{
 "id": "event/hakam-ibn-amr-khurasan",
 "class": "event",
 "slug": "hakam-ibn-amr-khurasan",
 "label": {
  "ar": "ولاية الحكم بن عمرو الغفاري خراسان",
  "en": "al-Hakam ibn Amr al-Ghifari over Khurasan"
 },
 "summary": {
  "ar": "ولى زياد الحكم بن عمرو الغفاري وكان عفيفاً وله صحبة وإنما قال لحاجبه فيل ائتني بالحكم وهو يريد الحكم بن أبي العاص الثقفي وكانت أم عبد الله بنت عثمان بن أبي العاص عنده فأتاه بالحكم بن عمرو فلما رآه تبرك به وقال رجل صالح من أصحاب رسول الله فولاه خراسان فمات بها في سنة ٥٠ وكان الحكم أول من صلى من وراء النهر وسمع عبد الله بن المبارك يقول لرجل من أهل الصغانيان كان يطلب معهم الحديث أتدري من فتح بلادك قال لا قال فتحها الحكم بن عمرو الغفاري.",
  "en": "Ziyad told his chamberlain Fayl 'bring me al-Hakam' meaning al-Hakam ibn Abi al-As al-Thaqafi — but Umm Abdallah bint Uthman ibn Abi al-As was with him, and he was brought al-Hakam ibn Amr al-Ghifari instead; seeing him Ziyad blessed the chance: 'a righteous man of the Prophet's companions' — and gave him Khurasan, where he died in 50h, the first to pray beyond the river. Long after, Ibn Mubarak asked a Saghaniyan hadith-seeker 'do you know who conquered your land? — al-Hakam ibn Amr al-Ghifari'."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ولى زياد [[person/al-hakam-ibn-amr|الحكم بن عمرو الغفاري]] خراسان. يصفه المصدر بأنه كان عفيفاً وله صحبة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "كيف وقع التعيين",
     "markdown": "قال زياد لحاجبه فيل: ائتني بالحكم، وهو يريد الحكم بن أبي العاص الثقفي. فأتاه الحاجب بالحكم بن عمرو. فلما رآه تبرك به وقال: رجل صالح من أصحاب رسول الله، فولاه خراسان. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "خاتمة",
     "markdown": "مات الحكم بخراسان سنة 50، وكان أول من صلى من وراء النهر. وينقل المصدر أن عبد الله بن المبارك سأل رجلاً من أهل الصغانيان: أتدري من فتح بلادك؟ فقال: لا. قال: فتحها الحكم بن عمرو الغفاري. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hakam-ibn-amr-khurasan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ziyad appointed [[person/al-hakam-ibn-amr|al-Hakam ibn Amr al-Ghifari]] over Khurasan. The source describes him as chaste and as having been a Companion. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "How the appointment happened",
     "markdown": "Ziyad said to his chamberlain Fil: \"Bring me al-Hakam\", meaning al-Hakam ibn Abi al-As al-Thaqafi. The chamberlain brought him al-Hakam ibn Amr. When Ziyad saw him he sought his blessing and said: \"A righteous man among the Companions of the Messenger of God\", and appointed him over Khurasan. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Conclusion",
     "markdown": "Al-Hakam died in Khurasan in 50 AH, and was the first to pray beyond the river. The source relates that Abd Allah ibn al-Mubarak asked a man from Saghaniyan: \"Do you know who conquered your land?\" He said: \"No.\" He said: \"It was conquered by al-Hakam ibn Amr al-Ghifari.\" {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hakam-ibn-amr-khurasan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زیاد نے [[person/al-hakam-ibn-amr|الحکم بن عمرو الغفاری]] کو خراسان کا والی بنایا۔ مآخذ انہیں پاک دامن اور صحابیت کا شرف رکھنے والا بتاتا ہے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "تقرری کیسے ہوئی",
     "markdown": "زیاد نے اپنے دربان فیل سے کہا: الحکم کو میرے پاس لاؤ، اور ان کی مراد الحکم بن ابی العاص الثقفی تھے۔ دربان الحکم بن عمرو کو لے آیا۔ جب زیاد نے انہیں دیکھا تو ان سے برکت حاصل کی اور کہا: یہ اصحابِ رسول اللہ میں سے ایک نیک شخص ہیں، پھر انہیں خراسان کی ولایت دے دی {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "خاتمہ",
     "markdown": "الحکم خراسان میں سنہ 50ھ میں فوت ہوئے، اور وہ دریائے جیحون کے پار سب سے پہلے نماز پڑھانے والے تھے۔ مآخذ نقل کرتا ہے کہ عبد اللہ بن المبارک نے صغانیان کے ایک شخص سے پوچھا: کیا تم جانتے ہو تمہارے علاقے کو کس نے فتح کیا؟ اس نے کہا: نہیں۔ انہوں نے کہا: اسے الحکم بن عمرو الغفاری نے فتح کیا تھا {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hakam-ibn-amr-khurasan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hakam-ibn-amr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الوالي",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-hakam-ibn-amr"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}