{
 "id": "event/kabul-islam-mamun",
 "class": "event",
 "slug": "kabul-islam-mamun",
 "label": {
  "ar": "فتح كابل وإسلام ملكها في أيام المأمون",
  "en": "Kabul's Opening and its King's Islam under al-Ma'mun"
 },
 "summary": {
  "ar": "لم يزل عمال المهدي والرشيد يقبضون الأتاوة من رتبيل سجستان على قدر قوتهم وضعفهم ويولون عمالهم النواحي التي قد غاب عليها الإسلام ولما كان المأمون بخراسان أديت إليه الأتاوة مضاعفة وفتح كابل وأظهر ملكها الإسلام والطاعة وأدخلها عامله واتصل إليها البريد فبعث إليه منها بإهليلج غض ثم استقامت بعد ذلك حيناً.",
  "en": "The Mahdi's and Rashid's agents took Sijistan's atawa from Rutbil as strength allowed, posting their own men over the marches Islam had lost. Under al-Ma'mun at Khurasan the atawa came doubled, Kabul was opened, its king showed Islam and obedience, the governor's agent entered, the post-road was joined, and fresh myrobalan was sent him from it — and the land held steady for a time."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يذكر البلاذري أن كابل فُتحت وأظهر ملكها الإسلام والطاعة في أيام المأمون بخراسان. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "الخبر",
     "markdown": "كان عمال المهدي والرشيد يقبضون الأتاوة من رتبيل سجستان بقدر قوتهم وضعفهم. فلما كان المأمون بخراسان أُديت إليه الأتاوة مضاعفة، وفتح كابل. وأدخلها عامله واتصل إليها البريد، فبعث إليه منها بإهليلج غض. ثم استقامت حيناً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nالموقع: [[place/kabul|كابل]]. التاريخ غير محدد: يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/kabul-islam-mamun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Baladhuri relates that Kabul was conquered and its king showed Islam and obedience in the days of al-Ma'mun in Khurasan. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The account",
     "markdown": "The governors of al-Mahdi and al-Rashid had collected tribute from Ratbil of Sistan in proportion to their strength and weakness. When al-Ma'mun was in Khurasan the tribute was paid to him doubled, and Kabul was conquered. His governor entered it and the post reached it, so he sent him fresh myrobalan from it. Then things were set right for a time. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nLocation: [[place/kabul|Kabul]]. The date is not given: an additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/kabul-islam-mamun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ مامون کے خراسان میں ہوتے ہوئے کابل فتح ہوا اور اس کے بادشاہ نے اسلام اور اطاعت ظاہر کی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "خبر",
     "markdown": "مہدی اور رشید کے عاملین سجستان کے رتبیل سے ان کی طاقت اور کمزوری کے مطابق خراج وصول کرتے تھے۔ جب مامون خراسان میں تھے تو دوگنا خراج ادا کیا گیا اور کابل فتح ہوا۔ ان کا عامل وہاں داخل ہوا اور وہاں تک ڈاک کا سلسلہ جڑ گیا، تو انہوں نے وہاں سے تازہ ہلیلہ بھیجا۔ پھر کچھ عرصے تک معاملات درست رہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nمقام: [[place/kabul|کابل]]۔ تاریخ متعین نہیں: اس کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/kabul-islam-mamun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/kabul",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/kabul-revolt-yazid-death",
  "event/kabul-shah-submission",
  "event/march-on-kabul",
  "person/abdullah-abdullah",
  "person/ahmad-shah-massoud",
  "person/ashraf-ghani",
  "person/burhanuddin-rabbani",
  "person/fawzia-koofi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}