{
 "id": "event/hajj-of-199-without-an-imam",
 "class": "event",
 "slug": "hajj-of-199-without-an-imam",
 "label": {
  "ar": "حج سنة تسع وتسعين ومئة بغير إمام",
  "en": "The pilgrimage of 199 AH without an imam",
  "ur": "199ھ کا حج بغیر امام کے"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي خليفة بن خياط أن المأمون بعث سليمان بن داود بن عيسى لإقامة الحج سنة تسع وتسعين ومئة، فوثب ابن الأفطس بمكة وبيّض، فانصرف سليمان ولم يأت عرفة، ووقف الناس بغير إمام {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}.",
  "en": "Khalifa ibn Khayyat reports that al-Ma'mun sent Sulayman ibn Dawud ibn Isa to lead the pilgrimage of 199 AH, but Ibn al-Aftas rose at Mecca and raised the white banner; Sulayman withdrew without going to Arafa, and the people stood at Arafa without an imam {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}.",
  "ur": "خلیفہ بن خیاط روایت کرتے ہیں کہ مامون نے 199ھ کے حج کی امارت کے لیے سلیمان بن داود بن عیسیٰ کو بھیجا، مگر ابن الافطس نے مکہ میں بغاوت کر کے سفید جھنڈا بلند کیا؛ سلیمان عرفہ گئے بغیر لوٹ گئے، اور لوگوں نے بغیر امام کے وقوف کیا {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 815.4958007351281,
  "latest": 815.5806758523129
 },
 "display": {
  "start": {
   "hijri": "0199-12",
   "edtf": "0815-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "خليفة: حج سنة 199 (ص 469)؛ شهر الحج ذو الحجة؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tarikh-khalifa-umari-1985"
   ]
  },
  "end": {
   "hijri": "0199-12",
   "edtf": "0815-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "خليفة: حج سنة 199 (ص 469)؛ شهر الحج ذو الحجة؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tarikh-khalifa-umari-1985"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "pilgrimage",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0199-12",
    "edtf": "0815-07",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "خليفة: حج سنة 199 (ص 469)؛ شهر الحج ذو الحجة؛ التحويل مشتق.",
    "sources": [
     "source/tarikh-khalifa-umari-1985"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khalifa-umari-1985"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ خليفة بن خياط (تحقيق العمري 1985) ص 469–470",
   "generated_by": "Claude Opus 5.5",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "lib-tarikh-khalifa-batch-4-2026-10-31",
   "sources": [
    "source/tarikh-khalifa-umari-1985"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Opus 5.5 from Apple Vision OCR of Futuh Misr (Amir ed.), via a claims table checked against the page text"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يذكر [[person/khalifa-ibn-khayyat|خليفة بن خياط]] أن [[person/abd-allah-al-mamun|المأمون]] بعث سليمان بن داود بن عيسى بن موسى لإقامة الحج سنة تسع وتسعين ومئة، فوثب ابن الأفطس، واسمه عنده محمد بن علي بن حسن بن حسين بن علي بن أبي طالب، بـ[[place/mecca|مكة]] فبيّض، فانصرف سليمان ولم يأت عرفة، ووقف الناس بغير إمام. {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}"
    },
    {
     "heading": "اختلاف في الاسم",
     "markdown": "في حاشية النسخة أن الأفطس إنما هو الحسن بن علي، وأن الغالب على مكة أيام أبي السرايا حسين بن الأفطس؛ وينبّه المحقق على ذلك. {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}"
    },
    {
     "heading": "في السنة التالية",
     "markdown": "وفي سنة مئتين أقام الحج أبو إسحاق ابن أمير المؤمنين، فوثب محمد بن جعفر بن محمد وابن الأفطس بمكة، فظهر عليهما أبو إسحاق وبعث بهما إلى المأمون. {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 470}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hajj-of-199-without-an-imam",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/khalifa-ibn-khayyat|Khalifa ibn Khayyat]] says that [[person/abd-allah-al-mamun|al-Ma'mun]] sent Sulayman ibn Dawud ibn Isa ibn Musa to lead the pilgrimage of 199, but Ibn al-Aftas, whom he names Muhammad ibn Ali ibn Hasan ibn Husayn ibn Ali ibn Abi Talib, rose at [[place/mecca|Mecca]] and raised the white banner; Sulayman withdrew without going to Arafa, and the people stood at Arafa without an imam. {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}"
    },
    {
     "heading": "A disputed name",
     "markdown": "A marginal note in the manuscript says that al-Aftas was al-Hasan ibn Ali and that the man in control of Mecca in the days of Abu al-Saraya was Husayn ibn al-Aftas; the editor draws attention to it. {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}"
    },
    {
     "heading": "The following year",
     "markdown": "In the year 200 Abu Ishaq, son of the commander of the faithful, led the pilgrimage; Muhammad ibn Ja'far ibn Muhammad and Ibn al-Aftas rose at Mecca, and Abu Ishaq overcame them and sent them to al-Ma'mun. {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 470}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hajj-of-199-without-an-imam",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/khalifa-ibn-khayyat|خلیفہ بن خیاط]] کہتے ہیں کہ [[person/abd-allah-al-mamun|مامون]] نے 199 کے حج کی امارت کے لیے سلیمان بن داود بن عیسیٰ بن موسیٰ کو بھیجا، مگر ابن الافطس نے، جس کا نام وہ محمد بن علی بن حسن بن حسین بن علی بن ابی طالب بتاتے ہیں، [[place/mecca|مکہ]] میں بغاوت کر کے سفید جھنڈا بلند کیا؛ سلیمان عرفہ گئے بغیر لوٹ گئے، اور لوگوں نے بغیر امام کے وقوفِ عرفہ کیا۔ {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}"
    },
    {
     "heading": "نام میں اختلاف",
     "markdown": "مخطوطے کے حاشیے میں ہے کہ افطس دراصل حسن بن علی تھے، اور ابو السرایا کے دور میں مکہ پر غالب حسین بن الافطس تھے؛ محقق اس کی طرف توجہ دلاتے ہیں۔ {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 469}"
    },
    {
     "heading": "اگلا سال",
     "markdown": "سنہ 200 میں امیر المؤمنین کے بیٹے ابو اسحاق نے حج کی امارت کی؛ محمد بن جعفر بن محمد اور ابن الافطس نے مکہ میں بغاوت کی، اور ابو اسحاق نے ان پر غلبہ پا کر انہیں مامون کے پاس بھیج دیا۔ {cite:tarikh-khalifa-umari-1985 p. 470}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hajj-of-199-without-an-imam",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khalifa-umari-1985"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-allah-al-mamun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "باعث أمير الحج",
   "sources": [
    "source/tarikh-khalifa-umari-1985"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-allah-al-mamun",
   "type": "during_reign",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/bukhari-hajj-hijaz-210",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bir-zamzam",
  "building/dar-al-nadwa",
  "building/kaaba",
  "building/masjid-al-haram",
  "building/sabil-of-al-muayyad-shaykh-mecca",
  "building/sabils-of-king-abd-al-aziz-mecca-jeddah"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}