{
 "id": "event/ibn-khazim-death",
 "class": "event",
 "slug": "ibn-khazim-death",
 "label": {
  "ar": "مقتل عبد الله بن خازم",
  "en": "The Killing of Abdallah ibn Khazim"
 },
 "summary": {
  "ar": "ولى ابن خازم ابنه محمداً هراة فهاجت بنو تميم وقتلوه فظفر أبوه بعثمان بن بشير بن المحتفز فقتله صبراً وقتل رجلاً من بني تميم فدبرت تميم خلعه فتحول جماعة منهم مع بجير بن ورقاء الصرعي إلى أبرشهر وخلعوه وأرسل ثقله مع ابنه موسى إلى الترمذ وورد كتاب عبد الملك بن مروان عليه بولاية خراسان فأطعم رسوله الكتاب وقال ما كنت لألقى الله وقد نكثت بيعة ابن حواري رسول الله وبايعت ابن طريده فكتب عبد الملك إلى بكير بن وشاح بولايتها وقد كان بكير خلعه وأخذ السلاح وبيت المال ودعا أهل مرو إلى بيعة عبد الملك فبايعوه فمضى ابن خازم يريد ابنه موسى بالترمذ فأتبعه بجير فقاتله بقرب مرو وخرج وكيع بن الدورقية القريعي بدرعه وسلاحه فحمل عليه مع بجير فطعناه وقعد وكيع على صدره وقال يا لثارات دويلة ودويلة أخوه لأمه قتله ابن خازم فتنخم ابن خازم في وجهه وقال لعنك الله أتقتل كبش مضر بأخيك علج لا يساوي كفاً من نوى فقال وكيع ذق يا ابن عجلى مثل ما قد أذقتني ولا تحسبني كنت عن ذاك غافلاً وقتل معه ابناه عنبسة ويحيى وطعن طهمان مولاه جد يعقوب بن داود كاتب المهدي وأتى بكير برأسه فبعث به إلى عبد الملك فنصب بدمشق وقطعوا يده اليمنى وبعثوا بها إلى ولد عثمان بن بشير.",
  "en": "Tamim rose at Herat and killed Ibn Khazim's son Muhammad; the father took Uthman ibn Bashir ibn al-Muhtafiz and slew him in cold blood, with a Tamimi. Tamim conspired his deposition — Bujayr ibn Waraqa's party shifted to Abarshahr and renounced him as he sent his baggage with Musa to Tirmidh. Abd al-Malik's writ appointing him arrived; he fed the messenger the letter: 'I could not meet God having broken my bay'a to the son of the Prophet's hawari and given bay'a to the son of his exile'. Abd al-Malik gave it to Bukayr ibn Wishah — who had already deposed him, seized arms and treasury, and won Marw's bay'a. Marching for Tirmidh, Ibn Khazim was overtaken by Bujayr near Marw; Waki' ibn al-Dawraqiyya came out in arms and with Bujayr stabbed him, sat on his chest crying 'for Duwayla's vengeance' — his slain half-brother — as Ibn Khazim spat 'curse you: you kill Mudar's ram for a brother not worth a palm of date-stones', and Waki' answered in verse. His sons Anbasa and Yahya fell with him, his mawla Tahman — grandfather of the Mahdi's secretary Ya'qub ibn Dawud — was wounded; Bukayr sent his head to be displayed at Damascus and his severed right hand to Uthman ibn Bashir's sons."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "death",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قُتل [[person/abdallah-ibn-khazim-al-sulami|عبد الله بن خازم السلمي]] قرب مرو في خراسان. هذا ما يرويه البلاذري. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "الخلاف مع تميم",
     "markdown": "ولّى ابن خازم ابنه محمداً هراة، فهاجت بنو تميم وقتلوه. فظفر أبوه بعثمان بن بشير بن المحتفز فقتله صبراً، وقتل رجلاً من تميم. فدبرت تميم خلعه، وتحوّل جماعة منهم مع [[person/bujayr-ibn-waraqa|بجير بن ورقاء]] إلى أبرشهر. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "كتاب عبد الملك",
     "markdown": "ورد عليه كتاب عبد الملك بن مروان بولاية خراسان، فأطعم رسوله الكتاب. وقال إنه لا يلقى الله وقد نكث بيعة ابن حواري رسول الله وبايع ابن طريده. فكتب عبد الملك بالولاية إلى [[person/bukayr-ibn-wishah|بكير بن وشاح]]، وكان قد خلعه ودعا أهل مرو إلى البيعة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "مقتله",
     "markdown": "مضى ابن خازم نحو ابنه موسى بالترمذ، فأتبعه بجير وقاتله. وخرج [[person/waki-ibn-al-dawraqiyya|وكيع بن الدورقية]] فطعناه، وقعد وكيع على صدره يطلب بثأر أخيه لأمه دويلة. وقُتل معه ابناه عنبسة ويحيى. وأتى بكير برأسه فبعث به إلى عبد الملك، فنُصب بدمشق. وقُطعت يده اليمنى وبُعث بها إلى ولد عثمان بن بشير. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ibn-khazim-death",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abdallah-ibn-khazim-al-sulami|Abd Allah ibn Khazim al-Sulami]] was killed near Merv in Khurasan, according to al-Baladhuri. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The dispute with Tamim",
     "markdown": "Ibn Khazim appointed his son Muhammad over Herat, and the Banu Tamim rose up and killed him. His father seized Uthman ibn Bashir ibn al-Muhtafiz and killed him by confinement, and killed a man of Tamim. Tamim then plotted to depose him, and a group of them went over with [[person/bujayr-ibn-waraqa|Bujayr ibn Waraqa]] to Abrashahr. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Abd al-Malik's letter",
     "markdown": "A letter from Abd al-Malik ibn Marwan came to him appointing him over Khurasan, and he fed the letter to his messenger. He said he would not meet God having broken the pledge to the disciple of the Messenger of God's apostle and pledged to the son of the one he had banished. So Abd al-Malik wrote his appointment to [[person/bukayr-ibn-wishah|Bukayr ibn Wishah]], who had deposed Ibn Khazim and called the people of Merv to the oath. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "Ibn Khazim went toward his son Musa at Tirmidh; Bujayr followed and fought him. [[person/waki-ibn-al-dawraqiyya|Waki ibn al-Dawraqiyya]] came out and they stabbed him, and Waki sat on his chest seeking vengeance for his maternal brother Duwayla. His two sons Anbasa and Yahya were killed with him. Bukayr brought his head, which was sent to Abd al-Malik and displayed in Damascus. His right hand was cut off and sent to the sons of Uthman ibn Bashir. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ibn-khazim-death",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abdallah-ibn-khazim-al-sulami|عبداللہ بن خازم سلمی]] خراسان میں مرو کے قریب قتل ہوئے۔ یہ بات بلاذری نے بیان کی ہے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "بنو تمیم کے ساتھ اختلاف",
     "markdown": "ابن خازم نے اپنے بیٹے محمد کو ہرات کا حاکم بنایا، تو بنو تمیم بھڑک اٹھے اور اسے قتل کر دیا۔ اس کے بدلے میں اس کے باپ نے عثمان بن بشیر بن محتفز کو پکڑ کر بے دردی سے قتل کیا اور تمیم کے ایک اور آدمی کو بھی مار ڈالا۔ اس کے بعد تمیم نے اسے معزول کرنے کی سازش کی، اور ان کے کچھ لوگ [[person/bujayr-ibn-waraqa|بجیر بن ورقاء]] کے ساتھ ابرشہر کی طرف چلے گئے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "عبدالملک کا خط",
     "markdown": "ان کے پاس عبدالملک بن مروان کا خط آیا جس میں خراسان کی ولایت کا حکم تھا۔ انہوں نے قاصد کو خط کھانے کو دے دیا، اور کہا کہ وہ اللہ سے اس حال میں نہیں ملنا چاہتے کہ انہوں نے رسول اللہ کے حواری کی بیعت توڑ کر اس شخص کی بیعت کی جو رسول اللہ کا دور کیا ہوا تھا۔ عبدالملک نے ولایت کا حکم [[person/bukayr-ibn-wishah|بکیر بن وشاح]] کے نام لکھ دیا، جنہوں نے ابن خازم کی اطاعت چھوڑ کر اہل مرو کو اپنی بیعت کی دعوت دی تھی {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "قتل",
     "markdown": "ابن خازم اپنے بیٹے موسیٰ کی طرف ترمذ کی جانب بڑھے، تو بجیر ان کے پیچھے لگے اور ان سے لڑے۔ [[person/waki-ibn-al-dawraqiyya|وکیع بن الدورقیہ]] نکلے اور دونوں نے ابن خازم کو نیزہ مارا۔ وکیع ان کے سینے پر بیٹھ گئے تاکہ اپنے ماں جائے بھائی دویلہ کا بدلہ لیں۔ ان کے ساتھ ان کے دو بیٹے عنبسہ اور یحییٰ بھی قتل ہوئے۔ بکیر ان کا سر لے کر عبدالملک کے پاس گئے، جس نے اسے دمشق میں لٹکوا دیا۔ ان کا دایاں ہاتھ کاٹ کر عثمان بن بشیر کی اولاد کی طرف بھیجا گیا {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ibn-khazim-death",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abdallah-ibn-khazim-al-sulami",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المقتول",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/waki-ibn-al-dawraqiyya",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الطاعن المنتقم",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/bujayr-ibn-waraqa",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الطاعن",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/bukayr-ibn-wishah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الخالع المرسل بالرأس",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/umayya-khurasan-rule",
  "event/ibn-al-hadrami-basra-38",
  "event/ibn-khazim-forged-covenant",
  "event/ibn-khazim-khurasan-civil-war",
  "event/march-on-kabul",
  "event/qarin-revolt-khurasan-32",
  "event/sarakhs-ibn-khazim",
  "person/abdallah-ibn-khazim-al-sulami"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}