{
 "id": "event/night-supplication-at-al-baqia",
 "class": "event",
 "slug": "night-supplication-at-al-baqia",
 "label": {
  "en": "The night supplication at al-Baqi'",
  "ar": "زيارة البقيع ليلاً والاستغفار لأهلها"
 },
 "summary": {
  "en": "One night in the last days the Prophet went out at midnight to al-Baqi' cemetery, greeted its people, prayed forgiveness for them, foretold coming trials 'like the segments of dark night', and promised them 'we are following you'.",
  "ar": "خرج النبي ليلة في منتصفها إلى البقيع فسلم على أهل المقابر واستغفر لهم وأنبأهم بالفتن المقبلة كقطع الليل المظلم الآخرة شر من الأولى، وبشّرهم قائلاً: إنا بكم للاحقون."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "afterlife-and-eschatology"
 ],
 "span": {
  "earliest": 632.3298219675969,
  "latest": 632.4146970847819
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0632-05~",
   "hijri": "0011-02",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition"
  },
  "end": {
   "edtf": "0632-05~",
   "hijri": "0011-02",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0632-05~",
    "hijri": "0011-02",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition"
   }
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/sahih-muslim",
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 458-472 (batch 23)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "خرج النبي ليلة في منتصفها إلى [[place/al-baqia|البقيع]] فسلّم على أهل المقابر واستغفر لهم وبشّرهم بقرب لحوقه بهم {cite:mubarakpuri-raheeq ص464}."
    },
    {
     "heading": "خبر الوقعة",
     "markdown": "خرج النبي ليلة في منتصفها إلى البقيع فاستغفر لأهلها وقال: السلام عليكم يا أهل المقابر، ليهن لكم ما أصبحتم فيه بما أصبح الناس فيه {cite:mubarakpuri-raheeq ص464؛ sahih-muslim}. وأنبأهم بفتن مقبلة كقطع الليل المظلم يتبع آخرها أولها الآخرة شر من الأولى، وبشّرهم قائلاً: إنا بكم للاحقون {cite:mubarakpuri-raheeq ص464}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "في ليلة هادئة ذهب النبي إلى مقبرة البقيع فسلّم على أهلها ودعا لهم وأخبرهم أنه سيلحق بهم."
    },
    {
     "heading": "في سيرة ابن هشام",
     "markdown": "يروي ابن إسحاق أن النبي أيقظ [[person/abu-muwayhiba|أبا مويهبة]] من جوف الليل ليرافقه إلى البقيع، فاستغفر لأهله ثم أخبره بالتخيير بين مفاتيح الدنيا والخلد وبين لقاء الله؛ فاختار لقاء ربه. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/292}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/night-supplication-at-al-baqia",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Prophet went out one night, in its middle, to [[place/al-baqia|al-Baqi']]. He greeted the people of the graves, asked forgiveness for them, and gave them tidings that he would soon join them. {cite:mubarakpuri-raheeq p.464}"
    },
    {
     "heading": "The account",
     "markdown": "The Prophet went out in the middle of the night to al-Baqi', asked forgiveness for its people, and said: \"Peace be upon you, people of the graves. May you be at ease in what you have come to, while the people are in what they are in.\" {cite:mubarakpuri-raheeq p.464; sahih-muslim} He warned them of coming trials like pieces of a dark night, where the last follows the first and the last is worse than the first, and gave them tidings, saying: \"We shall surely join you.\" {cite:mubarakpuri-raheeq p.464}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "On a quiet night the Prophet went to the Baqi' cemetery, greeted its people, prayed for them, and told them that he would join them."
    },
    {
     "heading": "In Ibn Hisham's Sira",
     "markdown": "Ibn Ishaq reports that the Prophet woke [[person/abu-muwayhiba|Abu Muwayhiba]] in the middle of the night to accompany him to al-Baqi'. He asked forgiveness for its people, and then gave Abu Muwayhiba the choice between the keys of the world and eternity, or meeting God. He chose to meet his Lord. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/292}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/night-supplication-at-al-baqia",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نبی کریم ایک رات آدھی رات کے وقت [[place/al-baqia|بقیع]] تشریف لے گئے، قبرستان والوں کو سلام کیا، ان کے لیے مغفرت کی دعا کی، اور انھیں خوشخبری دی کہ آپ جلد ہی ان سے آ ملیں گے {cite:mubarakpuri-raheeq ص464}۔"
    },
    {
     "heading": "واقعے کی خبر",
     "markdown": "نبی کریم ایک رات آدھی رات کے وقت بقیع گئے، وہاں والوں کے لیے استغفار کیا اور فرمایا: «اے قبروں والو! تم پر سلامتی ہو، جس حال میں تم ہو وہ تمھارے لیے مبارک ہو، اس حال کے مقابلے میں جس میں لوگ ہیں» {cite:mubarakpuri-raheeq ص464؛ sahih-muslim}۔ آپ نے انھیں آنے والے فتنوں کی خبر دی جو اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح ہوں گے، جن میں بعد کا فتنہ پہلے سے بدتر ہوگا، اور انھیں خوشخبری دی کہ «ہم بھی تم سے ملنے والے ہیں» {cite:mubarakpuri-raheeq ص464}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "ایک پرسکون رات میں نبی کریم قبرستان بقیع تشریف لے گئے، وہاں والوں کو سلام کیا، ان کے لیے دعا کی اور انھیں بتایا کہ آپ بھی ان سے ملحق ہونے والے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "ابن ہشام کی سیرت میں",
     "markdown": "ابن اسحاق روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم نے آدھی رات کے وقت [[person/abu-muwayhiba|ابو مویہبہ]] کو جگایا تاکہ وہ بقیع تک آپ کے ساتھ جائیں۔ آپ نے وہاں کے لوگوں کے لیے مغفرت کی دعا کی، پھر انھیں اختیار دیا کہ یا دنیا کے خزانوں اور ہمیشگی کے درمیان انتخاب کریں، یا اپنے رب سے ملاقات کریں؛ انھوں نے اپنے رب سے ملاقات کو پسند کیا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/291} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/292}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/night-supplication-at-al-baqia",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-muwayhiba",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "رافق النبي إلى البقيع",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-baqia",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/death-of-the-prophet",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/death-of-the-prophet",
  "event/farewell-visit-to-uhud-martyrs",
  "event/abu-bakr-leads-the-prayers",
  "event/burial-of-the-prophet",
  "event/last-minbar-sermon",
  "event/lidud-of-the-prophet",
  "event/pen-and-paper-incident",
  "event/prophets-deathbed-writing-request"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}