{
 "id": "event/georgians-tiflis-624",
 "class": "event",
 "slug": "georgians-tiflis-624",
 "label": {
  "ar": "دخول الكرج تفليس وإحراقها",
  "en": "The Georgians enter and burn Tiflis"
 },
 "summary": {
  "ar": "دخلت الكرج مدينة تفليس وأحرقوها بعد أن كان جلال الدين ملكها فنكث أهلها واستعانوا بهم {cite:kamil-ibn-al-athir p. 472}.",
  "en": "The Georgians entered and burned Tiflis after its people defected from Jalal al-Din and called them in {cite:kamil-ibn-al-athir p. 472}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1226.001149920943,
  "latest": 1227.0004859784622
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1226~",
   "hijri": "0624",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "end": {
   "edtf": "1226~",
   "hijri": "0624",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  }
 },
 "data": {
  "kind": "raid",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1226~",
    "hijri": "0624",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "المسلمون"
    }
   },
   {
    "label": {
     "ar": "خصومهم"
    }
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-v12-batch07"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دخلت الكرج مدينة تفليس وأحرقوها بعد أن كان جلال الدين ملكها فنكث أهلها واستعانوا بهم {cite:kamil-ibn-al-athir p. 472}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/georgians-tiflis-624",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Georgians entered the city of Tiflis and burned it, after Jalal al-Din had ruled it. Its people broke faith and sought their help. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 472}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/georgians-tiflis-624",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جلال الدین کے تفلیس پر حکمرانی کرنے کے بعد کرجی اس شہر میں داخل ہوئے اور اسے جلا دیا۔ وہاں کے لوگوں نے عہد توڑ دیا اور انہی (کرجیوں) سے مدد مانگی۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.472}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/georgians-tiflis-624",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [
  {
   "to": "place/tiflis",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "group/georgians",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الداخلون",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/jalal-al-din-khwarazmshah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المالك السابق",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/jalaluddin-takes-tiflis-623",
  "event/ashraf-jalal-war-623",
  "event/georgians-routed-622",
  "event/jalal-amid-628",
  "event/jalal-ani-qars-623",
  "event/jalal-armenia-625",
  "event/jalal-ayubiyya-turkmen-623",
  "event/jalal-azerbaijan-622"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}