{
 "id": "event/mughith-karak-fall-661",
 "class": "event",
 "slug": "mughith-karak-fall-661",
 "label": {
  "ar": "سقوط الملك المغيث صاحب الكرك",
  "en": "The fall of al-Mughith, lord of Karak"
 },
 "summary": {
  "ar": "خرج الظاهر بيبرس إلى الشام وتحيل على صاحب الكرك الملك المغيث حتى نزل إليه فكان آخر العهد به لأنه كان كاتب هولاكو على أن يأخذ له مصر وطلب منه عشرين ألف فارس وأخرج كتبه بمصر وقرأها على العلماء فأفتوا بعدم إبقاء من هذا فعله {cite:shadharat-dhahab p. 305}.",
  "en": "Baybars rode to Syria and by stratagem brought down al-Mughith, lord of Karak — the last of him, for he had corresponded with Hulagu promising him Egypt and asking twenty thousand horse; when his letters were found in Egypt and read to the scholars, they ruled that one who did this might not be left alive {cite:shadharat-dhahab p. 305}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1263.0012252133856,
  "latest": 1264.0005612709047
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1263~",
   "hijri": "0662~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "حوادث أوائل الستينات {cite:shadharat-dhahab p. 305}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1263~",
   "hijri": "0662~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "حوادث أوائل الستينات {cite:shadharat-dhahab p. 305}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1263~",
    "hijri": "0662~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "حوادث أوائل الستينات {cite:shadharat-dhahab p. 305}",
    "sources": [
     "source/shadharat-dhahab"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ج5)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-55"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تذكر «شذرات الذهب» أن الظاهر بيبرس خرج إلى الشام وتحيّل على صاحب الكرك الملك المغيث حتى نزل إليه، فكان آخر العهد به. {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    },
    {
     "heading": "سبب ما جرى بحسب المصدر",
     "markdown": "يقول ابن العماد إن المغيث كان قد كاتب هولاكو على أن يأخذ له مصر، وطلب منه عشرين ألف فارس. وأخرج بيبرس كتبه بمصر وقرأها على العلماء، فأفتوا بعدم إبقاء من هذا فعله. {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لا تذكر البيانات كيف انتهى أمر المغيث بالتحديد، ولا رأي مصادر أخرى في الاتهام. يحتاج ذلك إلى مصدر إضافي."
    },
    {
     "heading": "التاريخ",
     "markdown": "قدّرت البيانات التاريخ بأوائل الستينات، أي نحو 662هـ (نحو 1263م)، وهو تحويل مشتق وغير مؤكد. ويحتاج إلى مصدر ثانٍ. {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mughith-karak-fall-661",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The \"Shadharat al-Dhahab\" relates that al-Zahir Baybars went out to Syria and tricked the lord of Karak, the king al-Mughith, until he came down to him, and that this was the last time he was seen. {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    },
    {
     "heading": "The cause according to the source",
     "markdown": "Ibn al-Imad says that al-Mughith had written to Hulagu agreeing that he would take Egypt for him, and had asked him for twenty thousand horsemen. Baybars brought out his letters in Egypt and read them to the scholars, who ruled that such a man should not be spared. {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    },
    {
     "heading": "What is not covered here",
     "markdown": "The data does not say exactly how al-Mughith's end came about, nor the view of other sources on the accusation. This needs an additional source."
    },
    {
     "heading": "Date",
     "markdown": "The data dates the event to the early sixties, that is about 662 AH (around 1263 CE), a derived and uncertain date. A second source is needed. {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mughith-karak-fall-661",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«شذرات الذهب» بیان کرتی ہے کہ الظاہر بیبرس شام کی طرف نکلا اور کرک کے حاکم ملک المغیث کو ایک چال سے اپنے پاس لے آیا، یہاں تک کہ وہ اس کے پاس اتر آیا، اور یہی اس کی آخری بار دیکھی جانے والی صورت تھی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ کے مطابق سبب",
     "markdown": "ابن العماد کہتے ہیں کہ المغیث نے ہلاکو کو لکھا تھا کہ وہ اس کے لیے مصر پر قبضہ کرے، اور اس نے ہلاکو سے بیس ہزار سوار مانگے تھے۔ بیبرس نے مصر میں اس کے خطوط نکال کر علماء کے سامنے پڑھے، تو انہوں نے فتویٰ دیا کہ ایسا کرنے والے کو باقی نہ رکھا جائے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    },
    {
     "heading": "یہاں درج نہیں",
     "markdown": "صفحے کے بیانات میں یہ نہیں بتایا گیا کہ المغیث کا انجام ٹھیک ٹھیک کیسے ہوا، اور نہ ہی الزام کے بارے میں دوسرے ماخذوں کی رائے۔ اس کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تاریخ",
     "markdown": "صفحے کے بیانات میں تاریخ ساٹھ کی دہائی کے آغاز کا اندازہ لگایا گیا ہے، یعنی تقریباً 662 ہجری (تقریباً 1263ء)، جو اخذ شدہ اور غیر یقینی تبدیلی ہے۔ اس کے لیے دوسرا ماخذ درکار ہے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 305}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mughith-karak-fall-661",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-mughith-umar-ibn-al-adil",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الملك المساق",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-mughith-umar-ibn-al-adil"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}