{
 "id": "event/fijar-al-ansar-2",
 "class": "event",
 "slug": "fijar-al-ansar-2",
 "label": {
  "ar": "الفجار الثاني للأنصار — قتل عمرو بن النعمان رهن قريظة والنضير",
  "en": "the second Fijār — ʿAmr ibn al-Nuʿmān slaughters the Qurayẓa–Naḍīr hostages"
 },
 "summary": {
  "ar": "روي أن سبب الفجار الثاني أن عمرو بن النعمان البياضي الخزرجي حلف أن لا يمس رأسه ماء حتى ينزل قومه بني بياضة منازل قريظة والنضير — وكانت خير البقاع — أو يقتل رهنهم، فأرسل إليهم التخيير فأشار عليهم كعب بن أسد القرظي أن امنعوا دياركم فإنما هي ليلة يصيب أحدكم امرأة فيولد له مثل أحدهم، فعدا على الرهن فقتلهم، وخالفه عبد الله بن أبي بن سلول وقال له هذا بغي وإثم وكأني بك وقد حملت قتيلًا في عباءة يحملك أربعة رجال، فلم يقتل هو ومن أطاعه أحدًا وأطلقوهم ومنهم سليم بن أسد جد محمد بن كعب، وحالفت قريظة والنضير الأوس على الخزرج فكان يوم الفجار الثاني، وهذا القول أشبه بأن يسمى فجارًا عند ابن الأثير {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}.",
  "en": "In the second account — the one Ibn al-Athīr finds worthier of the name — ʿAmr ibn al-Nuʿmān of Banū Bayāḍa swore not to touch water to his head until his people had the lands of Qurayẓa and al-Naḍīr, or their hostages dead. Kaʿb ibn Asad al-Quraẓī counseled defiance («in one night each of you begets their like»); the hostages were slaughtered. ʿAbdallāh ibn Ubayy broke with him — «this is wrongdoing; I can see you borne a corpse in a cloak by four men» — and his party freed their captives, Sulaym ibn Asad, grandfather of Muḥammad ibn Kaʿb, among them. Qurayẓa and al-Naḍīr now allied with the Aws {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 614.9988706133597,
  "latest": 615.9982066708787
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0615~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جاهلي؛ التاريخ تقريبي عند أهل الأيام {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0615~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جاهلي؛ التاريخ تقريبي عند أهل الأيام {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0615~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "century",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "جاهلي؛ التاريخ تقريبي عند أهل الأيام {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}."
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "الأوس وحلفاؤهم قريظة والنضير",
     "en": "Aws with Qurayẓa & al-Naḍīr"
    }
   },
   {
    "label": {
     "ar": "الخزرج",
     "en": "Khazraj"
    }
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير (مكتبة التوفيقية، ج1)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-v1-batch03"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الفجار الثاني للأنصار في الرواية الأشبه عند ابن الأثير: حلف عمرو بن النعمان البياضي أن لا يمس رأسه ماء حتى ينزل قومه منازل قريظة والنضير أو يقتل رهنهم، فأبى اليهود الخروج بمشورة كعب بن أسد فعدا على الرهن فقتلهم، وخالفه عبد الله بن أبي بن سلول وأطلق هو وأصحابه من كان عندهم ومنهم سليم بن أسد جد محمد بن كعب القرظي، وحالفت حينئذ قريظة والنضير الأوس على الخزرج {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fijar-al-ansar-2",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In the version that Ibn al-Athir finds most likely, the Second Fijar of the Ansar began when Amr ibn al-Nu'man al-Bayadi swore that he would not let water touch his head until his people had camped at the dwellings of Qurayza and al-Nadir, or had killed their hostages. The Jews refused to leave, on the advice of Ka'b ibn Asad, and the hostages were attacked and killed. Abd Allah ibn Ubayy ibn Salul opposed this. He and his companions freed those who were with them, among them Sulaym ibn Asad, grandfather of Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi. Qurayza and al-Nadir then allied with the Aws against the Khazraj. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fijar-al-ansar-2",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن الاثیر کے نزدیک سب سے زیادہ قرینِ قیاس روایت کے مطابق انصار کی دوسری فجار اس طرح شروع ہوئی: عمرو بن النعمان البیاضی نے قسم کھائی کہ جب تک ان کی قوم قریظہ اور نضیر کے مقامات پر نہ اترے، یا ان کے رہن رکھے ہوئے لوگوں کو قتل نہ کر دے، وہ اپنے سر پر پانی نہیں ڈالیں گے۔ یہودیوں نے کعب بن اسد کے مشورے پر نکلنے سے انکار کیا، اور رہن رکھے گئے لوگوں پر حملہ کر کے انہیں قتل کر دیا گیا۔ عبد اللہ بن ابی بن سلول نے اس کی مخالفت کی، اور انہوں نے اور ان کے ساتھیوں نے ان لوگوں کو رہا کر دیا جو ان کے پاس تھے، جن میں سلیم بن اسد بھی تھے، جو محمد بن کعب القرظی کے دادا تھے۔ اس کے بعد قریظہ اور نضیر نے اوس کے ساتھ مل کر خزرج کے خلاف اتحاد کر لیا۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 509}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/fijar-al-ansar-2",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-al-numan-al-bayadi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قاتل الرهن",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/kab-ibn-asad-al-qurazi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-ubayy",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "خالف ونها",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/medina-society-at-hijra",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/death-of-abdullah-ibn-ubayy",
  "event/expedition-of-banu-al-nadir",
  "event/fijar-al-ansar-1",
  "event/incident-of-the-slander",
  "event/quraysh-letter-to-ibn-ubayy",
  "event/siege-of-banu-qaynuqa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}