{
 "id": "event/founding-of-madinat-musa",
 "class": "event",
 "slug": "founding-of-madinat-musa",
 "label": {
  "ar": "بناء مدينة موسى بقزوين",
  "en": "Founding of Madinat Musa at Qazwin"
 },
 "summary": {
  "ar": "كان موسى الهادي لما صار إلى الري أتى قزوين فأسر ببناء مدينة بأرضها تعرف مدينة موسى وابتاع أرضاً تدعى رستمباذ فوقفها على مصالح المدينة وكان عمرو الرومي مولاه يتولاها ثم تولاها بعده محمد بن عمرو وكان المبارك التركي بنى حصناً يسمى مدينة المبارك وبها قوم من مواليه.",
  "en": "When Musa al-Hadi reached Rayy he came to Qazwin and ordered a city built in its ground known as Madinat Musa; he bought a tract called Rustamabadh and endowed it for the town's benefit, his mawla Amr al-Rumi administering it, then Muhammad ibn Amr; and al-Mubarak al-Turki built a fortress called Madinat al-Mubarak peopled by his own mawali."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "founding",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يذكر البلاذري أن موسى الهادي لما صار إلى الري أتى [[place/qazwin|قزوين]] وأمر ببناء مدينة بأرضها عُرفت بمدينة موسى. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "الوقف والولاة",
     "markdown": "ابتاع أرضاً تُدعى رستمباذ فوقفها على مصالح المدينة. وتولاها مولاه عمرو الرومي، ثم محمد بن عمرو من بعده. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "مدينة المبارك",
     "markdown": "بنى المبارك التركي حصناً سُمي مدينة المبارك، وسكنه قوم من مواليه. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لا تحدد البيانات سنة البناء. يحتاج إلى مصدر إضافي. وقد وردت علاقة المشاركة بمعرّف «موسى الهادي» ولا يوجد له ملف بعد."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/founding-of-madinat-musa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Baladhuri reports that when Musa al-Hadi came to Rayy, he went to [[place/qazwin|Qazvin]] and ordered a city built on its land, known as the City of Musa. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Endowment and governors",
     "markdown": "He bought land called Rustambadh and made it an endowment for the city's needs. His client Amr al-Rumi governed it, and after him Muhammad ibn Amr. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The City of al-Mubarak",
     "markdown": "Al-Mubarak al-Turki built a fortress that was called the City of al-Mubarak, and a group of his clients lived in it. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "What is not covered here",
     "markdown": "The data does not give the year of building. An additional source is needed. The relation of participation was linked with the identifier \"Musa al-Hadi\", for which there is no file yet."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/founding-of-madinat-musa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ موسیٰ الہادی جب ری پہنچے تو [[place/qazwin|قزوین]] آئے اور اس کی زمین پر ایک شہر بسانے کا حکم دیا، جو مدینۃ موسیٰ کے نام سے مشہور ہوا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "وقف اور حکام",
     "markdown": "انھوں نے رستم باذ نامی زمین خریدی اور اسے شہر کی ضروریات کے لیے وقف کر دیا۔ اس کے منتظم ان کے غلام عمرو الرومی تھے، پھر ان کے بعد محمد بن عمرو۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "مدینۃ المبارک",
     "markdown": "مبارک ترکی نے ایک قلعہ بنوایا جو مدینۃ المبارک کہلایا، اور وہاں ان کے کچھ غلام آ کر آباد ہوئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "جو یہاں بیان نہیں ہوا",
     "markdown": "ماخذ میں تعمیر کا سال متعین نہیں۔ اس کے لیے کسی اضافی ماخذ کی ضرورت ہے۔ یہاں «موسیٰ الہادی» کے معرّف سے شراکت کا تعلق درج ہے، مگر ان کی فائل ابھی موجود نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/founding-of-madinat-musa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/musa-al-hadi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الباني",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "place/qazwin",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/aytaqmish-ismailis-604",
  "event/conquest-of-qazwin",
  "person/al-mubarak-al-turki",
  "person/al-rafi-i",
  "person/muhammad-ibn-sinan-al-ujli",
  "place/qazwin"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}