{
 "id": "event/georgians-armenia-604",
 "class": "event",
 "slug": "georgians-armenia-604",
 "label": {
  "ar": "نهب الكرج أرمينية",
  "en": "Georgians plunder Armenia from the Khilat side"
 },
 "summary": {
  "ar": "قصدت الكرج في جموعها ولاية خلاط من أرمينية فنهبوا وقتلوا وأسروا {cite:kamil-ibn-al-athir p. 320}.",
  "en": "The Georgians came in force into the Khilat region of Armenia, plundering, killing and taking captives {cite:kamil-ibn-al-athir p. 320}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1207.0000752924427,
  "latest": 1207.999411349962
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1207~",
   "hijri": "0604",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "end": {
   "edtf": "1207~",
   "hijri": "0604",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  }
 },
 "data": {
  "kind": "raid",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1207~",
    "hijri": "0604",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "جموع الكرج"
    }
   },
   {
    "label": {
     "ar": "أهل نواحي خلاط"
    }
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-v12-batch05"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قصدت الكرج في جموعها ولاية خلاط من أرمينية فنهبوا وقتلوا وأسروا {cite:kamil-ibn-al-athir p. 320}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/georgians-armenia-604",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Georgians, with their full hosts, made for the province of Khlat in Armenia, where they plundered, killed and captured. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 320}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/georgians-armenia-604",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جارجیائی (کرج) اپنے پورے لشکر کے ساتھ ارمینیہ میں خلاط کے علاقے کی طرف بڑھے، وہاں لوٹ مار کی، قتل کیا اور لوگوں کو گرفتار کیا۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 320}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/georgians-armenia-604",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [
  {
   "to": "place/khilat",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "group/georgians",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الغازون",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/bakr-khilat-killed-589",
  "event/jalal-khilat-626",
  "event/jalal-khilat-siege-623",
  "event/khilat-fitna-606",
  "event/killing-of-yusuf-al-marwazi",
  "event/najm-al-din-khilat-606",
  "event/shihab-ghazi-khilat-621",
  "place/armenia"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}