حوى إلى الطاغية وفرّق السبي على أصحابه؛ وقال الواقدي لما كانت سنة 139 فادى المنصور بمن كان حياً من أسرى أهل قاليقلا وبنى قاليقلا وعمّرها وردّ من فادى به إليها وندب إليها جنداً من أهل الجزيرة وغيرهم، وقد كان طاغية الروم خرج إلى قاليقلا في خلافة المعتصم بالله فرمى سورها حتى كاد يسقط فأنفق المعتصم عليها خمسمائة ألف درهم حتى حصّنت.",
  "en": "In al-Baladhuri from Muhammad ibn Bishr and Ibn Warz al-Qaliyan from the shaykhs of Qaliqala: the city had remained defiant with its folk since its conquest until the tyrant came out in year 133, besieged Malatya's people, razed its wall and evacuated its Muslims to the Jazira, then camped at Marj al-Hasa and sent Kusan the Armenian, who camped on Qaliqala and besieged it — its people then few and its governor Abu Karima — whereupon two Armenian brothers of the city undermined an earthwork in its wall, went out to Kusan and let him into the city; he took it, killed, captured, demolished, drove the spoil to the tyrant and divided the captives among his men; al-Waqidi says: in year 139 al-Mansur ransomed those of Qaliqala's captives still alive, rebuilt and resettled the city, returned the ransomed to it and levied for it a garrison of Jazirans and others; and the Roman tyrant had come out against Qaliqala in al-Mu'tasim's caliphate and battered its wall near collapse, whereupon al-Mu'tasim spent five hundred thousand dirhams on it until it was fortified."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad",
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 749.999589313949,
  "latest": 750.998925371468
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0750~",
   "hijri": "0133",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "السقوط سنة 133 والعمارة سنة 139 وترميم المعتصم بخمسمائة ألف درهم (البلاذري ص 280). التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "0750~",
   "hijri": "0133",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "السقوط سنة 133 والعمارة سنة 139 وترميم المعتصم بخمسمائة ألف درهم (البلاذري ص 280). التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "siege",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0750~",
    "hijri": "0133",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "السقوط سنة 133 والعمارة سنة 139 وترميم المعتصم بخمسمائة ألف درهم (البلاذري ص 280). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 280",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-16"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن قاليقلا بقيت ممتنعة حتى سنة 133هـ، حين حاصرها كوسان الأرمني فسقطت، ثم عمّرها المنصور سنة 139هـ. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    },
    {
     "heading": "السقوط",
     "markdown": "يذكر البلاذري أن ملك الروم خرج سنة 133 فحاصر أهل ملطية وهدم حائطها وأجلى المسلمين إلى الجزيرة. ثم وجّه كوسان الأرمني إلى قاليقلا، وأهلها قليل وعاملها أبو كريمة. فنقب أخوان من الأرمن ردماً في السور وأدخلا كوسان المدينة، فقتل وسبى وهدم. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    },
    {
     "heading": "العمارة",
     "markdown": "ينقل البلاذري عن الواقدي أن [[person/al-mansur|المنصور]] فادى سنة 139 بمن بقي حياً من الأسرى، وبنى المدينة وردّهم إليها. ويضيف أن [[person/al-mutasim-abi-ishaq|المعتصم]] أنفق عليها خمس مئة ألف درهم حين كاد سور المدينة يسقط، حتى حُصّنت. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fall-and-rebuilding-of-qaliqala",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Baladhuri reports that Qaliqala remained unconquered until 133 AH, when Kosan the Armenian besieged it and it fell, and al-Mansur rebuilt it in 139 AH. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    },
    {
     "heading": "The fall",
     "markdown": "Al-Baladhuri says that the king of the Romans went out in 133 AH and besieged the people of Malatya, demolished its wall, and expelled the Muslims to al-Jazira. Then he sent Kosan the Armenian against Qaliqala, whose people were few and whose governor was Abu Karima. Two Armenian brothers dug through a breach in the wall, and let Kosan into the city, and he killed, took captives and destroyed. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    },
    {
     "heading": "The rebuilding",
     "markdown": "Al-Baladhuri, quoting al-Waqidi, says that [[person/al-mansur|al-Mansur]] ransomed in 139 AH those of the captives who were still alive, built the city, and returned them to it. He adds that [[person/al-mutasim-abi-ishaq|al-Mu'tasim]] spent five hundred thousand dirhams on it when its wall was almost falling, until it was fortified. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fall-and-rebuilding-of-qaliqala",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "البلاذری روایت کرتے ہیں کہ قالیقلا 133ھ تک محفوظ رہا، پھر آرمینی کوسان نے اسے محاصرے میں لے کر فتح کیا، اور پھر منصور نے 139ھ میں اسے دوبارہ آباد کیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    },
    {
     "heading": "سقوط",
     "markdown": "البلاذری بیان کرتے ہیں کہ 133ھ میں رومیوں کا بادشاہ نکلا، ملطیہ کا محاصرہ کیا، اس کی دیوار گرا دی اور مسلمانوں کو جزیرہ کی طرف جلاوطن کر دیا۔ پھر اس نے کوسان آرمینی کو قالیقلا کی طرف بھیجا، جہاں کے لوگ کم تھے اور وہاں کا عامل ابو کریمہ تھا۔ دو آرمینی بھائیوں نے فصیل میں ایک شگاف ڈالا اور کوسان کو شہر میں داخل کر دیا، جس نے قتل کیا، قید کیا اور شہر کو تباہ کر دیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    },
    {
     "heading": "آباد کاری",
     "markdown": "البلاذری واقدی کے حوالے سے بیان کرتے ہیں کہ [[person/al-mansur|منصور]] نے 139ھ میں زندہ بچ جانے والے قیدیوں کا فدیہ دے کر انہیں چھڑایا، شہر دوبارہ بسایا اور انہیں وہاں واپس بھیجا۔ وہ مزید بتاتے ہیں کہ جب شہر کی فصیل گرنے کے قریب تھی تو [[person/al-mutasim-abi-ishaq|معتصم]] نے اس پر پانچ لاکھ درہم خرچ کیے، یہاں تک کہ شہر کی حفاظت مضبوط ہو گئی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.280}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fall-and-rebuilding-of-qaliqala",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/qaliqala",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/constantine-v",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الطاغية الخارج سنة 133",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/kusan-al-armani",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "محاصرها ومهدمها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-karima",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "عاملها يوم الحصار",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-mansur",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الفادي للأسرى والبانى سنة 139",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-mutasim-abi-ishaq",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المنفق خمسمائة ألف درهم على تحصينها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abd-al-rahman-enters-andalus",
  "event/beginning-of-tadwin",
  "event/building-of-al-hashimiyya",
  "event/conquest-of-amorium",
  "event/conquest-of-qaliqala",
  "event/death-of-al-mansur",
  "event/death-of-mutasim",
  "event/deposition-of-isa-ibn-musa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}