{
 "id": "event/musa-tirmidh-takeover",
 "class": "event",
 "slug": "musa-tirmidh-takeover",
 "label": {
  "ar": "استيلاء موسى بن عبد الله بن خازم على الترمذ",
  "en": "Musa ibn Khazim's Seizure of Tirmidh"
 },
 "summary": {
  "ar": "كان موسى بن عبد الله بن خازم السلمي بالترمذ فأتى سمرقند فأكرمه ملكها طرخون فوثب رجل من أصحابه على رجل من السغد فقتله فأخرجه ومن معه وأتى صاحب كش ثم أتى الترمذ وهو حصن فنزل على دهقان الترمذ وهيأ له طعاماً فلما أكل اضطجع فقال له الدهقان اخرج فقال لست أعرف منزلاً مثل هذا وقاتل أهلها.",
  "en": "Musa ibn Abdallah ibn Khazim was at Tirmidh; he came to Samarqand where king Tarkhon honored him — until one of his men killed a Sughdian and he was expelled — then to Kish's lord, then back to Tirmidh the fortress. Its dahqan lodged and fed him; when Musa lay down to stay, the dahqan said 'leave', and he answered 'I know no home like this' — and fought its people."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري أن [[person/musa-ibn-abdallah-ibn-khazim|موسى بن عبد الله بن خازم السلمي]] أتى سمرقند فأكرمه ملكها [[person/tarkhun|طرخون]]. ثم أخرجه حين قتل رجل من أصحابه رجلاً من السغد. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "الترمذ",
     "markdown": "أتى موسى صاحب كش، ثم أتى [[place/tirmidh|الترمذ]] وهي حصن. فنزل على دهقانها فهيأ له طعاماً، فلما أكل اضطجع. فقال له الدهقان اخرج، فقال ما معناه أنه لا يعرف منزلاً مثل هذا، وقاتل أهلها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/musa-tirmidh-takeover",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Baladhuri relates that [[person/musa-ibn-abdallah-ibn-khazim|Musa ibn Abd Allah ibn Khazim al-Sulami]] came to Samarqand, where its king [[person/tarkhun|Tarkhun]] honoured him. Then Tarkhun expelled him when one of his companions killed a Soghdian man. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Tirmidh",
     "markdown": "Musa went to the lord of Kush, then came to [[place/tirmidh|Tirmidh]], which was a fortress. He stayed with its landowner, who prepared food for him; when he had eaten he lay down. The landowner told him to leave, and he answered in words to the effect that he knew no house like this, and he fought its people. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/musa-tirmidh-takeover",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ [[person/musa-ibn-abdallah-ibn-khazim|موسیٰ بن عبد اللہ بن خازم سلمی]] سمرقند آئے تو اس کے حاکم [[person/tarkhun|طرخون]] نے ان کی عزت کی۔ پھر جب ان کے ایک ساتھی نے سغد کے ایک شخص کو قتل کر دیا تو طرخون نے انہیں نکال دیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ترمذ",
     "markdown": "موسیٰ کش کے حاکم کے پاس گئے، پھر وہ [[place/tirmidh|ترمذ]] پہنچے جو ایک قلعہ بند شہر ہے۔ وہ وہاں کے دہقان کے ہاں اترے، جس نے ان کے لیے کھانا تیار کیا۔ کھانا کھا کر وہ لیٹ گئے تو دہقان نے کہا کہ اٹھو اور نکلو، مگر موسیٰ نے کہا کہ وہ ایسا کوئی ٹھکانہ نہیں جانتے، اور پھر انہوں نے وہاں کے لوگوں سے لڑائی کی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/musa-tirmidh-takeover",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/musa-ibn-abdallah-ibn-khazim",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المستولي",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/tarkhun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المكرم",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "place/tirmidh",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/musa-tirmidh-wars",
  "event/musa-death-tirmidh",
  "event/tirmidh-musa-ibn-khazim",
  "person/musa-ibn-abdallah-ibn-khazim",
  "person/tarkhun",
  "place/tirmidh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}