{
 "id": "event/fall-of-seville-646",
 "class": "event",
 "slug": "fall-of-seville-646",
 "label": {
  "ar": "سقوط إشبيلية صلحاً",
  "en": "The fall of Seville by treaty"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصر العدو إشبيلية سنة 645هـ وفي يوم الاثنين الخامس من شعبان سنة 646هـ ملكها الطاغية صاحب قشتالة صلحاً بعد منازلتها حولاً كاملاً وخمسة أشهر أو نحوها {cite:nafh-tib-maqqari p. 476-477}. وتوفي بها بعد أخذها ابن الدباج شيخ الأندلس في العربية والقراءات إذ هاله نطق الناقوس وخرس الأذان {cite:shadharat-dhahab p. 244}.",
  "en": "Seville was besieged in 645 and surrendered to the Castilian on Monday 5 Sha'ban 646 after about seventeen months of investment {cite:nafh-tib-maqqari p. 476-477}. Ibn al-Dabbagh, shaykh of al-Andalus in grammar and the readings, died there within weeks — destroyed, the source says, by the church bell where the adhan had gone silent {cite:shadharat-dhahab p. 244}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1248.895528313381,
  "latest": 1248.8982662203562
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1248-11-23~",
   "hijri": "0646-08-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الاثنين 5 شعبان 646؛ مشتق {cite:nafh-tib-maqqari p. 477}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1248-11-23~",
   "hijri": "0646-08-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الاثنين 5 شعبان 646؛ مشتق {cite:nafh-tib-maqqari p. 477}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "قشتالة بقيادة فرناندو الثالث"
    }
   },
   {
    "label": {
     "ar": "أهل إشبيلية المسلمون"
    }
   }
  ],
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1248-11-23~",
    "hijri": "0646-08-05",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "الاثنين 5 شعبان 646؛ مشتق {cite:nafh-tib-maqqari p. 477}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-14"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حاصر القشتاليون إشبيلية سنة 645هـ. وفي يوم الاثنين الخامس من شعبان سنة 646هـ ملكها ملك قشتالة صلحاً، بعد منازلة نحو سنة وخمسة أشهر. {cite:nafh-tib-maqqari p.476-477}\n\nتاريخ الحدث بالميلاد مشتق بالتحويل. {cite:nafh-tib-maqqari p.477}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fall-of-seville-646",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Castilians besieged [[place/seville|Seville]] in 645 AH. On Monday the fifth of Sha'ban 646 AH the king of Castile took it by treaty, after a siege of about a year and five months. {cite:nafh-tib-maqqari p.476-477}\n\nThe date of the event in the Gregorian calendar is converted. {cite:nafh-tib-maqqari p.477}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fall-of-seville-646",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قشتالیوں نے سن 645ھ میں اشبیلیہ کا محاصرہ کیا۔ اور سن 646ھ میں شعبان کی پانچ تاریخ، سوموار کے دن، قشتالہ کے بادشاہ نے تقریباً ایک سال پانچ مہینے کی لڑائی کے بعد صلح کے ذریعے اس پر قبضہ کیا۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.476-477}\n\nاس واقعے کی عیسوی تاریخ تبدیلی سے اخذ کی گئی ہے۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.477}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fall-of-seville-646",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "place/seville",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/almoravid-takes-seville-484",
  "event/majus-raid-andalus-245",
  "event/majus-sack-seville-230",
  "person/abu-ali-al-shalubin",
  "person/ibn-al-dabbagh",
  "person/ibn-zuhr-al-hafid",
  "place/seville"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}