{
 "id": "event/luqa-nastura",
 "class": "event",
 "slug": "luqa-nastura",
 "label": {
  "ar": "رؤية نسطورا له في رحلة خديجة",
  "en": "Nastura's sighting on Khadija's venture"
 },
 "summary": {
  "ar": "لما خرج النبي إلى الشام في تجارة خديجة مع غلامها ميسرة نظر نسطورا الراهب إليه وهو في صومعته وقد أظلته غمامة فقال هذا نبي وهذا آخر الأنبياء، وكان بين مشاهدته الفجار الرابع وبنيان الكعبة أربع سنين وتسعة أشهر وستة أيام على تدقيق المسعودي الزمني {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}.",
  "en": "On Khadija's Syria venture with her agent Maysara, the monk Nastura saw the cloud-shaded traveller from his cell and knew him — al-Mas'udi fixes it at four years, nine months and six days after the fourth Fijar {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 569–570",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-28"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يذكر المسعودي أن النبي خرج إلى الشام في تجارة خديجة مع غلامها ميسرة. فنظر إليه الراهب نسطورا من صومعته وقد أظلته غمامة، فقال إن هذا نبي وآخر الأنبياء. {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}"
    },
    {
     "heading": "التوقيت",
     "markdown": "يضبط المسعودي الزمن بأنه بعد الفجار الرابع بأربع سنين وتسعة أشهر وستة أيام، وقبل بنيان الكعبة. {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}\n\nهذا خبر ينقله المسعودي، والمتحف يعرضه كما ورد عنده ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/luqa-nastura",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Mas'udi says that the Prophet went out to Syria on the trade of Khadija with her servant Maysara. The monk Nestor looked at him from his hermitage, when a cloud was shading him, and said that this is a prophet and the last of the prophets. {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}"
    },
    {
     "heading": "Timing",
     "markdown": "Al-Mas'udi dates it to four years, nine months and six days after the war of al-Fujjar, and before the building of the Ka'ba. {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}\n\nThis is a report that al-Mas'udi transmits. The museum presents it as he gives it, and it needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/luqa-nastura",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مسعودی بیان کرتے ہیں کہ نبی خدیجہ کے تجارتی قافلے کے ساتھ اپنے غلام میسرہ کے ہمراہ شام کی طرف گئے۔ وہاں راہب نسطورا نے اپنی خانقاہ سے دیکھا کہ آپ پر بادل سایہ کیے ہوئے ہے، تو اس نے کہا کہ یہ نبی ہیں اور آخری نبی ہیں۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}"
    },
    {
     "heading": "زمانہ",
     "markdown": "مسعودی وقت کا تعین یوں کرتے ہیں کہ یہ چوتھی فجار جنگ کے چار سال نو ماہ اور چھ دن بعد، اور کعبہ کی تعمیر سے پہلے کا واقعہ ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 569-570}\n\nیہ خبر مسعودی کی نقل کردہ ہے، اور متحف اسے اسی طرح پیش کرتا ہے جیسا کہ اس کتاب میں آیا ہے، مگر اس کے لیے مزید ماخذ کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/luqa-nastura",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}