{
 "id": "event/mutah-prophets-grief-and-condolence",
 "class": "event",
 "slug": "mutah-prophets-grief-and-condolence",
 "label": {
  "ar": "حزن النبي على جعفر وأمره بإطعام أهله",
  "en": "The Prophet's grief over Ja'far and his instruction to feed his family"
 },
 "summary": {
  "ar": "لما أُصيب جعفر جاء النبي إلى بيت أسماء بنت عميس وطلب أبناء جعفر، فلما رآهم تشممهم وذرفت عيناه. وأخبر أسماء باستشهاد جعفر وأصحابه ذلك اليوم. وأمر الناس ألا يُغفلوا آل جعفر من إطعامهم. وأخبرت عائشة أن الحزن ظهر في وجه النبي حين جاء نعي جعفر.",
  "en": "When Ja'far was killed the Prophet visited Asma' bint Umays, asked for Ja'far's children, smelled them and wept. He told her they had been struck down that day, and instructed the community not to neglect Ja'far's household and to send them food. Aisha reported that grief was visible on the Prophet's face when the news of Ja'far arrived."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 629.0005270470988,
  "latest": 629.999863104618
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0629~",
   "hijri": "0008-05~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0629~",
   "hijri": "0008-05~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0629~",
    "hijri": "0008-05~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ibn-hisham-saqqa juz' 4 pp. 22-23",
   "generated_by": "kiro",
   "run": "ibn-hisham-batch-4"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "kiro; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 22-23"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لما أُصيب جعفر جاء النبي إلى بيت [[person/asma-bint-umays|أسماء بنت عميس]] وطلب أبناء جعفر. فلما رآهم تشممهم وذرفت عيناه. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nأخبر أسماء بأن جعفراً وأصحابه أُصيبوا ذلك اليوم. وأمر الناس ألا يغفلوا عن إطعام آل جعفر. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nوروت [[person/aisha|عائشة]] أن الحزن ظهر في وجه النبي حين جاء نعي جعفر. {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mutah-prophets-grief-and-condolence",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "When Ja'far was struck, the Prophet came to the house of [[person/asma-bint-umays|Asma bint Umays]] and asked for Ja'far's children. When he saw them he sniffed them, and his eyes shed tears. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nHe told Asma that Ja'far and his companions had been struck that day. He ordered the people not to neglect feeding the family of Ja'far. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\n[[person/aisha|Aisha]] related that grief appeared on the Prophet's face when the news of Ja'far's death came. {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mutah-prophets-grief-and-condolence",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جب جعفر کے شہید ہونے کی خبر آئی تو نبی کریم [[person/asma-bint-umays|اسماء بنت عمیس]] کے گھر آئے اور جعفر کے بچوں کو طلب کیا۔ جب آپ نے انھیں دیکھا تو ان کو سونگھا اور آپ کی آنکھیں اشکبار ہو گئیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nآپ نے اسماء کو بتایا کہ جعفر اور ان کے ساتھی اسی دن شہید ہوئے ہیں، اور لوگوں کو حکم دیا کہ جعفر کے گھر والوں کے کھانے کا خیال رکھنا نہ بھولیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\n[[person/aisha|عائشہ]] روایت کرتی ہیں کہ جب جعفر کی موت کی خبر آئی تو نبی کریم کے چہرے پر غم کے آثار ظاہر ہوئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mutah-prophets-grief-and-condolence",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/asma-bint-umays",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "bereaved-widow",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa-1936"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-mutah",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "bearer-of-news",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/expedition-of-usama",
  "event/lidud-of-the-prophet",
  "event/mutah-dispatch-of-army",
  "event/mutah-return-to-medina",
  "event/abu-bakr-leads-the-prayers",
  "event/abu-sufyan-medina-mission",
  "event/al-jadd-ibn-qays-asks-to-stay-behind",
  "event/assassination-attempt-of-amir-and-arbad"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}