{
 "id": "event/muhammad-ibn-ubaydallah-writes-to-al-hadi-about-the-disorder-294",
 "class": "event",
 "slug": "muhammad-ibn-ubaydallah-writes-to-al-hadi-about-the-disorder-294",
 "label": {
  "ar": "كتاب محمد بن عبيد الله إلى الهادي بالفساد في نجران، 294هـ، ص331",
  "en": "Muhammad ibn Ubaydallah writes to al-Hadi about the disorder at Najran, 294 AH, p. 331",
  "ur": "محمد بن عبید اللہ کا ہادی کو نجران کے فساد کی خبر دینا، 294ھ، ص331"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتب محمد بن عبيد الله إلى الهادي يخبره بالفساد في نجران ويحضه على الخروج إليها لإصلاحه، وذكر الكتاب غرض الرسالة دون نصها.",
  "en": "Muhammad ibn Ubaydallah wrote to al-Hadi about the disorder at Najran and urged him to go out and set it right; the book gives the purpose of the letter, not its text.",
  "ur": "محمد بن عبید اللہ نے ہادی کو نجران کے فساد کی خبر دی اور انہیں اصلاح کے لیے نکلنے کی ترغیب دی؛ کتاب خط کا مقصد بیان کرتی ہے، متن نہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 906.999390815691,
  "latest": 907.99872687321
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0907",
   "hijri": "0294",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 294هـ بحسب عنوان السنة في ص330 ولا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذا الحدث؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي.",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0907",
   "hijri": "0294",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 294هـ بحسب عنوان السنة في ص330 ولا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذا الحدث؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي.",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0907",
    "hijri": "0294",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 294هـ بحسب عنوان السنة في ص330 ولا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذا الحدث؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي.",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص331 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p331-338-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 331"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كتب محمد بن عبيد الله إلى الهادي يخبره بالفساد في نجران ويحضه على الخروج إليها لإصلاحه، وذكر الكتاب غرض الرسالة دون نصها."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "كتب محمد بن عبيد الله إلى الهادي يخبره بالفساد الذي وقع، ويحضه على الخروج إلى البلد لإصلاحه وإصلاح أهله؛ والكتاب لا يورد نص الرسالة، ويذكر غرضها فقط. ثم يذكر الراوي أن علي بن محمد قال في ذلك شعراً يحض فيه الهادي على الخروج إلى نجران. والعنوان الذي يسبق الخبر هو «الحدث والفساد»، ويحمل الحدث إلى السنة نفسها التي يفتتح بها العنوان في ص330."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/muhammad-ibn-ubaydallah-writes-to-al-hadi-about-the-disorder-294",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Muhammad ibn Ubaydallah wrote to al-Hadi about the disorder at Najran and urged him to go out and set it right; the book gives the purpose of the letter, not its text."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "Muhammad ibn Ubaydallah wrote to al-Hadi to inform him of the disorder that had broken out and to urge him to go out to the country to set it right and to put its people right. The book gives the purpose of the letter, not its wording. The narrator then reports that Ali ibn Muhammad composed verses urging al-Hadi to go out to Najran. The heading above the report reads \"the disorder and the corruption\", and it falls under the year 294 given on p. 330. The account is the narrator's; the museum adopts none of its judgements."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/muhammad-ibn-ubaydallah-writes-to-al-hadi-about-the-disorder-294",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد بن عبید اللہ نے ہادی کو نجران کے فساد کی خبر دی اور انہیں اصلاح کے لیے نکلنے کی ترغیب دی؛ کتاب خط کا مقصد بیان کرتی ہے، متن نہیں۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "محمد بن عبید اللہ نے ہادی کو لکھا اور انہیں اس فساد کی خبر دی جو اٹھ کھڑا ہوا تھا، اور ان سے درخواست کی کہ وہ ملک میں جا کر اسے درست کریں اور وہاں کے لوگوں کی اصلاح کریں۔ کتاب خط کا مقصد بیان کرتی ہے، اس کے الفاظ نہیں دیتی۔ راوی کے مطابق علی بن محمد نے اسی بات پر اشعار کہے جن میں ہادی کو نجران جانے کی ترغیب دی۔ اس خبر سے پہلے کے عنوان کا متن «الحدث والفساد» ہے، اور یہ واقعہ ص330 کے سن 294 کے تحت آتا ہے۔ یہ بیان راوی کا ہے؛ عجائب گھر اس کے فیصلوں کو اپنا نہیں بناتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/muhammad-ibn-ubaydallah-writes-to-al-hadi-about-the-disorder-294",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-hadi-leaves-saada-for-khiwan-and-meets-al-daam-at-al-amshiyya-288",
  "event/al-hadi-marches-from-saada-to-najran-and-camps-at-the-fortress-286",
  "event/al-hadi-more-wine-penalty-reports-from-al-kufi-and-ibn-abi-hisham-286",
  "event/al-hadi-reconciles-khawlan-and-banu-salman-at-madhab-and-the-cloud-286",
  "event/ali-ibn-muhammad-reaches-saada-and-the-tabari-emigrants-285",
  "event/banu-al-harith-swear-against-muhammad-ibn-ubaydallah-and-al-hadi-writes-to-them-292",
  "event/fight-between-banu-sad-and-the-akilis-at-saada-286",
  "event/muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-minas-for-wadia-and-writes-to-al-hadi-292"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}