{
 "id": "event/mansur-jawhur-musa-kab",
 "class": "event",
 "slug": "mansur-jawhur-musa-kab",
 "label": {
  "ar": "مقتل مغلس وغلب موسى بن كعب السند",
  "en": "Mughallis Slain and Musa ibn Ka'b's Sind"
 },
 "summary": {
  "ar": "صار مغلس العبدي إلى منصور بن جمهور الكلبي وهو بالسند فلقيه منصور فقتله وهزم جنده فلما بلغ أبا مسلم ذلك عقد لموسى بن كعب التميمي ثم وجهه إلى السند فلما قدمها كان بينه وبين منصور بن جمهور مهران ثم التقيا فهزم منصوراً وجيشه وقتل منظوراً أخاه وخرج منصور مفلولاً هارباً حتى ورد الرمل فمات عطشاً وولى موسى السند فرم المنصورة وزاد في مسجدها وغزا وافتتح.",
  "en": "Mughallis al-Abdi reached Mansur ibn Jawhur al-Kalbi and was killed with his army; Abu Muslim then sent Musa ibn Ka'b al-Tamimi, who met Mansur across the Mihran, routed him and slew his brother Mundhir — Mansur fled broken to die of thirst in the sands. Musa governed Sind, repaired al-Mansura, enlarged its mosque, and raided on."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "war",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن [[person/mughallis-al-abdi|مغلس العبدي]] صار إلى [[person/mansur-ibn-jawhur|منصور بن جمهور الكلبي]] وهو بالسند، فلقيه منصور فقتله وهزم جنده. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "موسى بن كعب",
     "markdown": "عقد أبو مسلم لـ[[person/musa-ibn-kab-al-tamimi|موسى بن كعب التميمي]] ووجهه إلى السند. التقى بمنصور فهزمه وجيشه، وقتل أخاه منظوراً. وخرج منصور هارباً حتى ورد الرمل فمات عطشاً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوولي موسى السند، فرمّ [[place/al-mansura|المنصورة]] وزاد في مسجدها، وغزا وافتتح. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mansur-jawhur-musa-kab",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Baladhuri relates that [[person/mughallis-al-abdi|Mughallis al-Abdi]] went to [[person/mansur-ibn-jawhur|Mansur ibn Jawhur al-Kalbi]] in Sind; Mansur met him, killed him and defeated his army. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Musa ibn Kab",
     "markdown": "Abu Muslim appointed [[person/musa-ibn-kab-al-tamimi|Musa ibn Kab al-Tamimi]] and sent him to Sind. He met Mansur, defeated him and his army, and killed his brother Manzur. Mansur fled until he reached the desert, where he died of thirst. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nMusa then took charge of Sind, repaired [[place/al-mansura|al-Mansura]] and enlarged its mosque, and campaigned and conquered. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mansur-jawhur-musa-kab",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "البلاذری روایت کرتے ہیں کہ [[person/mughallis-al-abdi|مغلس العبدی]] سندھ میں [[person/mansur-ibn-jawhur|منصور بن جمہور الکلبی]] کے پاس گیا، تو منصور نے اس سے مقابلہ کیا، اسے قتل کر دیا اور اس کے لشکر کو شکست دی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "موسیٰ بن کعب",
     "markdown": "ابو مسلم نے [[person/musa-ibn-kab-al-tamimi|موسیٰ بن کعب التمیمی]] کو جھنڈا دے کر سندھ روانہ کیا۔ اس کا سامنا منصور سے ہوا، اس نے منصور اور اس کے لشکر کو شکست دی اور اس کے بھائی منظور کو قتل کیا۔ منصور بھاگ نکلا، یہاں تک کہ ریگستان پہنچا اور پیاس سے مر گیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nموسیٰ سندھ کا حاکم بنا، اس نے [[place/al-mansura|منصورہ]] کی مرمت کی اور اس کی مسجد میں اضافہ کیا، اور جہاد کر کے فتوحات کیں۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mansur-jawhur-musa-kab",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/mansur-ibn-jawhur",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قاتل مغلس المهزوم",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/mughallis-al-abdi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المقتول",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/musa-ibn-kab-al-tamimi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الوالي الفائز",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-mansura",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/mahfuza-mansura-founding",
  "event/battle-mansura-647",
  "event/fariskur-louis-captured-648",
  "person/fakhr-al-din-ibn-al-shaykh",
  "person/mansur-ibn-jawhur",
  "person/mughallis-al-abdi",
  "person/musa-ibn-kab-al-tamimi",
  "place/al-mansura"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}